《花鼓歌》以一家美籍华人在美国的家庭生活为主线,将两种截然不同文化的碰撞和摩擦具体体现出来,表现了美国华人在两种文化交汇中的艰辛和迷茫。小说深刻描绘了中西文化的碰撞、新旧两代人的冲突,人物个性鲜活,不仅被拍摄成好莱坞电影,还曾改成舞台剧,在纽约百老汇、伦敦宫殿剧场等连演六百场,至今经久不衰。黎锦扬先生也因此一跃成为二次世界战后*早一位以英语撰写中国人题材,并成功打入欧美社会,享誉西方文坛的华人作家先驱。此外,《花鼓歌》也成功地扭转了中国人在海外的形象,让西方人开始抛弃偏见,重新审视唐人街和中国人。因此,论及在海外华人中的历史地位,《花鼓歌》当属**。
从国籍来说,王戚扬是一个美国人,但是他从内之外都散发着中国味道.虽然年轻的时候从战乱的中国移民到了美国,但是就算是在异国的土地上,他也不愿意入乡随俗.他不愿意穿西服、不愿意儿子跟外国女人交往、不愿意看西医,不愿意跟银行打交道.他从内至外都在刻意排斥着美国.甚至活动范围也仅限于唐人街的那短短几百米,久而久之,他跟两个儿子的关系越来越疏远,父子之间因理念只差变得形同陌路.
他大儿子王大正值而立之年,风华正茂,学识渊博,是政治学博士,但是感情方面因为美籍华人妇女严重稀缺,父亲又不同意跟外国女人交往而长期单身;工作方面也因父亲反对他做体力劳动而无所事事,只能永无止尽的待在学校里.看到周围的同伴都找到了外国女友,找到了能养活自己的工作,他自卑之余对父亲的痛恨也逐渐加深.
小儿子王山是一个十三岁的少年,从小就在美国长大,已经完全适应了美国化的环境和生活,他痛恨中餐,喜欢汉堡;痛恨《四书》,酷爱足球.而这些却恰恰是父亲完全接受不了的因素,父子俩的关系剑拔弩张……
**部
一格兰大道
二三十而立
三身外之物
四入乡不随俗
六他乡遇知己
七待价而沽
第二部
一夜幕下的唐人街
二每逢佳节倍思亲
三凤阳花鼓
四传宗接代
五异乡异客
六李家有女初长成
七人心叵测
八两情相悦
九小人长戚戚
十求婚
十一各怀鬼胎
十二黯然落幕
附录—我的回忆
附录二我的归根活动
可以说,在整个20世纪,就作品的国际影响力和经典地位而言,在我们整个华人世界,也许有人比黎锦扬更伟大和更有天赋(如中国近代歌舞大王、他兄弟黎锦晖和新一代作家、托尼奖得主黄哲伦),却绝对没有人比他更重要.这种《花鼓歌》之后的受宠、这种歌舞精神的丰富多产、这种无以复加的荣誉、这种一般人很难遇到的幸运、这种美金滚滚而来的经济效益,足以使他成为华人世界中的最高楷模.我们不断地看到,黎锦扬的影响不绝如缕,灿烂之极趋于平淡,不知不觉中显示出痕迹的深远.所以,把黎锦扬的历史贡献局限于华人地区,必然低估黎锦扬及其作品所具有的生命力、影响力和品牌力.会当凌绝顶,一览天下小.黎锦扬不仅属于华人世界,更属于全人类.
——文硕《中国音乐剧史》
黎锦扬,出身传奇书香门第,家族与齐白石为世家之交。家中八个兄弟,史称“黎氏八骏”,个个人中豪杰。大哥黎锦熙(田汉、毛泽东曾经是他门下抄写员)是国学大师(汉语拼音,他参与倡导),二哥黎锦晖是中国流行音乐之父,聂耳是他的高徒,周璇是他的门生;三哥黎锦曜是采矿专家,四哥黎锦纾是教育专家,五哥黎锦炯是著名铁路桥梁专家。六哥黎锦明是作家,与郁达夫、茅盾为挚友,为鲁迅激赏。七哥黎锦光,民国歌王,为著名音乐家,写出过脍炙人口的《采槟榔》、《送你一枝玫瑰花》;他排行最小,却是美国华裔文学泰斗,其作《花鼓歌》成为美国百老汇经久不衰的保留剧目。美国旧金山市因该书甚至专门设立“花鼓歌日”。
歪曲的枢纽 内容简介 肯特郡境内,布莱恩·沛基坐在一扇俯瞰着庭院的窗户前,面对书桌上大堆摊开的书籍,心中对工作升起强烈的厌恶。7月下旬的阳光穿透两扇窗口,将房间...
《丹松少女》内容简介:⭐启发《2666》,比肩《一桩事先张扬的凶杀案》!Goodreads读者票选“二十世纪百部最佳西班牙语小说”! ⭐
中华传统文化经典普及文库·梦溪笔谈 本书特色 《梦溪笔谈》成书于11世纪末,是一部笔记本百科全书式著作,世人称为“中国科学目前里程碑”。一般认为是1086年至1...
那一年 本书特色 荷兰小伙威廉·德鲁特是一个纠结体。他的面孔酷似当代好莱坞影星希斯·莱杰,而内心却氤氲着默片时代的黑白色调;他玩世不恭,但这外表下掩藏的是对家的...
《我的丁一之旅》内容简介:本书,继《务虚笔记》推出十年后,史铁生的最新长篇现代爱情小说。本书的文字依然充满史铁生的标记,古
作为和司家失散多年的孙女,冯景以为自己自此要过上大富大贵的生活了,谁知司家还住着一位腹黑小叔叔,自此她美好生活的愿望被生
华丽窒息-完美三部曲-1 本书特色 命运与爱情的抉择,自由与人性的追寻!你愿意接受被安排好的一生吗?有时,社会认为好的,不一定是你想要的。不再温顺!跟随卡西娅寻...
三国演义-百家汇评本(全2册) 本书特色 《三国演义》东汉末年,宦官专权,群雄逐鹿中原。经过一系列激烈的权术,计谋,武力、人心的争斗,*终如卧龙诸葛亮所说,形成...
53种离别-一种自我教育 本书特色 “有一本书写着一个人的过去,那太完美的过去,总难与今生相连。我在茫茫的夜里,把一个个梦留给那本书,闭上眼睛,想象我的身影如猫...
《更多的人死于心碎》内容简介:在欲望社会里低欲望地活着,反而活得更舒展、更快乐。诺贝尔文学奖得主索尔·贝娄代表作 在私人生活
地狱派对 本书特色 《地狱派对》是帕拉尼克“当代神曲”三部曲的**部。这是一个荒诞离奇、充满混搭的故事。13岁的麦迪逊是影视明星和亿万富翁的女儿。有一天,她突然...
绿牡丹 内容简介 本书讲述了武则天当政时期,佞邪当道,权奸仗势欺人,鱼肉乡里,激起朝廷忠正之臣和各地义士的义愤和反抗。山东“旱地响马”花振芳、江南“口湖水寇”鲍...
刺金时代-小时代3.0-(修订本) 本书特色 《小时代3.0刺金时代》(修订本)继续讲述林萧、顾里、南湘、唐宛如四位主角,以及顾源、简溪、顾准、宫洺、周崇光、n...
女生寝室 2 本书特色 《女生寝室2(*新修订版)》;校园悬疑小说的巅峰之作,女生寝室夜半必读书。女生寝室 2 内容简介 继441女生自杀事件之后,阴森诡异的南...
《克里斯托弗和他的同类》内容简介:《克里斯托弗和他的同类》是著名英裔美国小说家克里斯托弗·伊舍伍德的自传体代表作,被BBC改编
新世纪爱情故事 本书特色 在这个躁动不休、物欲横流的新世纪,地球上究竟有多少人还相信爱情?对于当今的文学家来说,这似乎是一个很不讨好的主题。本篇描述的,是可能世...
《近代日本生活空间》内容简介:本书从与日常生活密切相关的、通常不被国家“大历史”讲述的物品和事件出发,对于20世纪上半叶以日
《双轮马车的秘密》内容简介:在墨尔本的两轮马车中,一具尸体赫然出现!和死者同乘一辆车的人却离奇失踪。被害者的情敌受到怀疑,
帝师-(全三册) 本书特色 ★藏锋于鞘,十年不出,一旦亮剑,必震慑世人,创不世基业!继《谨言》后,人气作者来自远方再书历史热血传奇。 ★举不法,斥奸佞,守大明永...
死于威尼斯-世界经典中篇坊 本书特色 托马斯·曼编著的《死于威尼斯》采撷了作者两篇精彩的中篇小说,读者从中可领略到这位大文豪的创作特点。居首之篇《死于威...