现代中国儿童文学,尤其是新世纪以来的儿童文学,虽然通过一些途径,曾被翻译成多种语言,汇入世界儿童文学的艺术版图;也有的作家作品还被欧洲著名出版公司签约版权,行销多国。但由于各种原因,中国儿童文学能够真正进入欧美主流社会的还不多,进入国际市场的份额还非常小,走出去的步子迈得还不够大。即使被翻译出去,也是以单个作家作品的分散形式。因而世界文学对中国儿童文学的了解往往是“一知半解”、“一叶障目”,有时甚至是“一孔不达”。有鉴于此,作为全国唯一一家中央级的以对外出版中国儿童读物为立社使命的中国外文局海豚出版社,依托今日中国儿童文学的强大作品优势,调动儿童文学创作界、理论界、出版界的多种资源,以及中国翻译协会(中国外文局主办,徐迟、杨宪益、叶君健、萧乾、冯亦代、戴乃迭、爱泼斯坦、沙博理等译界大师都曾长期在中国外文局工作)的专业翻译家优势,由中国外文局组织、统领,并在中国作家协会、北京师范大学中国儿童文学研究中心的大力配合下,决定特事特办,高品质地选编、出版集合了当今中国*具原创力、影响力、号召力的儿童文学代表性作家作品的《中国儿童文学走向世界精品书系》(中、外文版),为中国儿童文学“走出去”创造更多有利的条件。这既是中国出版史上**次成规模的向海外推介中国儿童文学,同时也承续了海豚出版社六十年以推介中国儿童读物为己任的外宣传统。这套《中国儿童文学走向世界精品书系》(中、外文版)入选的作家作品皆可代表当下中国儿童文学审美艺术创造的*高水平和成就;能够用“共通性的语言”写作,一方面是基于童心的写作,另一方面是既有全球视野,又有民族特色;富有时代精神,真实反映正面的中国形象、价值观,反映当今中国儿童的生活状态、生命状态,贴近儿童生活现实和心理现实;具有普世性与真善美,坚守儿童文学的价值理念,为未来一代打下良好的人性基础。为了真实呈现入选作家的创作成就与艺术个性,丛书内作品均由作家自选,将其*优质的形象思维成果,贡献给中外少年儿童。
《方果子的故事》是著名童话大师周锐的童话精选集,包括《方果子的故事》、《我被枪毙三个月》等名篇,所选童话体现了作家丰富奇趣的想象力,以及幽默诙谐的笔触。
苍蝇男孩
琴风
月亮上找到你的笑
炒命
未来考古记
出窍
电话大串线
两个王子和一千头大象
酿酒人
森林手记
黑底红字
蜃帆
我与一只蚊子的盟约
我被枪毙三个月
香烟大事记
信巴士
元首有五个翻译
拯救伶仃草
鸡毛鸭和鸭毛鸡
方果子的故事
周锐(1953~),原名周庆宁,1953年生于南京,为目前国内最优秀的童话作家之一。1977年开始发表作品,1990年加入中国作家协会。著作以童话为主,著有《幽默聊斋》、《元首有五个翻译》《蚊子叮蚊子》《哼哈二将》《书包里的老师》《中国兔子德国草》《大个子老鼠小个子猫》《戏台上的蟒蛇》等70余种。作品多次获奖,其中包括第二、三、五届全国优秀儿童文学奖,第四、五届宋庆龄儿童文学奖,新时期优秀少年文艺读物一等奖,台湾第二届杨唤儿童文学奖。
绿山墙的安妮-经典珍藏版 本书特色 一部让两位英国首相都为之着迷的美妙故事,加拿大*为脍炙人口的文学名著,被全球*大的亚马逊网上书店评选为20世纪...
世界历史大冒险 中世纪探秘 本书特色 令人兴奋而激动的历史大冒险,即将在你眼前展开。你将和著名海盗头子横行海上,驾驶轰炸机与敌方殊死搏斗,接受秘密使命卧底黑帮,...
历史的丰碑:人间的普罗米修斯富兰克林 本书特色 《人间的普罗米修斯:富兰克林》由吉林人民出版社出版十八世纪美国*伟大的科学家和发明家,著名的政治家、外交家、哲学...
兽王.九玄龟珠 本书特色 《兽王(九玄龟珠)》:风云再起,九玄龟珠出世,狼烟纷纷,大战落日峡谷。兽王.九玄龟珠 内容简介 云岩城事件过后不久,东西联邦政府因为旷...
《银河铁道之夜》内容简介:本书是宫泽贤治童话集,收录了《夜鹰星》《双子星》《猫的事务所》《奥兹贝尔和大象》《银河铁道之夜》
好朋友铁头-米小圈上学记 内容简介 《米小圈上学记:好朋友铁头》介绍了米小圈在小学里,总是既快乐又烦恼的,就像他日记里的故事一样。你是否也在为学习成绩、严厉的老...
野天鹅 本书特色 段段姐姐讲故事哈喽!早上中午下午好!我是段段,段立欣。曾担任《中国少年报》编辑(大名鼎鼎的蘑菇小欣),现为自由撰稿人。本人中国制...
《暗物质探索者:穿越宇宙黑洞》内容简介:本系列是两极科学家、科学文学作家位梦华所著的儿童科幻小说。书中的爱斯基摩小伙子小摩
靠前儿童文学奖兔子坡 本书特色 罗伯特·洛桑著的《兔子坡》文字简单易懂,对话清晰。该书以主人公乔奇的视角来进行故事描述,在兔子坡来了新家人后,大家都表现的很热情...
乌龟盒的秘密-宾果男孩日记 本书特色 ☆德国青少年文学奖☆德国埃利希?凯斯特纳文学奖☆德国科林纳国际图书奖☆德国阅读艺术家奖☆入选ibby国际儿童读物联盟荣誉书...
中国儿童必读经典 唐诗三百首 本书特色 《唐诗三百首(儿童精华版)》:一生必读的中华传统文化经典!品味传世古典四大名著,诵读儿童国学启蒙经典,引领孩子走进华夏五...
皮普与友谊之印-小狗梦想学院 本书特色 小狗梦想学院是一个专门为狗狗们开设的工作犬培训学校。在这里,一群勇敢的小狗们学习着如何成为合格的工作犬。像人类一样,他们...
格林姆童话全集-7:蓝灯 本书特色 父画子译,尽展童话精彩儿童文学,异彩纷呈《格林姆童话》精选了十九世纪初德国格林姆兄弟两人搜集创作的经典童话,由民国时期著名的...
认识自己改变自己-孔子学堂-第一卷 内容简介 吴祚来编著的《孔子学堂》将孔子思想的精华,以幽默故事的形式,给予崭新的呈现,使广大读者在轻松的阅读中,重新...
寄小读者 本书特色 ★ 中国现代文学史上“大师”级文学家的儿童文学作品。★ 一代人难忘的阅读记忆,常读常新的必读篇目。★ 依据民国旧版底本整理,保留原版插图,原...
海的女儿-世界文学名著宝库 内容简介 《海的女儿》是安徒生童话宝库中的珠玑,是*脍炙人口的名篇,本书以此篇为书名,有助于读者进一步探究安徒生童话创作艺术,而且对...
365夜美德好故事-拼音美绘本 本书特色 哈利熊,英文名harrybear,是中国著名少儿图书品牌之一,是专门为少年儿童编写的优秀读物,其内容涉及少年儿童阅读兴...
假话国历险记 本书特色 《青少年经典阅读书系》给了我们一把打开智慧之门的钥匙,会让我们结识世界上许许多多优秀的作家作品,会让这个世界的许多秘密在我们面前一览无余...
麋鹿找家-大自然在召唤 本书特色 大自然探险经典作品,荣获宋庆龄儿童文学奖!当你响应大自然的呼唤,随着作者充满艰辛的步伐,结识了这些山野的朋友,揭开了大自然的种...
中华少年经典阅读书系:三十六计(双色注音版) 本书特色 《三十六计》是中国古代兵家宝典,素有兵法、谋略奇书之称,是中国五千年兵家智慧的结晶。全书分胜战计、敌战计...