本书勾勒了韩国总统朴正熙(1959—1978)的执政经历,从军事政变到遇刺身亡,朴正熙始终是一位有争议的铁腕总统。他不顾非议,强力推动各项改革,虽是军人政治,却懂让韩国借经济迅速腾飞,又懂外交—斡旋大国之间,独特领袖气质影响至今。
本书勾勒了韩国总统朴正熙(1959—1978)的执政经历,从军事政变到遇刺身亡,朴正熙始终是一位有争议的铁腕总统。他不顾非议,强力推动各项改革,虽是军人政治,却懂让韩国借经济迅速腾飞,又懂外交—斡旋大国之间,独特领袖气质影响至今。
世上从未有一个国家的总统,能比韩国的总统还要如履薄冰。
韩国从未有一个总统,能像朴正熙那样处在风头浪尖竟如此长久。
著名作家梁晓声真诚推荐:
这是一部可读性极强的人物传记——传主朴正熙在韩国组织和领导了一场惊心动魄的政治大事件;而此事件对韩国影响深远,至今仍牵动着韩国人尤其是青瓦台对国家命运和理念的沉思。
汉文译者李圣权博士是我的朋友,他目前受聘于南开大学亚太公司治理中心副主任。读罢此书,使我对韩国今天所取得的成就获得了史性的了解;同时对李圣权先生的汉译水平刮目相看。
我真诚向广大读者推荐此书,我认为中国人若不了解韩国,不能算全面地了解亚洲,也就不能算全面地了解中国在亚洲所处的位置。
邓小平让中国崛起,朴正熙让韩国进入新时代。他们践行了同样的真理:解决饥饿便是解决人民70%的人权。朴正熙,从革命者到建设者,操刀现代化,是独裁还是集权的长官力?带你走向领导者之路。
国家主导型经济让韩国崛起,也留下腐败的暗影。中国是否也一样?繁荣的邓小平时代,是否也踩进了这历史的怪圈。
以亲历者的眼睛,为朝韩纠葛,韩日的暧昧与仇恨,找到历史的原点,给国际大格局一个非国人的视角,让历史的纵深多一层明晃,是一本厚重的历史参考
译者之言:忘掉不快的记忆
朴正熙的一生是大韩民国现代史的缩影。这是不可否认的事实。因为他以不同形象铭刻在韩国人的脑海里。
距离<<朴正熙>>被当时二把手又是自己心腹的国家中央情报部部长暗杀已过去了30多年时间,可是在韩国,不管是城市的知识分子还是农村的村夫,大部分老百姓依然很敬佩他。因为在整个韩国现代史上他占据着举足轻重、不可替代的位置。
<<朴正熙>>传记的作家‘赵甲济先生’是一位在韩国现代史上不可取代的刚直的记者,他又是现代史的导师。在看别人眼色行事的许多知识分子当中,他固守了真实的历史。那也是仅凭一支笔。
要想直观、切实地讲述大韩民国现代史,我们必须把‘赵甲济先生’的陈述放在首位。因为他以果断、正直、客观的文章唤醒了我们韩国国民无知的历史意识。
站在大韩民国历史的主流角度,堂堂正正陈述的<<朴正熙>>一书给了我们每一个韩国人深刻教训。
朴正熙功绩之一‘国家主导型经济发展’模式与‘汉江奇迹’的赞美一起对东南亚和对中国开放经济发展产生了深远影响。朴正熙的国家主导型经济发展模式成了发展中国家及欠发达国家经济发展的指南针。尽管朴正熙去世已经过去了30多年时间,但他所取得的功绩几乎没有人怀疑过,作为今天享受其成果的韩国人,对其预知未来和果断的领导能力不由得低下头,并生敬畏之心。
作为生活在今天这个富饶韩国社会的组训后代,有很多惭愧之处。*常见的就是责怪他人的*不可取的习惯。它体现在违背早在朴正熙时代学习和实践过的自主?自立?自助精神的*愚蠢、没出息的后代身上。他给了我们一个教训,应重新勒紧腰带,成为简朴、谦虚、科学的人。
进入20世纪80年代,中国打着改革和开放的旗帜,推动了所谓‘中国特色社会主义市场经济’。令人惊讶的是,中国在一党领导制下团结一致,做到了世界羡慕的经济成长,且今天也持续稳定地发展。这里不得不谈及邓小平这位具有杰出领导能力的伟人。邓小平非常清楚人民的烦恼是什么,现在他们*需要的是什么。他清楚首先发展经济,让人民吃饱才是实现社会民主主义的道路,并付诸于实践了。在推动国家主导型经济发展的过程中没有比‘实事求是’更重要的这种实践主义思维和领导能力正说明他具有与韩国朴正熙几乎相同的哲学。中国甩掉过去,凭借30多年来始终如一的经济政策和国家领导能力,已经成为G2,与美国平起平坐了。今天也是,借鉴经济发展模式孜孜不倦地推进着整个国家发展。其他西方国家所谈及的人权似乎与中国的观点有所不同。因为他们刻骨铭心地懂得解决饥饿便是解决70%人民人权的深奥真理。
从此角度来看,可以肯定朴正熙是韩国*高人权论者,又是人权主义者。换言之,韩国选前总统朴正熙的女儿来当了第十八届总统。其意味是韩国公民认可对朴正熙的所有。据说,其父朴正熙总统被杀后,她边洗父亲沾满血迹的衬衫,几乎流完了一生的眼泪(几乎把一辈子该流的眼泪都流完了)。我们祈盼其卧薪尝胆的努力能打造出焕然一新的韩国。
总而言之,目前东北亚三国的政治经济来看,
韩国是进世界前10位的经济强国,它具有国际竞争力。
中国欲在中式和平(Pax-Sinica)的未来战略下崛起为世界中心,其*好的例子就是北京共识(Beijingconsensus),这并不是说说而已,它有足够的劲力。
在我们周围,日本也在鼓足劲推动再腾飞,以巩固经济强国的地位。
为此,东北亚三国应和平的集中这种劲力,忘掉过去令人不快的记忆,打造和平共荣的未来。
在中国天津南开大学亞太公司治理研究中心李圣权敬
……
译者之言:忘掉不快的记忆
朴正熙的一生是大韩民国现代史的缩影。这是不可否认的事实。因为他以不同形象铭刻在韩国人的脑海里。
距离<<朴正熙>>被当时二把手又是自己心腹的国家中央情报部部长暗杀已过去了30多年时间,可是在韩国,不管是城市的知识分子还是农村的村夫,大部分老百姓依然很敬佩他。因为在整个韩国现代史上他占据着举足轻重、不可替代的位置。
<<朴正熙>>传记的作家‘赵甲济先生’是一位在韩国现代史上不可取代的刚直的记者,他又是现代史的导师。在看别人眼色行事的许多知识分子当中,他固守了真实的历史。那也是仅凭一支笔。
要想直观、切实地讲述大韩民国现代史,我们必须把‘赵甲济先生’的陈述放在首位。因为他以果断、正直、客观的文章唤醒了我们韩国国民无知的历史意识。
站在大韩民国历史的主流角度,堂堂正正陈述的<<朴正熙>>一书给了我们每一个韩国人深刻教训。
朴正熙功绩之一‘国家主导型经济发展’模式与‘汉江奇迹’的赞美一起对东南亚和对中国开放经济发展产生了深远影响。朴正熙的国家主导型经济发展模式成了发展中国家及欠发达国家经济发展的指南针。尽管朴正熙去世已经过去了30多年时间,但他所取得的功绩几乎没有人怀疑过,作为今天享受其成果的韩国人,对其预知未来和果断的领导能力不由得低下头,并生敬畏之心。
作为生活在今天这个富饶韩国社会的组训后代,有很多惭愧之处。*常见的就是责怪他人的*不可取的习惯。它体现在违背早在朴正熙时代学习和实践过的自主?自立?自助精神的*愚蠢、没出息的后代身上。他给了我们一个教训,应重新勒紧腰带,成为简朴、谦虚、科学的人。
进入20世纪80年代,中国打着改革和开放的旗帜,推动了所谓‘中国特色社会主义市场经济’。令人惊讶的是,中国在一党领导制下团结一致,做到了世界羡慕的经济成长,且今天也持续稳定地发展。这里不得不谈及邓小平这位具有杰出领导能力的伟人。邓小平非常清楚人民的烦恼是什么,现在他们*需要的是什么。他清楚首先发展经济,让人民吃饱才是实现社会民主主义的道路,并付诸于实践了。在推动国家主导型经济发展的过程中没有比‘实事求是’更重要的这种实践主义思维和领导能力正说明他具有与韩国朴正熙几乎相同的哲学。中国甩掉过去,凭借30多年来始终如一的经济政策和国家领导能力,已经成为G2,与美国平起平坐了。今天也是,借鉴经济发展模式孜孜不倦地推进着整个国家发展。其他西方国家所谈及的人权似乎与中国的观点有所不同。因为他们刻骨铭心地懂得解决饥饿便是解决70%人民人权的深奥真理。
从此角度来看,可以肯定朴正熙是韩国*高人权论者,又是人权主义者。换言之,韩国选前总统朴正熙的女儿来当了第十八届总统。其意味是韩国公民认可对朴正熙的所有。据说,其父朴正熙总统被杀后,她边洗父亲沾满血迹的衬衫,几乎流完了一生的眼泪(几乎把一辈子该流的眼泪都流完了)。我们祈盼其卧薪尝胆的努力能打造出焕然一新的韩国。
总而言之,目前东北亚三国的政治经济来看,
韩国是进世界前10位的经济强国,它具有国际竞争力。
中国欲在中式和平(Pax-Sinica)的未来战略下崛起为世界中心,其*好的例子就是北京共识(Beijing
consensus),这并不是说说而已,它有足够的劲力。
在我们周围,日本也在鼓足劲推动再腾飞,以巩固经济强国的地位。
为此,东北亚三国应和平的集中这种劲力,忘掉过去令人不快的记忆,打造和平共荣的未来。
在中国天津南开大学亞太公司治理研究中心李圣权敬
……
赵甲济(韩)
1945年10月出生于日本,第二年回到故乡庆北青松。毕业釜山高等学校后,进釜山水产大学(今天的釜庆大学)学习2年并参了军,转业后于1971年进入釜山国际新报当实习记者,自此开始了媒体生活。在报社文化部、社会部工作期间,主要负责了警察、公害、石油领域,1974年凭重金属污染追踪报道获得了第七届韩国记者奖(由采访报道部门韩国记者协会设奖)1980年采访了光州民主化运动现场。1980年6月辞去报社工作后,到月刊杂志《庭园》当了主编,1983年进朝鲜日报担任了月刊朝鲜的主编。
在作者担任月刊朝鲜主编期间,1994年月刊朝鲜凭借关于北韩人权问题的报道荣获宽勋言论奖(宽勋俱乐部设奖),也做了很多独家报道,如<6?29宣言的真相><12?12事件-将军们的原声录音带>等。从1996年开始1年间,到国际骨干新闻工作者进修机构-哈佛大学附属尼曼基金会进修。2001年,《月刊朝鲜》从朝鲜日报独立出来后,历任(株)日刊朝鲜代表理事。主要作品有《要洞悉石油形势》,《死囚吴晖雄的故事》,《有故》,《国家安全企划部》,《军部》,《让我们拿起武器吧》,《朴正熙传记:往我的坟墓吐口水吧》等。
译者:李圣权(韩)
1960年出生于韩国,经济学博士、教授。韩国成均馆大学中文系毕业后赴台湾国立政治大学留学获得法律硕士。改革开放后南开大学经济学院经济学博士。南开大学亚太公司治理研究中心副主任,韩中民间友好交流协议会中国担当理事长。
赵甲济(韩)
1945年10月出生于日本,第二年回到故乡庆北青松。毕业釜山高等学校后,进釜山水产大学(今天的釜庆大学)学习2年并参了军,转业后于1971年进入釜山国际新报当实习记者,自此开始了媒体生活。在报社文化部、社会部工作期间,主要负责了警察、公害、石油领域,1974年凭重金属污染追踪报道获得了第七届韩国记者奖(由采访报道部门韩国记者协会设奖)1980年采访了光州民主化运动现场。1980年6月辞去报社工作后,到月刊杂志《庭园》当了主编,1983年进朝鲜日报担任了月刊朝鲜的主编。
在作者担任月刊朝鲜主编期间,1994年月刊朝鲜凭借关于北韩人权问题的报道荣获宽勋言论奖(宽勋俱乐部设奖),也做了很多独家报道,如<6?29宣言的真相><12?12事件-将军们的原声录音带>等。从1996年开始1年间,到国际骨干新闻工作者进修机构-哈佛大学附属尼曼基金会进修。2001年,《月刊朝鲜》从朝鲜日报独立出来后,历任(株)日刊朝鲜代表理事。主要作品有《要洞悉石油形势》,《死囚吴晖雄的故事》,《有故》,《国家安全企划部》,《军部》,《让我们拿起武器吧》,《朴正熙传记:往我的坟墓吐口水吧》等。
译者:李圣权(韩)
1960年出生于韩国,经济学博士、教授。韩国成均馆大学中文系毕业后赴台湾国立政治大学留学获得法律硕士。改革开放后南开大学经济学院经济学博士。南开大学亚太公司治理研究中心副主任,韩中民间友好交流协议会中国担当理事长。
普京大传-增订版 本书特色 国内*畅销的普京传记,2009年全新增订版。唯一经外交部认可的普京传记权威读本,普京研究专家丁志可潜心研究多年力作。有人说,他是上帝...
《表现力!画出夸张百变的漫画人物表情》内容简介:在漫画作品中,夸张是一种很重要的手法,简练而又夸张的表情能让人感受到人物的
不如我们从头来过-张国荣传-典藏版 本书特色 张国荣,二十世纪艺坛巨星,影视歌多栖发展的*成功代表人物之一。本书讲述张国荣从出生伊始,到结缘音乐、相识电影,再到...
藤原彰是日本著名的进步历史学家,被学界誉为近现代日本军事史的开拓者、奠基人。1941年他被征入伍。本书是他根据亲身经历所写的
中国文化的守夜人——鲁迅 本书特色 《中国文化的守夜人:鲁迅》:在希腊神话中,猫头鹰是智慧女神雅典娜的原型:在黑格尔的词典里,它是哲思的别名;而在鲁迅的生命世界...
《现代企业战略管理》内容简介:本书分为思想、方法和实务三篇,系统全面地介绍了现代企业战略管理的理论、方法及实施。思想篇展示
启功全集(第9卷)-启功口述历史 内容简介 本书是九十高龄的启功老先生**次开口讲述自己的出身家世。先祖、恩师、慈母、贤妻、求学、任教、劫难、病患,……在老人的...
博古传 本书特色 随着对博古一生的深入研究和了解,看到博古从18岁投身轰轰烈烈的大革命,直到39岁为人民利益奔走罹难献出年轻的生命,短矢20多年的革命生涯,为中...
20世纪乱世的流亡生涯、江南世代的书香门第、藏书丰富和兴趣广泛的父亲、慈祥而坚强的母亲、天生的脚部残疾,这一切都降临在许倬
本书包含“自传及人事记忆”与“周策纵教授著述目录”两部分。作者通过数篇文章回忆了他的童年、青年时期,以及八年抗战时的亲身
《鲁迅全集第七卷》内容简介:1936年10月,鲁迅先生在上海逝世。鲁迅先生纪念委员会为"扩大鲁迅精神的影响,以唤醒国魂,争取光明"
跟随邓小平四十年 本书特色 张宝忠同志从上世纪50代初到小平同志身边担任卫士,1961年开始做警卫工作,直至小平同志逝世,整整40年。在这期间,他把小平同志既当...
正说汉朝二十四帝(图文本) 内容简介 在汉代可视为“帝”的30多个,为什么我们只写“二十四帝”?吕后在惠帝后患擅政8年,《史记》也将她列入“本纪”,但她并未直接...
名人传-(全译本) 本书特色 《世界文学名著典藏:名人传(全译本)》非常好地印证了一句中国人的古训:古今之成大事业者,非惟有超世之才,亦必有坚韧不拔之志。贝多芬...
朱熹-外国人眼中的中国人 本书特色 卜道成是对近代高等教育事业发展做出重要贡献的著名英国传教士。他在华游历数十年,专心研读中国哲学,尤专朱子理学。本书是卜道成的...
毛泽东的故土情 内容简介 勤劳、精明和节俭,使毛泽东的父亲毛顺生摆脱了贫困,跻身为韶山冲的“小财东”。毛泽东的母亲与他的父亲性格反差很大,她为人恭谨宽厚,随时愿...
乡亲好友说莫言 本书特色 《乡亲好友说莫言/莫言研究书系》编著者徐怀中、马瑞芳、杨守森、贺立华。这个书系的作者群,既邀请了莫言的家人和莫言的学生们加入,还有国内...
三国大赢家-最牛的打工仔司马懿-1 本书特色 什么刘备曹操孙权,什么三国鼎立,都是浮云!看昔日“小马仔”*终手握天下在英雄辈出的年代笑到*后,笑得*好!手术刀式...
知识英雄愿意相信,为社会创造财富、税收、就业机会等一切美好事物的企业将是未来社会的主干;愿意相信,企业、企业家地位上升的
文思淼(SimonWinchester)先生,出生于1944年9月28日,因其在新闻和文学方面的贡献在2006年获得英国女王伊丽莎白二世的新年荣誉