这是一座横跨于市政厅宫殿东侧与监狱之间的叹息桥,桥下是沈沦的海水,凡过此桥上或桥下者必定叹息不已。桥的两边相对于彼岸犹如天堂与地狱,叹息桥正是连结两地的转捩点。曾经在这里向世界告别的死刑犯的叹息声,已经隐退在历史的角落里,如今的叹息桥已经是世人来此观光游览的地方。很多恋人来威尼斯都一定要去叹息桥下留下一个日落之吻。人生就像一座桥,我们自彼处来,往那头去,一边走,一边不住叹息,因恨事太多。
《叹息桥》由理查德·拉索所著,也许是因为知道现实中不可能存在,所以在故事里放任。书中的女主角不甘平庸于是和男友分手,他们相约去叹息桥。既然不能在一起了,就去那里分手。*深刻的是那段对白:你看,彭年,人生就像一道桥,我们自彼处来,往那头去,一边走,一边不住叹息,因恨事太多……
先说事实吧。
我叫卢易斯·查尔斯·林奇,六十岁。在这六十年里,有将近四十年的时间,我是同一个可爱女人的虽然不那么刺激但忠实的丈夫。我还是我们儿子欧文的慈爱父亲,但欧文本人现在已经长大,结了婚。他们夫妇没有孩子,而且,唉,这种情况可能会这样持续下去了。我结婚不久时,本来还可能有个女儿,但妻子怀孕到第四个月,出了一次车祸,流产了。那是老早以前的事了,但莎拉依然想着那个孩子,我也一样。
关于我的生活,或许*不寻常之处,就是我始终住在纽约上州的同一个小镇,现今这年头儿,此类事情已经闻所未闻。妻子的父母在她幼年时迁到这里,所以她对此前托马斯顿的事情记忆不多。她的情况与我大致相同。有些人听说我们的生活空间如此狭小,简直无法掩饰为我们感到的那份儿懊丧,仿佛因为地理上的局限,经历只怕不可能丰富,也不可能令人满意。当我向他们保证其实两者都存在的时候,他们的笑容表明,我们是天生的自欺欺人,只想用这种方式弥补我们没体验过的东西。我提醒这些人,直到前不久,人类绝大部分还都受到完全同样方式的限制,生活还可能囿于其他许多因素:匮乏、疾病、无知、孤独和没有信仰等等。不过,我的妻子若是嫁给别的什么人,会旅行得更多,这倒可能是事实。我不想成为漂泊者,确实如此,如我刚才所说,一个不刺激但忠贞不移的伴侣。她听过我关于待在一个地方的所有论点,哲学的和其他的;在她脑子里,这一切不过是我天生的气质使然,是对惰性的自我辩解而已。也许她是对的。尽管如此,我并没觉得莎拉对我们的婚姻不满意。她爱我和我们的儿子,而且我觉得,她也爱我们的生活。不久前,她曾向我肯定过这一点,那时她有可能死去,我担心得要命,问她是否后悔我们共同建造的简单生活。 我们的节奏从来没有很快过,*近更慢了下来,但我希望这样想:我们没有周游世界,真正的原因,在于托马斯顿本身就很丰富多彩,而且需要人付出很多。
理查德·拉索(Richard Russo)(1949—)是位享有盛誉的著名作家,他的小说《帝国瀑布》赢得了2002年的普利策奖。其作品还有:《莫霍克》、《危险池塘》、《没有人是傻瓜》和《直率的人》等。
临终的侦探-福尔摩斯探案故事集-惊悚悬念袖珍馆-20-IV 本书特色 《临终的侦探》选自福尔摩斯探案故事集,包括《临终的侦探》《王冠宝石案》《希腊译员》等多篇脍...
《你在天堂里遇见的下一个人》内容简介:十五年前,《你在天堂里遇见的五个人》曾感动了全球无数读者,游乐场维修工艾迪用生命的代
世界的罅隙-中国先锋小说选-第三辑 本书特色 何锐主编的《世界的罅隙》共选了十五位作家的十五篇的中短篇小说。这些作家中,既有一直坚执先锋书写的文坛宿将,...
陆压传奇 本书特色 《封神演义前传:陆压传奇》讲述了在混沌宇宙中孕育出了盘古。盘古耗费了毕生功力,在混沌宇宙中开劈出有序天地。天地间杂进了一些混沌魔,他们要消灭...
爱无能 幸福不能 本书特色 孤单 是一个人的狂欢 ; 狂欢 是一群人的孤单爱无能,幸福不能。源自于作者每一次实实在在的呼吸,以及那些切肤的迷惑、烦恼、期待与反省...
冰与火之歌·卷二·列王的纷争4-6(全三册) 内容简介 九大家族群雄争霸,维斯特洛图穷匕见!史上*伟大的奇幻小说!HBO同名美剧狂暴上映!本书为4、5、6盒装本...
《我的男友》内容简介:《我的男友》是青山七惠首部长篇小说。大学生鲇太朗相貌帅气,脾气温和,从小对姐姐们的捉弄也逆来顺受,很
好人宋没用 本书特色 《好人宋没用》,讲述的是一位苏北女人在上海艰辛打拼、立足生根的故事。她像很多中国人一样,熬过了战乱、饥饿,和种种社会动荡;也像很多中国人一...
《聊斋志异》分类选注 本书特色 ★ 16开平装,东方出版中心出版★ 《聊斋志异》是中国清代著名小说家蒲松龄创作的一部文言短篇小说集。谈狐说鬼,至情至性。笔端百变...
马金莲中短篇小说选绣鸳鸯 本书特色 荣获第十一届全国少数民族文学创作“骏马奖”;故事描绘西部当下农村底层人物的命运和情感。马金莲中短篇小说选绣鸳鸯 内容简介 本...
李鸿章-高阳文集-珍藏版 本书特色 所谓“上有天堂,下有苏杭”,但在乱世,天堂也成了地狱。高阳所著的《李鸿章(珍藏版)》一书描写同治年间,太平军控制下的...
阳台上的男子 本书特色 没有一个女童敢上街游玩,没有一个行人敢独自穿过幽暗的公园。入选理由:侦探小说界荣誉“爱伦·坡奖”获得者;与电影导演伯格曼、网球明星博格并...
东周列国志-权威版 本书特色 《东周列国志》是一部章回体的长篇历史小说,共108回,比较全面地演绎了春秋战国时期列国争斗的故事。《东周列国志》前半部反映了春秋时...
《艺术》内容简介:法国当代喜剧《艺术》是法国新锐女剧作家雅丝米娜·雷札的成名之作,皮肤科大夫塞尔吉近来迷上了现代派艺术,他
万能胶片 本书特色 在文化娱乐产业盛兴的当代,单反相机和家庭dv的普及将微型电影推到了一个大众化、简易化的时代。越来越多热爱电影事业的年轻人投身于制作小...
孝庄皇太后3:悲欢紫禁城 本书特色 《孝庄皇太后3(悲欢紫禁城)》:毛主席曾这样评价清朝的女人:清朝有一个好女人,一个坏女人。好女人就是庄妃,坏女人就是慈禧。综...
燕双飞·龙凤侠 本书特色 徐春羽著的《燕双飞龙凤侠》收录了《燕双飞》和《龙凤侠》两部侠义小说。徐春羽概括的老北京人身上的特点,在其小说中的很多小人物如茶馆、酒肆...
世界经典侦探故事集 内容简介 侦探故事一向被人称为“智慧文学”,阅读侦探故事的过程仿佛是进行一场高级的智力游戏,读者总是身不由己地参与到解谜的过程中,随着情节的...
明日灭亡(科学幻想小说)全三册 本书特色 ★ 16开平装,九州出版社出版★ 张草,马来西亚华侨第三代,是当代华文科幻、奇幻小说界的重要作家之一★ 《天启爆炸》明...
十点读书、二更食堂、清华南都等各大微信号签约作者燃情巨献,简书、豆瓣千万读者口碑相传作品。这些年为了跟上梦想的脚步,我们