书梦依旧-诗歌文集-文学语科-太极之巅书单号

书刊介绍

书梦依旧内容简介

这里汇集的是作者近十年在报刊上发表的关于书和作家轶事的文字。作者是一位职业文学翻译，因缘际会读过一些外国文学书籍，到过一些文学作品的原产地，他讲的故事对于闲了读读这本小册子的读者而言就不会显得那样生硬而隔靴。
作者是一位喜欢淘旧书的人，关于书的文字是他自己比较得意的文字，做作的成分少一些。

书梦依旧本书特色

本书作者为中国社会科学院美国研究所的译审，大学读的是外文系，职业是从事美国社会文化研究。然而他更投入和更热衷的是“淘”各种各样的书，尤其是外文书，并且写作书话、随笔。二十年下来，他积聚了许多老书，也积聚了许多淘书的故事、读书的感想，写下许多关于书人书事的文字。作者很懂得书籍的形式之美，对书的品味极高，也很在意所写的文字。他的书话写得流畅、活泼、轻松、细腻，一本书，一个人，若干琐事，以及由这些琐事引发的感想，都十分有趣、动人，也可使人得到许多知识。本书收入作者的书话、随笔百余篇，初步分为“流年记书”、“读译随笔”、“作家书事”、“人、地、书”四类。

书梦依旧目录

再版小记
自序
**辑
关于书的私房话
随便翻翻的从容
在读书方面，我是唯美主义分子
畅想书房
关于书话
书于读之外
哀悼文学
散文铺就的生活
非典型读书
杂览随笔
无意中收藏的绝版书
书梦依旧
书故事
读乔叟时的联想
从淘书谈到文学翻译
梦里依稀的书展
旧书的流落
西书谈片
文学断想
我收藏“老商务”书籍
俄国文学情结
导游书里的插图
苦咖啡与残书
我与期刊的缘分
译之无文行而不远
自己的园地
作家的书房
作家的生活
作家与金钱
熄了火的壁炉
如何看待名著
关于插图画家肯特
收藏维多利亚时代
纽约是一本大书
关于夏威夷的书
记忆中的中国书店
波士顿访书记
流年记书
书缘结到萨尔茨堡
三本传记
第二辑
小说你就当它小说来读
闲着是看散文的时候
读苏珊·桑塔格
读《文明史纲》
蒙田论人的缺陷
读《追寻逝去的时光》译序有感
文学史的另一种写法
——读《美国文学的第二次繁荣》
……
第三辑
第四辑
后记

书梦依旧节选

本书作者为中国社会科学院美国研究所的译审,大学读的是外文系,职业是从事美国社会文化研究。然而他更投入和更热衷的是“淘”各种各样的书,尤其是外文书,并且写作书话、随笔。二十年下来,他积聚了许多老书,也积聚了许多淘书的故事、读书的感想,写下许多关于书人书事的文字。作者很懂得书籍的形式之美,对书的品味极高,也很在意所写的文字。他的书话写得流畅、活泼、轻松、细腻,一本书,一个人,若干琐事,以及由这些琐事引发的感想,都十分有趣、动人,也可使人得到许多知识。本书收入作者的书话、随笔百余篇,初步分为“流年记书”、“读译随笔”、“作家书事”、“人、地、书”四类。