神秘农场-棚车少年-4-全2册-中英双语-少儿英语-少儿童书-太极之巅书单号

书刊介绍

神秘农场-棚车少年-4-全2册-中英双语内容简介

奥登家族在西部有个古老的农场，奥登先生的姐姐简一直住在那里。但她是个要强的、脾气古怪的老太太，不好难处以至于邻居都搬走了。奥登先生不放心她一个人住在那里，没人照顾，而亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹也特别想见见自己的简姑婆，于是奥登先生同意四兄妹去农场过暑假。在农场，孩子们不仅和一开始对他们很冷淡的简姑婆建立非常好的关系，还度过了个难忘的假期。简姑婆的农场有许多稀有铀矿，有三个非法分子想强行买下农场，被一个神秘人所识破，四兄妹也参与其中。这一切充满惊奇、神秘……

神秘农场-棚车少年-4-全2册-中英双语本书特色

《神秘农场》(mystery ranch)
在惊险刺激的冒险中体验生活，在曲折离奇的经历中学会成长。让孩子在阅读中培养善良、真诚、勇敢、勤奋的品质。
◆畅销60年的经典童书，全球销量超过2亿册。
◆一个美国女教师用500个英语单词写成的探险励志故事，成为美国的国宝级儿童读物。
◆入选美国全国教育协会“100本*受孩子们欢迎的经典童书”。
◆让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量。
◆每本书附赠原版英文。孩子中英文独立阅读的*佳启蒙读物。

神秘农场-棚车少年-4-全2册-中英双语目录

**章撞门而入
chapter 1the door bangs
第二章麦琪的来信
chapter 2the letter
第三章冷淡的欢迎
chapter 3a cool welcome
第四章简姑婆的**顿饭
chapter 4aunt jane‘s first meal
第五章农场的一天
chapter 5a day at the ranch
第六章金色烟囱
chapter 6golden chimney
第七章兄弟俩来到农场
chapter 7the boys come
第八章简姑婆的护理员
chapter 8aunt jane‘s nurse
第九章黄色石头
chapter 9the yellow stones
第十章一份大礼物
chapter 10a big present
第十一章奇怪的买家出价
chapter 11a strange offer
第十二章又见神秘人
chapter 12the mystery man
第十三章雷厉风行
chapter 13fast work
第十四章经理来了
chapter 14the boss
第十五章生日聚会
chapter 15 the party

神秘农场-棚车少年-4-全2册-中英双语相关资料

童年不能只在家里和校园，童年的文学阅读更不能只有家庭故事和校园故事。许多胡编乱造的“校园文学”实在是把中国孩子的口味、视野、情调“引导”得十分无趣、狭小、平俗。童年是需要开阔一些的。当他们的童年生活终究难免是在家中和校园，那么我们就把更丰富的阅读，更异常、惊心、奇妙的文学给他们，这些也是他们的“棚车”，给他们路途，给他们也想试探的热情，给他们和书里人物一样的胆量和机智，给他们担忧，给他们温暖、喜悦和心满意足。精彩文学给人的精彩，有时甚至超过真实的生活。精彩文学本身就是精彩生活的一个部分！
这四个美国孩子的故事，实在是一辆登上了就很不舍得再下来的“棚车”，让孩子们登上，他们的童年之车、生命之车会开得更顺滑，窗里阳光满是。
——著名儿童文学评论家梅子涵

神秘农场-棚车少年-4-全2册-中英双语作者简介

钱德勒·华娜（1890年4月16日——1979年8月30日）：美国作家，曾做过小学教师，在一生中创作了很多儿童文学作品，以《棚车少年》系列闻名于世，目前《棚车少年》系列已经有200多个品种，畅销世界各个国家，为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就，在华娜去世后，美国政府为她在家乡修葺了纪念馆，并专门做成了棚车的形状。