《哥儿》是一代文豪夏目漱石早期创作的一部中篇小说,也是“日本文学有数的作品中*受欢迎、*为人熟悉的小说”。作品以作者在地方中学教书的生活体验为基础写成。在这部作品里,夏目漱石有意识地使用了典型、夸张、虚构的手法,通过一个青年自叙的形式,以风趣幽默的语言描写这个青年从物理学校毕业后到一所地方中学去教书时目睹的邪恶现实,以及后来从这所中学愤然离去的过程,揭露、抨击了存在于日本教育界的黑暗现象。
《哥儿》之所以深受广大读者的喜爱,一方面也由于它立足于民族文学的幽默传统,邪正是非表现得十分鲜明。在夏目漱石写作《哥儿》的当时,正是西方自然主义思潮支配整个日本文坛的时期,许多自然主义作家锐意仿效西方近代文学的写作方法,夏目漱石却敢于逆潮流而动,以他丰富的学识和对江户时期平民文学的了解,写出了《哥儿》这部独具个性的作品。日本作家兼评论家伊藤整评论《哥儿》时说,“这是一部将日本式的性格,使用日本式的手法描绘出来的作品”,它“描绘了典型的日本人”,“主人公的乐天性,他的同情心,他的天真无邪,还有其他人物的日本式的肮脏、气量狭小、卑劣、软弱、充英雄好汉,所有这些都的的确确是日本人的真实性格”。
译本序哥儿译后记夏目漱石年谱
轮船发出“呜——”的一声,停住了。小划子离开岸 边,划过来了。船老大全身赤裸着,胯间系着红兜布。真是 个野蛮的地方!当然喽,这样的暑热,也实在穿不了衣裳。阳光很强,水面亮得很。你就是目不转睛地瞧上一会儿,也 会弄得头昏眼花。问了问轮船上的事务员,据他说俺得在这 儿下船。看上去,不过是像大森那样的一个渔村。俺心 想:这简直是糟蹋人嘛。在这么个鬼地方,谁能待得下去 呀。不过,后悔也来不及啦。俺抖擞精神,**个跳进小划 子里。大概有五六个人也跟着跳了下来,另外又装了四只大 箱子,那个“红胯兜”便将船划回到岸边。靠岸后,还是俺 打头阵,跳上岸来。然后,俺立刻抓住一个站在岸边的、鼻 涕长淌的小家伙,问道:“中学在哪儿?”那个小家伙昏头昏 脑,回答道:“不晓得哟。”真是个不开通的乡巴佬!才不过 是个巴掌大的镇甸,哪有连中学在哪儿都不知道的哩!就在 这时,一个穿着古怪的筒袖的家伙,凑到俺身旁来说道: “这边来!”俺跟去一看,原来是把俺带到一个叫港屋的旅馆 来了。一群讨厌的女人齐声说“请进”,俺可就不愿意进去 了。俺站在门口说:“请问中学在哪儿?”回答说:“中学嘛, 从这儿还得乘二日里的火车。”俺听了更不愿意进去了。俺从穿筒袖的家伙那里,把俺的两个皮包一把夺了过来,慢 条斯理地走开了。旅馆的人们,脸上都做出了怪相。火车站马上就打听到了。车票也简简单单买到了手。坐 上火车一看,车厢简陋得跟火柴盒差不多!呼隆——呼 隆——刚开了五分钟,就该下车了。俺心想:怪不得车票便 宜哩,只需三分钱。俺雇了辆人力车,来到中学,已经下课 了,谁也不在。工友告诉俺,值宿的教员临时外出办事去 了。天下真有这样不操心的值宿哩!俺心想:要不要去拜访 一下校长?可俺太累了,便又坐了车,吩咐车夫把俺送到旅 馆去。车夫飞快地跑了一会儿,将车子横撂在一家叫做山城 屋的旅馆门前。山城屋这个字号,和勘太郎家当铺的字号相 同,真有意思。旅馆里的人好像是把俺领到了楼梯下面的一间黝暗的房 间,这间房热得无法待人。俺说:“这样的房间,俺不住!” 回答说:“不巧得很,别的房间都住满了。”说着把俺的皮包 撂下就出去了。俺不得已,只好进了房间,忍耐着,不断地 擦着汗。过了一会儿,来请洗澡,俺去了扑通跳进浴槽里, 三洗两洗,马上就上来了。在回房的路上,俺瞧了瞧,许多 凉爽的房间都空着呢。真是些势利眼的东西!向俺扯谎呀! 后来,女侍者送客饭来了。房间虽然热,可伙食比起我以前 住的公寓好吃多了。女侍者一边服侍俺吃饭,一边问:“客 人是从哪儿来的呀?”俺答道:“从东京来的。”于是那个女 侍者说:“东京是个好地方吧。”俺回答她说:“那还用说 吗。”女侍者将餐具撤了下去,估摸她回到厨房的时候,从 厨房里传来了高高的哄笑声。这种事儿不值得一理,俺马上 躺下了,可轻易睡不着。不只房间热,而且吵得很,比俺住 的公寓的吵闹程度还要大上五倍。俺迷迷糊糊地做了一个清 婆的梦,梦见清婆大口大口地吃着越后的竹叶软糖,连竹叶 都一齐吃下去。俺说:“竹叶皮有毒,*好别吃。”清婆回答 说:“不,这竹叶皮是药呢。”吃得特别香甜。俺不知怎样说 才好,刚一张口“哈、哈、哈”地大笑了几声,就醒过来 了。女侍者嘎啦嘎啦地正在打开防雨板。今天又是个天空的 底被钻透了似的天气。 ……
夏目漱石,日本国民大作家。原名夏目金之助,笔名漱石。他一生著有两部文论、大量俳句、几百首汉诗,若干随笔和书信。他在文学上最大的贡献是以十几部长篇小说和大批短篇小说竖起的批判现实主义文学的丰碑,其中《我是猫》、《虞美人草》、《哥儿》、《三四郎》、《其后》、《门》等都给人们留下了深刻的启示。他一生都坚持着对社会的批判态度,以其具有鲜明个性、丰富多彩的艺术才能,直至今日依然凌驾于日本所有作家之上。他对东西方文化均有很高造诣,既是英文学者,又精通擅长俳句、汉诗和书法。写作小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式,而且他对个人心理的细微描写也开了后世私小说的风气之先。他的门下出了不少名人,芥川龙之介也曾受他提携。因为他在文学上作出的杰出贡献,他的头像被印在了日元1000元的纸币上。
民国私情小说二十部(全十卷) 本书特色 ★ 16开精装,中国文史出版社出版★ “私情小说”以郁达夫的《沉沦》为代表,受日本文坛流行的“私小说”的影响,大胆描写灵...
到开封府混个差事 本书特色 蛇背鼠腰、浓眉细眼、贪财好色的未来人;玉树临风、两袖清风、忠君爱国的金虔(female是也)vs展昭;再加上帅死人不偿命的老鼠——白...
九州志-VOL.014 本书特色 东方青春幻想**刊《九州志》,邀你共同见证中国幻想黄金时代的降临!九州志-VOL.014 内容简介 “我的剑,便连天地也劈得开...
醉菩提全传 内容简介 六十年来狼籍,东壁打倒西壁。如今收拾归去,依旧水连天碧。 济公(济颠禅师)是家喻户晓的传奇人物。本书详尽地描述了济公的生平和故事,并收录了...
济公传-(全两册)-青少版 本书特色 济公是一个不拘泥于小节的疯和尚;但同时,却也是*喜欢助人于危难的理想和尚。他用自己特质的“伸腿瞪眼丸”给人医病,救...
曹雪芹迷踪-寻找全本《红楼梦》 本书特色 《曹雪芹迷踪(寻找全本红楼梦)》:清朝,深夜,北京西山黄叶村,大名士、没落贵族曹雪芹惨遭灭门之祸;紫禁城,...
《花小烙漫画:原来科普知识这么有趣》内容简介:《花小烙漫画:原来科普知识这么有趣》为B站百万UP主画渣花小烙首部漫画科普书,全
第三者-希区柯克悬念故事集-惊悚悬念袖珍馆I-02-经典随身读 本书特色 《第三者》选自希区柯克短篇故事集,包括《第三者》《翡翠项链》《逃亡》等十余篇短篇小说,...
布丁里的银纽扣 本书特色 “中国当代故事文学读本系列三”共分为六个板 块,分别是“悬念推理”、“惊悚恐怖”、“言情伦 理”、“古今传奇”、“幽默讽刺”、“社会写...
起风了 本书特色 《起风了》是宫崎骏收官之作原著。男主人公陪伴身患重病的未婚妻节子,前往深山中疗养,携手度过节子人生*后一段时光。在与世隔绝的八岳山麓,抛弃俗世...
燕子李三正传 本书特色 社会是复杂的,人生也是复杂的,燕子李三就是生活在复杂社会中的一个多面体。面对强梁而锋芒不露,身怀绝技而甘受驱使,这些,又不能不使燕子李三...
《拉锁的星期八·我被手机吃掉了》内容简介:最近我开始迷上了玩游戏,不单是我,我的好朋友重北极也很着迷。老妈和重北极的妈妈与
中国当代长篇小说藏本:百炼成钢 内容简介 新中国成立至一九六六年,是我国长篇小说创作出版的一个高潮期。十余年间,有大批作品问世,其中数十部影响广泛,极一时之盛。...
★少年新文艺青春最小说★郭敬明、落落等联袂打造时尚青春MOOK品牌“最小说”本期主打:一年好时光 Stokis+郭敬明等;恋字宴 夏天的躁郁症(下) 郭敬明 ;...
出路 本书特色 不管《一把手》《二把手》,人人都需要《出路》!《一把手》看霸气,《二把手》看智慧,《出路》看阳谋!1. 名家*新力作。著名官场小说名家唐达天继《...
米香-董立勃长篇小说文集 本书特色 在新疆下野地的一个农场,爱水的江南女子米香、平凡的上海知青宋兰,因不同的爱情观而人生命运迥异。米香从执著追求真爱的纯情少女,...
希腊人左巴 本书特色 新希腊文学缔造者之一尼科斯卡赞扎基斯在《希腊人左巴》序言里写道:“如果非要问谁在我心灵中留下的烙印*深,大概可以举出三四位:荷马、柏格森、...
塞外惊鸿 本书特色 旷世雄文,雅俗共赏;绝代奇书,重现人间。民国武侠小说是中国文学史和中国文化史上的一道绚烂的风景。本社以弘扬中华传统文化、发掘、整理民国文学经...
龙一,本名李鹏,天津市作家协会副主席、文学院作家,文学创作一级。1961年生于天津,祖籍河北省盐山县。生于饥荒之年,长于物质匮乏时期,故而好吃;长期研究中国古代...
名门盛婚-(全二册) 本书特色 18岁的宝柒是疯狂、桀骜,却十分性感妖娆的,骨子里就带着一股不服输的疯劲、闯劲,还有一股韧劲。她因对“警察叔叔”的他有着若有若无...