北欧浪漫主义文学宗师 冷雨般凄美的北欧爱情故事 爱情拯救了这个世界,又亲手毁掉了它
利用暑假的闲暇,我离开德累斯顿的老街,前往曾有过一面之缘的莱森小村庄,并在偶然之下邂逅了一位戴着过时小帽的美丽女子,她是一位家庭教师,名叫明娜。我们在这田园牧歌式的地方度过了*美妙的时光,我也被她深深吸引。但在她偶然流露出的黯淡神色里,我看见了匍匐在她灵魂深处的忧伤。不久,一位神秘的画家闯入了我们的故事,正是这个人将明娜拖离了混沌,却又因自己不羁的性格将其抛弃。此时的明娜不得不做出选择……
★1917年诺贝尔文学奖获得者之一
★丹麦文学富有浪漫主义色彩的杰作
★以诗歌突围,却以小说和戏剧取胜
★代表丹麦获奖,却是德国伟大心灵的学生
**章理工学院的学期总让人感到疲惫不堪。德累斯顿越来越热,就快叫人无法忍受,而我所居住的那条位于“老城”的小街虽干净整洁,却狭窄而密不透风,这让情况变得更糟。像是有了思乡情结,我常怀念起丹麦口音。易北河的夜晚虽然美丽,但空气中却找不到一丝清新的微凉。为吸入一口新鲜的空气,我拖沓着脚步走上了著名的布尔平台,即便已是八九点,但温度计还是停留在八十八度上下。换个思路也许能找到慰藉,这至少能证明我生来就拥有感受炎热的权利,由此带来另外一件极好的享受:坐在河的另一边,在托尼亚蒙咖啡厅门外的廊柱之间,一面品尝着冰激凌,一面聆听从“温勒花园”音乐会偷溜出来的细碎乐声。正是在这么一个傍晚,我毅然决定要在即将到来的暑假里深入乡间。至少,于我这类既被要求而自身又习惯于节俭生活的人来说,这是一个大胆的决定。我的**反应是要前往萨克森–瑞士,但在*后一口冰激凌尚未于舌尖融化之际,我突然想到了莱森的小村庄。那是一个亲切的小地方,给我留下一种少见的、略带温存的田园印象。那时正从巴斯特下来,一如大多数的过客,我朝它轻轻一瞥,而它转瞬即逝。数日之后,尚未午时,我在一个小车站下了火车,步行穿过一片果园前往渡口。耕地缓慢爬上起伏的原野,其上是黑压压的松木和凸起的岩石,易北河在这儿绕着它们蜿蜒而下,它们也朝着易北河的方向缓缓倾斜。这里就是上莱森的坚实大地,上面散布着零星的耕地,一溜稀松的果树田顺着玉米地和牧草铺开。对面是一整条长长的山脉,只在中间有一道裂缝。这个小小的峡谷让那可有可无的下莱森小村庄显露了出来,但除了两家客栈,你几乎看不见任何其他的东西。这两家客栈——新修建的那家光秃秃的,而那家老旧的已杂草丛生——分列在溪流的两侧,这条小溪欢快地跳入了在一旁无声经过的河流。峡谷左边耸立着蓝灰色的巴斯特塔状岩石,它们朝覆盖着松木和山毛榉的底部蔓延过去;在那一排排高耸的黄色墙壁——有的甚至高达数百英尺——之后,是闪闪发光的露天砂岩采石场,犹如画龙点睛,它们成就了这乡间*美的风光。相比之下,那些铺开在群山脚下,位于村庄更远一面的采石场更像一座不破的石墙,面对着居高临下的利伦斯敦①——它像挥舞着战旗的巨人勇士一般摇晃着其上的林海。渡口的小船就像一条小狗,在水流的推动下歪歪斜斜地穿过河流。船被系在一条铁链上,链子中间有一个浮筒,铁链的一端固定在河流上游。往下流动的水流从船舷两侧滑过,提供了船前行所需的动力,所以摆渡者只需偶尔拉紧船桅上的滑轮链就能够使船朝着所要去的方向前进。尽管这样,那个摆渡者仍不时用他的衬衣袖子擦拭脸上的汗珠,他的脸晒得很黑,看上去更像是红种印第安人,而非苏族印第安人——前一晚我还在动物园里见到过那些苏族印第安人。然而,在这片属于他的土地上,没人会惊讶于他大汗淋漓的模样,因为周围那波光粼粼的水面虽看似凉爽,实则散发出缕缕热气,加之河道蜿蜒曲折,岩墙堆砌的河岸向南敞开,如一支凹面镜,把焦点处于莱森的前方。我和摆渡者都明白,我要去往的地方并不凉爽。只是它离那个隐秘且树木葱茏的幽谷不是太远;再者,我不会轻易改变自己的决定。恐怕命运也插手了这次偶然的际遇,天意的介入让这趟旅行举足轻重。无论怎么说,即便我会在日后的某天为当时没有退却而感到后悔,那也一定不是因为炎热。可我是否后悔过呢?哪怕在今天这样的日子——如今五年已经过去——我也无法回答这个问题。……
卡尔·耶勒鲁普是一位富有哲思的丹麦作家,由于复杂的历史原因,他具有极强的德国气质。追随着席勒的脚步,耶勒鲁普从现实主义跨向浪漫主义,成就了其文学创作的巅峰。
伤心咖啡馆之歌 本书特色 卡森·麦卡勒斯*秀的中短篇作品合集。除经典传世的《伤心咖啡馆之歌》《童年》等7部中篇作品,本书另收录麦卡勒斯遗作《抵押出去的心》中的各...
主人公格温普兰是英国上议员的儿子,是财产和爵位的唯一继承人。为了达到不可告人的目的,在他父母死后国王命令将他出卖给儿童贩
红与黑-(插图典藏本) 本书特色 此版本为国内著名翻译家罗新璋译本,权威经典装帧考虑到收藏价值,所以也选用了精装本书中配了很多国际插画大师原版插画,增加了全书...
《欢迎来到实力至上主义的教室1》内容简介:高度育成高中是全国首屈一指、几乎百分之百实现升学与就业的名校。然而其真面目却是只有
左拉是法国著名自然主义作家,本书是他《卢贡-马卡尔家族》系列小说中的主要作品之一。小说以19世纪下半期法国资本主义发展为背景
《动物庄园(英汉双语版)》内容简介:《动物庄园》是英国著名作家乔治·奥威尔的又一部传世名著,与《1984》齐名。它讲述了发生在
如果你19岁,被人诬陷,当作重刑犯打入黑牢,你会不会绝望?监狱建在海岛的悬崖上,300年来这里的囚徒无一生还,你敢不敢想到越狱
《海明威作品精选系列:丧钟为谁而鸣》内容简介:西班牙内战期间,美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军,在敌后搞爆破活动。
《海底两万里(中英对照全译本)》通过阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一
《人鼠之间》内容简介:◆一段不离不弃的友情、一场永无休止的流浪、一个支离破碎的梦想 ◆1962年凭借此书获得诺贝尔文学奖 智障的
《最后一片叶子》内容简介:《最后一片叶子》作者欧·亨利是美国乃至世界文坛上最杰出的短篇小说家之一。其作品大多刻画平民百姓的
《永别了武器》内容简介:《永别了,武器》(AFarewelltoArms)是欧内斯特·海明威于1929年写成的半自传体小说。小说以第一次世界大
在人间 内容简介 我踏入社会,来到了人间,在城里街边的一家“时式鞋店”里做伙计。我的老板矮墩墩、胖乎乎的,棕褐色的脸膛,皮肤粗糙,牙齿泛着黄绿色,黏糊糊的双眼里...
1984:经典全译本 本书特色 小说《1948》通过预言的形式再现了未来的极权社会。书中构造了一个荒诞、恐怖且令人窒息的大洋国,字里行间都能够感受到强烈的悲剧性...
《方丈记》和《徒然草》是日本近古文学的双璧,深邃而警世,里面充溢着人生无常和飘然出世的思想,代表日本古代随笔的最高成就。
《鲁滨逊漂流记(全译本)》内容简介:《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说。该书首次出版于1719年4月25日。该作
《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编
这本书看似年代久远,但在当时是最全面和系统的佳作,特别是为了培养摄影者敏锐的观察能力和提高其审美能力,作者提出的多种实验
《穿越计算机的迷雾》从最基本的电学知识开始,带领读者一步一步、从无到有地制造一台能全自动工作的计算机。在这个过程中,读者
莫泊桑作品选 项链 本书特色 在转瞬即变的时空里,在无法重复的人生中,经典的文字、声音和表情打败了时间。那些坦诚的语句,那些无畏的呐喊,那些对人类精神的思...