《格林姆童话全集之九·格利芬》本书精选了十九世纪初德国格林姆兄弟两人搜集创作的经典童话,由民国时期著名的教育家、画家丰子恺配图,著名翻译家丰华瞻翻译,其中包含多篇耳熟能详的经典之作,如:《格利芬》《雪白和玫瑰红》《聪明的仆人》《天堂里的农夫》等,图文并茂。译笔流畅,语言通俗明白,故事情节生动有趣,很能吸引现代的少年儿童读者。寓教于乐、启迪智慧、教导人生。
父画子译,尽展童话精彩
儿童文学,异彩纷呈
《格林姆童话》精选了十九世纪初德国格林姆兄弟两人搜集创作的经典童话,由民国时期著名的教育家、画家丰子恺配图,著名翻译家丰华瞻翻译,其中包含多篇耳熟能详的经典之作。
格林童话曾被译成好多国家的文字,丰华瞻的译本,选用*接近德文原文的英译本译出。译者译成中文的时候,力求忠实,一方面顾到中文的流利,一方面保持原文的意义与风格。此外译者参考苏联选译本,对原文加以删改。
父画子译,尽展童话精彩
儿童文学,异彩纷呈
《格林姆童话》精选了十九世纪初德国格林姆兄弟两人搜集创作的经典童话,由民国时期著名的教育家、画家丰子恺配图,著名翻译家丰华瞻翻译,其中包含多篇耳熟能详的经典之作。
格林童话曾被译成好多国家的文字,丰华瞻的译本,选用*接近德文原文的英译本译出。译者译成中文的时候,力求忠实,一方面顾到中文的流利,一方面保持原文的意义与风格。此外译者参考苏联选译本,对原文加以删改。
丰华瞻,1924年3月生,浙江崇德人,1945年中央大学外文系毕业,复旦大学教授,专长英语。译有《格林童话集》等书。丰子恺之子。民盟盟员。中国作协会员。1948—1951年在美国伯克莱加州大学研究院攻读英国文学。1983年赴美国洛杉矶加州大学讲学。曾任复旦大学外文系教授。上海外文学会副秘书长、常务理事。主要着作有《中西诗歌比较》(获中国比较文学学会“比较文学奖”)、《世界神话传说选》,和戚志蓉合著《我的父亲丰子恺》,合编《丰子恺散文选集》、《丰子恺论艺术》、《丰子恺漫画选》。 丰子恺(1898年11月9日-1975年9月15日),浙江崇德(今嘉兴桐乡市崇福镇)人,散文家、画家、文学家、美术与音乐教育家,原名润,又名仁、仍,号子觊,后改为子恺,笔名TK。师从弘一法师(李叔同),以中西融合画法创作漫画以及散文而著名。
热带雨林大追捕-特警酷酷大冒险 内容简介 小特警们奉命缉捕大毒梟眼镜蛇。途中,直升机遭到袭击,小特警们迫降到了可怕的热带雨林中。小特警们不忘自己的使命,凭借聪明...
《格林童话(有声双语经典)》内容简介:译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著,精选贴近中国学生英语
单纯从情节上看,这是一个相当普通的成长故事。诸贺是一个小学的女生,她也是一个小网迷,网名是“长发飘飘”。她从新闻中得知,
房龙的世界全6册 本书特色 ★ 16开平装,安徽少年儿童出版社出版★ 房龙的著作文笔优美、知识广博、轻松风趣,真知灼见发人深省,贯穿着理性、宽容和进步的人文主义...
木偶奇遇记-(世界童话名著彩绘本) 节选 的管家不接受贿赂 匹诺曹现在只有一个愿望,那就是尽快回到家里。他再次感到了饥饿的痛苦。他就像一只饿狼,四处找东西...
西瓜虫系列4册(1-4册) 本书特色 适读人群 :3-6岁做为一只陆地上的小虫子,西瓜虫有很多理想,比如:有朝一日能飞上天看看;有机会的话去大海里找找亲友;对自...
金麦田童书馆:怪物工程师(全四册) 本书特色 《怪物工程师》是2013年美国受瞩目的大投资高科技的儿童小说,出版社和特技公司不断为小说造势,首先开启以宣传电影的...
当代英雄-全译本 本书特色 世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产著名翻译家呕心沥血的传世译本原汁原味、清新隽永的全译名篇外国文学资深学者的名著导读世界文学名著典藏,集...
往昔之光-科幻文学精品少年读本 本书特色 《科幻文学精品少年读本:往昔之光》收录了《穿越时空的少女》、《罗比》、《苏格拉底》、《可爱的星球》、《较量》、《冷酷的...
《抖音上的财富》内容简介:本书主要讲解抖音短视频策划、制作、引流、盈利等方面的方法与技巧,帮助抖音从业者迅速掌握抖音短视频
宠物集中营-升级版 内容简介 麦冬娜是个外表美丽、内心冷漠的姑娘,她讨厌小孩子,讨厌小动物。后来,她在马小跳对小动物的一片爱心的感动下,慢慢地对她狠心抛弃、患了...
波兰吹号手 本书特色 本书讲述的是一个关于珍宝、忠心和诺言的传奇故事。13世纪在克拉科夫有一个吹号手,他尽忠职守,为他所爱的国家牺牲生命,被敌人射死。两个世纪之...
格林童话全集 本书特色 《格林童话》是欧洲各国中搜集、编写*早,篇幅*长,系统性*强的一部童话集。其中不少故事反映了普通百姓的质朴、幽默、机智和勇敢。故事情节曲...
哈尔的移动城堡 本书特色 英国幻想文学大师戴安娜·韦恩·琼斯代表作她的故事是大师们的灵感来源!她的作品被认为是《哈利·波特》的前身波斯顿环球报号角书奖 荣誉图书...
世界著名神话故事经典--圣经故事(彩插注音版)(特惠品)内容简介 本书内容包括了开天辟地、伊甸园、该隐杀弟、挪亚方舟、建巴别塔、亚伯拉罕、百岁得子、以撒娶亲、孪...
全家去游玩 本书特色 《全家去游玩》毛袜子觉得一年的这个时候小朋友又累又乏,到了度假的时候了。而爸爸却带领大家进行消防演习。好不容易,一家人终于可以一起乘船去游...
《梦珂:莎菲女士的日记》内容简介:作为现代文学重要的女作家,在六十年的写作生涯中,丁玲创作了不少的中短篇小说,其特色是不过
成长的旅行 本书特色 作品呈现的是一个小学四年级学生的真实生活,我们看到的是一个小学生自然的生存环境,有快乐,有苦恼,有纠结,也有郁闷。做个让老师家长喜...
第三军团 内容简介 刚刚从师范大学毕业的老师华晓被校长安排到高二(5)班卧底,当起了寻找“第三军团”的侦察员。随着华晓侦察工作的层层深入,一个个不为人知的...
海象首领-海底小纵队探险记 本书特色 从碧蓝的浅海到幽寂的深海,从弯曲的河流到宽广的亚马逊流域,从极速的虎鲨艇到强大的蓝鲸艇,从可爱的孔雀鱼艇到大怪物魔鬼鱼艇,...