《上海王》讲述的是父母双亡的乡下大脚丫头小月桂,一直跟着舅父舅母生活。因为舅父舅母的苛待,强烈想要挣脱在乡下的日子。她千方百计把自己卖给了来乡下选丫头的上海一品楼掌柜新黛玉。因大脚而被嫌弃的小月桂,却被上海黑帮老大常力雄一眼看中,从此卷进了大上海的恩怨情仇中……二十年过去,当小月桂成为了真正的上海王之后,却发现自己的生活陷入了无奈的怪圈。
《上海王》是国内*受争议女作家虹影的经典之作,内容全新修订,更多精彩;时尚装帧,典雅优美。超越之前所有版本,真正适合收藏的唯美典藏本。
序言
重写海上花三部曲,就这部改得较多。这书*先在2003年出版,再版时,我改了一次,动得*大的是校对英文版时,编辑就每个细节仔细问我。
我索性把书中母女关系重新理了一遍,改成目前这个样子。由此书改编的电视连续剧连续在上海北京等地播放,也在台湾地区和新加坡放映。我一集也没敢看。为什么?因为改得面目全非,不合情理,看了生气,何必?
有评论家在报纸上写文章。“虹影不是上海人,怎么能写上海?”我读到这可爱的评论,就笑了:写秦淮河妓女,只有请南京人了。小说出版后,自居专家的老上海,历史考据癖,对细节特别在意,他们仔细寻找我的“硬伤”,至今没有人找到。
有不少人说,虹影的确很怪,在封内页上竟然做了个史无前例的声明:“本小说绝非向壁虚构”。虹影喜欢写“真人真事”,本性难改。小说《K》吃了三年官司,她倒真是衣带渐宽,荷包缩小,终不悔;又说思来想去,只有一种可能:虹影对自己让人上当的能力非常有把握,腾挪凌虚卖关子。
其实都错了。诸葛亮无兵卒守城,索性开门;《上海王》事事有典,才摆出枪炮侍候。
近年出版的上海背景小说,大多是小姐小打算,小资小情调,给人的印象,以为上海的现代性,就是小女人气。甚至今日的“上海品格”,也有意往小气里走。此可谓大错特错。我认为现代上海的开拓者,无论华人洋人,女人男人,都有点气魄。我既然有胆子声明“欢迎对号入座”,我当然明白,谁人的先辈安坐在里面!
为回答所有这些书外是非,本修订本加了“章外章”,毫无保留地坦白我在上海的几年生活经历,以及写作经过。读者幸勿错过。如果有批评家看了,还认为我作假,那我就对他投降。
后记
我们一家都是“土生土长”的重庆人,靠着山脚岸边长大,天天看嘉陵江水清长江浪浊。一家子围着小收音机听本地“言子”,笑成一团。只有一个人不一样,那是我父亲。
父亲是抗战时被抓壮丁来到重庆的,重庆人叫他“下江入”。我父亲一辈子没学会说哪怕勉强过得去的重庆话,幸亏他是个木讷寡言的人,不得不开口时才开口。开口说的是天台宁波口音,很像上海话,与重庆话就隔了千里万里。只有我能听懂父亲的话,所以做了义务翻译,由此拣了几句半通不通的上海话。
父亲一辈子都想顺江水而下,回到长江人海的那片广阔的平原,那生育他的土地,但他只是一个病休的川江拖轮驾驶员,在家烧饭做家务,六个孩子数着米粒下锅。社会*底层的人物,能有什么奢想?只能闲下时看着滔滔江水,男人家也不能尽在落思乡泪。
但是父亲是个大度的人。街坊上有痞子看见他软弱可欺,对他说话如凶神恶煞,让我这小姑娘怒火直冲天灵盖,恨不得一刀挥过去。父亲却不记恨,当这种人需要他帮忙时,比如借盐借米时,父亲照样给,别人不还,他也不要。有一年坡下有户人家起火,父亲提起灭火器,就往坡下冲,火灭后,他的脸一身衣服都熏得黑糊糊。
今年上他的坟,我带了百合花和一本写我成长的书,烧完了纸钱,烧这书,火旺旺的,父亲在另一个世界读得很快。我一边陪伴父亲读这本书,一边对他说了上面这些话。血缘关系固然重要,父亲与我之间,却超越了父女天伦:他虽不是我亲生父亲,却是我*爱之人,他身上的善良、同情心,使一个像我这样的女孩子未葬于污浊的黑暗之中,因为他的存在,让我始终对这个世界不彻底绝望。
父亲生前有个愿望,希望骨灰回家乡。母亲和哥姐都不肯,怕父亲的魂回了老家就回不到重庆。所以那年我从伦敦回来,兄弟姐妹一起选择了面临长江的山坡上,让他的坟朝向江水,以便他的灵魂可顺着江水去家乡探望,再顺江水回来。
但是父亲的愿,我必须还。八十年代末我到上海读书,我学得不够地道的上海口音,让我在上海商贩手里吃了不少苦头,连坐公共汽车都被指错方向,售票员厌烦地说: “外地人,拎勿清。”
近年我到上海做过几次签名售书之类的事,上海记者却惊喜我能学上几句宁波腔。
*终我与上海还是“隔”。
但是,作为小说家,我却有一个多年修炼得来的移魂术:我能让我的主人公替我还父亲的愿:在上海长大——冒险上海,征服上海,败绩上海。
冥冥之中,我觉得父亲会喜欢这个故事,让我代他生活在上海。
我从重庆到上海,与所有的外地人一样,被上海人看做小月桂一样的乡下人。这没有什么错,并非每个上海人都是大慈大悲的佛陀,不必皆知众生苦。 我想问自己,上海引以自豪的现代性是怎样出现的?这成了我的一个悬疑。我不得不想象“如果我与上海_起长大”。
而我母亲的**个丈夫是个袍哥头子,他在旧重庆的西餐馆,或是两江一带码头呼风唤雨,对女人却很有流氓本色。母亲还是逃离了他。
我开始准备写这本书时,本想写一个革命者怎么一步步成为一个黑道人物,后来发现*可写的是一个女人,如我的母亲,她那双大脚,如何从乡下踏入摩登世界。怎么遭遇奇迹,陷入地狱;又从地狱返回,历遍人间。
这才出现这本“虚拟自传”。
写完这本书初稿,去年已落的桃花,又一次花开,又一次花落。我很想让父亲知道,我花了整整一年半时间,为他还了一个愿。
我今年回重庆,去上坟的那天夜里,梦见父亲,背景是一片烂漫的桃花,他还是一口天台话:“客舍如家家如寄,谁问花开尚如昔?”这半通不通的奇怪言语,把我惊醒了,难道父亲的灵魂陪我当了文人?
我看拂晓的窗外,果然如父亲托梦所言,梦中的那片桃树,长到了梦境之外。
虹影,著名作家、诗人、美食家。中国女性主义文学的代表之一。代表作有长篇小说《好儿女花》、《饥饿的女儿》、《K——英国情人》、“上海三部曲”、诗集《沉静的老虎》、散文集《小小姑娘》等。现居北京。六部长篇小说被译成30多种文字在欧美、以色列、澳大利亚、日本、韩国和越南等国出版。许多作品被改编成影视作品。曾获纽约《特尔菲卡》杂志“中国最优秀短篇小说奖”、长篇自传体小说《饥饿的女儿》曾获台湾1997年《联合报》读书人最佳书奖;《K——英国情人》被英国《独立报》(INDEPENDENT)评为2002年Books ofthe Year十大好书之一。2005年获意大利“罗马文学奖”。2009年被重庆市民选为重庆城市形象推广大使。
20世纪外国文学丛书-豪门春秋 本书特色 《二十世纪外国文学丛书》选收本世纪世界文坛上影响较大的优秀作品,暂定二百种,通过这些作品,读者可以了解二十世纪历史的变...
沙漏-II-增补版 本书特色 《沙漏2》饶雪漫真正意义上的作品精选集,集合了*受读者欢迎的青春经典之作《小妖的金色城堡》《校服的裙摆》《左耳》《左耳终结》《甜酸...
《滴血的刺刀(上、下)》内容简介:驻守赣北会埠地区的国民党六十军某团一连在连长陆蕴轩、副连长扬尚武等人的率领下,奉命全连驻
斩龙Ⅱ天师道 内容简介 可以斩龙断穴、改朝换代的风水奇书,传说《龙诀》出,天下乱。国师府,直属皇帝的秘密机构,为保王朝基业儿四处寻龙断脉,专干一些刨人祖坟的勾当...
我知道你那晚干了什么 本书特色 年度*惊险缜密的犯罪小说此书会让你体验到什么叫 不流血无快感,不惨烈不成文我知道你那晚干了什么 内容简介 出租车司机深夜撞死人逃...
走失的小酒馆 本书特色 许多年后,我们也许会再度抵达那再度属于他的小酒馆,把酒喝到天明……走失的小酒馆 内容简介 本书主要内容包括:山、窝棚与树;走失的小酒馆;...
鲁迅小说全编 内容简介 《鲁迅小说全编》收入鲁迅的《呐喊》、《彷徨》《故事新编》三个短篇小说集中的全部作品,及早年写作的文言小说《怀旧》。是鲁迅先生全部小说作品...
再见 明天见 本书特色 《再见,明天见》内容简介:本书是美国著名作家威廉·麦克斯韦尔荣获美国国家图书奖的代表作。1922年的一天,美国伊利诺伊州的平静小镇发生了...
花腔 本书特色 共产党?还是国民党?这是一个问题。在上个世纪前半页,无数知识分子都曾经面临过这样的选择。一个文人,短暂的一生,在时代的洪流中或激流勇进,或随波逐...
阎连科-桃园春醒 本书特色 (1)《桃园春醒》编选视角独特,以成长史、家族史为纽带!(2)名家的完整回忆档案,追怀成长的源头!(3)文学名家亲自参与编选,皆为公...
2015中国好小说·短篇卷 本书特色 《2015中国好小说·短篇卷》介绍了小说贵在写人生经验,人生经验有来自自身的经历、体验和感受,也有来自他人的经历、体验和感...
后浪出版公司屠宰场之舞/马修.斯卡德系列 本书特色 马修为了调查一桩案子到拳击场,在观众席他注意到一名带小男孩的男人,那个男人不经意用手抚摸男孩头发的动作,轰开...
四大名捕斗将军:少年冷血(全两卷) 本书特色 武侠经典,重装上阵。万千温迷,酣畅共享。全新修订版“温瑞安武侠精品”之“四大名捕系列”系列,拥有“公案小说的热血、...
《天涯双探3:古画寻踪》内容简介:“天涯双探”全系列一共八部,以抓捕青衣奇盗为开篇、以扬州城作为故事起点,描写了两位性格迥异
高兴 本书特色 贾平凹又一部关注土地变迁后农民生存状态的长篇小说《高兴》, 《高兴》共20余万字,小说以**人称自述的方式,讲述了一个进城拾荒的农民刘高兴在都市...
安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860-1904),十九世纪俄国批判现实主义文学的最后一位伟大的作家。他是杰出的小说家和剧作家,对俄国文学,特别是对短篇小说的发展,...
《疯了!桂宝12(吉祥卷)》内容简介:桂宝代表着一种生活态度,一种不人云亦云、埋没个性的态度,其实,人人都是独一无二的天才,
帝皇书-II-(全二册) 本书特色 五年前,《帝皇书Ⅰ》拉开了这部大剧的帷幕。韩烨:“你可愿同我比肩朝堂,创大靖盛世?”帝梓元:&ldq...
婚礼的成员 本书特色 麦卡勒斯基金会*授权版本 “*孤独的心灵之歌”“不能增减一字的小书”美国天才女作家麦卡勒斯,与杜拉斯齐名的“文艺教母”,海明威、福克纳之后...
儒林外史 本书特色 ★编辑推荐1:中国古代长篇现实主义讽刺小说的典范,备受鲁迅、胡适赞誉的古典文学巨著,流传数百年,被译为英文、德文、俄文、日文等多种文字驰誉海...