小王子 内容简介

《小王子》是法国儿童文学的一部经典作品，叙述小王子离开他的星球来到地球的传奇故事，富有启示意义。一个来自太阳系中某颗小行星的小王子，因为和他那美丽，骄傲的玫瑰闹了别扭，便只身出走，在各星球间游历，见识了国王、自负的人、酒鬼、商人、点灯人和地理学家；*后，他降临地球，在这里同狐狸建立了友谊，并且得到了人生的真谛……在撒哈拉大沙漠，一名迫降的飞行员遇见了一个从外星球来的小王子……
 

小王子 本书特色

与**流杰作匹配的**流译本
傅雷翻译奖得主、法国文学翻译大家郭宏安权威译作收录独家全面解读《小王子》阅读地图
部分作者手稿、照片首次引进

小王子 目录

小王子 节选

“这些人啊，”小王子说，“他们挤在快车里，却不知道他们找什么。于是他们就心神不定，团团乱转……”
他又补充了一句：“这真没必要……”
我们到达的那口井不像是撒哈拉的井。撒哈拉的井只是一些挖在沙子里的简陋的坑。这口井却像是一口农村的井。但是那儿根本就没有村庄，我以为我是在做梦。
“很奇怪，”我对小王子说，“一应俱全：辘轳，水桶，还有绳子……”
他笑了，抓起井绳，摇动了辘轳。
于是辘轳吱呀地叫着，像一只在风中沉睡了很久的老风向标在呻吟。
“你听，”小王子说，“我们唤醒了这口井，它唱歌呢……”
我不想让他太累了。
“让我干吧，”我对他说，“你干这活太重了。”
我慢慢地把水桶摇到井台上。我把它放稳。辘轳的歌声仍在我的耳畔回响，水还在晃动，我看见了阳光一起晃动。
“我真想喝这水啊，”小王子说，“给我喝点儿吧……”
我终于明白了他寻找的东西是什么！
我把水桶举到他的唇边。他喝着，两眼紧闭。这真像过节一样美呀。这水绝不同于一般的食物。它产生于星光下的长途跋涉，它产生于辘轳的歌唱，产生于我双臂的力量。它对于心灵来说是好的，就像一件礼物。当我还是小孩子的时候，圣诞树的光亮，午夜弥撒的音乐，温柔的微笑，都曾经使我在圣诞节时收到的礼物闪闪发光。
“你那里的人，”小王子说，“在一座花园里就种了五千株玫瑰……而他们却找不到要找的东西……”
“他们是找不到……”我回答。
“但是他们要找的东西却可以在一株玫瑰或一点儿水中找到……”
“当然了。”我回答。
小王子又补充说：
“眼睛是看不见的。应该用心去找。”

小王子 相关资料

与其说这是一本写给孩子看的书，不如说是写给尚未失去童心的大人看的书，或者说这是一本老少咸宜、各得其所的书，是一本大人孩子共同阅读、相互教育的书。因此，我们说，这是一本写给所有人看的童话。……小王子就是圣-埃克絮佩里，玫瑰花就是他的妻子康絮哀罗。小王子和玫瑰花的故事，是圣-埃克絮佩里写给康絮哀罗的一纸情书。
——郭宏安

小王子 作者简介

圣埃克苏佩里（1900-1944）称自己首先是飞行员。他为飞机而生，为飞机而死。法国把他看作是作家、民族英雄，在他逝世五十周年之际把他的肖像印在五十法郎的票面上。对全世界的大小读者来说，他的盛名来自《小王子》。这本书号称适合8-80岁的读者阅读，全球发行量仅次于《圣经》。
郭宏安，山东人，1943年2月2日生于吉林省长春市，1966年毕业于北京大学西语系，1981年毕业于中国社会科学院研究生院外文系，获硕士学位。历任第二炮兵司令部参谋、新华社对外部翻译、瑞士日内瓦大学进修生，中国社会科学院外文所研究员、博士生导师。现为中国社会科学院荣誉学部委员。
主要译作有：《1846年的沙龙》，《波德莱尔作品集》（四卷），《批评意识》，《局外人》，《镜中的犹豫》，《郭宏安译文集》(《红与黑》、《墓中回忆录》、《恶之花》、《夜森林》、《大西岛》、《海之美》和《猛兽的习性》、《巴黎的忧郁》)和《加缪文集》（获2012年傅雷翻译奖）等