英语读物;“很经典”英语文库明细(第二辑);《安娜-卡列尼娜》系俄国19世纪很有名的作家列夫-托尔斯泰的代表作,很早出版于1877年。作品通过安娜的个人人生遭遇,向社会深刻阐释了作家对女性、婚姻、人生、生死等重大问题的深刻思考。
匈牙利诗人裴多菲的著名诗句“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛”说的是生命、爱情与自由在人生选择中的递进关系。列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》中就为我们提供了一个在追求自由、追求爱情的坎坷旅程中牺牲生命的鲜活的人物形象。也是世界文学史上*优美丰满的女性形象之一,为我们的生活提供了极其珍贵的借鉴意义。本书被广泛认为是写实主义小说的经典代表。伟大作家陀思妥耶夫斯基评论说“这是一部尽善尽美的艺术杰作,现代欧洲文学中,没有一部同类的东西可以和它相比”,可谓一语中的。如果您是英文爱好者中的一员,希望您通过阅读英语原文,来欣赏这部作品,这无疑是种无法替代的精神享受。
Two childish voices (Stepan Arkadyevitch recognized the voices of Grisha, his youngest boy, and Tanya, his eldest girl) were heard outside the door.They were carrying something, and dropped it."I told you not to sit passengers on the roof," said the little girl in English; "there, pick them up!""Everything's in confusion," thought Stepan Arkadyevitch; "there are the children running aboutby themselves." And going to the door, he called them.They threw down the box, that represented a train, and came in to their father.The little girl, her father's favorite, ran up boldly, embraced him, and hung laughingly on his neck, enjoying as she always did the smell of scent that came from his whiskers. At last the little girl kissed his face, which was fiushed from his stooping posture and beaming with tenderness, loosed her hands, and was about to run away again; but her father held her back."How is mamma?" he asked, passing his hand over his daughter's smooth, soft little neck. "Good moming," he said, smiling to the boy, who had comeup to greet him. He was conscious that he loved the boy less, and always tried to be fair; but the boy felt it, and did not respond with a smile to his father's chilly smile,"Mamma? She is up," answered the girl.Stepan Arkadyevitch sighed. "That means that she's not slept again all night," he thought."Well, is she cheerful?"The little girl knew that there was a quarrel between her father and mother, and that her mother could not be cheerful, and that her father must be aware of this, and that he was pretending when he asked about it so lightly. And she blushed for her father. He at once perceived it, and blushed too."I don't know," she said. "She did not say we must do our lessons, but she said we were to go for a walk with Miss Hoole to grandma's.""Well, go, Tanya, my darling. Oh, wait a minute, though," he said, still holding her and stroking her soft little hand.He took off the mantelpiece, where he had put it yesterday, a little box of sweets, and gave her two, picking out her favorites, a chocolate and a fondant."For Grisha?" said the little girl, pointing to the chocolate."Yes, yes." And still stroking her little shoulder, he kissed her on the roots of her hair and neck, and let her go."The carriage is ready," said Matvey; "but there's some one to see you with a petition.""Been here long?" asked Stepan Arkadyevitch."Half an hour.""How many times have I told you to tell me at once?""One must let you drink your coffee in peace, at least," said Matvey, in the affectionately gruff tone with which it was impossible to be angry."Well, show the person up at once," said Oblonsky, frowning with vexation.The petitioner, the widow of a staff captain Kalinin, came with a request impossible and unreasonable; but Stepan Arkadyevitch, as he generally did, made her sit down, heard her to the end attentively without interrupting her, and gave her detailed advice as to how and to whom to apply, and even wrote her, in his large, sprawling, good and legible hand, a confident and fluent little note to a personage who might be of use to her. Having got rid of the staff captain's widow, Stepan Arkadyevitch took his hat and stopped to recollect whether he had forgotten anything. It appeared that he had forgotten nothing except what he wanted to forget-his wife.……
%LeoNikolayevichTolstoy(1828—1910),alsoknownasLeoTolstoy,wasaRussianwriterwhoprimarilywrotenovelsandshortstories.TolstoywasamasterofrealisticfictionandiSwidelyconsideredoneoftheworld’Sgreatestnovelists.HeiSbestknownfortwolongnovels,War,andPeace(1869)andAnnaKarenina(1877).Tolstoyfirstachievedliteraryacclaiminhis20sforhisSevastopolSketches(1855).basedonhisexperiencesintheCrimeanWar.followedbythepublicationofasemi—autObiographicaltrilogyofnovels.Childhood,Boyhood,atldYoUth(1855—1858),TolstoyiSequallyknownforhiscomplicatedandparadoxicalpersonaandforhisextrememoralisticandasceticviews.whichheadoptedafteramoralcrisisandspiritualawakeninginthel870s.afterwhichhealsobecamenotedasamoralthinkerandsoreformer.
LeoNikolayevichTolstoy(1828—1910),alsoknownasLeoTolstoy,wasaRussianwriterwhoprimarilywrotenovelsandshortstories.TolstoywasamasterofrealisticfictionandiSwidelyconsideredoneoftheworld’Sgreatestnovelists.HeiSbestknownfortwolongnovels,War,andPeace(1869)andAnnaKarenina(1877).Tolstoyfirstachievedliteraryacclaiminhis20sforhisSevastopolSketches(1855).basedonhisexperiencesintheCrimeanWar.followedbythepublicationofasemi—autObiographicaltrilogyofnovels.Childhood,Boyhood,atldYoUth(1855—1858),TolstoyiSequallyknownforhiscomplicatedandparadoxicalpersonaandforhisextrememoralisticandasceticviews.whichheadoptedafteramoralcrisisandspiritualawakeninginthel870s.afterwhichhealsobecamenotedasamoralthinkerandsoreformer.
趣味物理创新实验 本书特色 由臧文彧主编的《趣味物理创新实验》一书是初中科学创新实验设计和操作的课外辅导用书,本次修订会将“微实验”视频植入与“数字模拟实验”技...
假如给我三天光明 本书特色 紧扣阅读与作文两大勇力点解读,配合语文考试要点编排内容,全面提高语文成绩。《假如给我三天光明》是海伦·凯勒*著名的一篇散文代表作,她...
永别了.武器/床头灯英语.3000词读物(英汉对照) 本书特色 “人可以失败,但不可以被击败,外在的肉体可以接受折磨,但内在的意志却是神圣不可侵犯的!”诺贝尔文...
福尔摩斯探案之归来记-文学名著英汉双语读物-第五级 本书特色 在福尔摩斯的许多案子里,他的劲敌是作案高手莫里亚蒂。柯南·道尔觉得自己的福尔摩斯故事...
鲁宾逊漂流记 本书特色 多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好、深...
1-3年级专用-小学生看图说话写话-彩色注音版 本书特色 教孩子们*简单实用的写作方法,带孩子们作文快速入门。1.入门方法:本套书对孩子们如何顺利写作入门,提供...
江西书院 内容简介 本书为江西方志文化丛书之一。本书主要介绍了江西省各市、区、县的著名书院以及书院名录, 概述江西书院的兴盛原因与发展概况、地理位置与建筑风格。...
聊斋故事-增订版 本书特色 本书特色名师快速导读:帮你全面熟悉文学作品內容快速掌握相关文学文化常识阅读感悟:权威浓缩名著主旨提炼文章精华要点注释解析:帮你全面扫...
重新发现语文 本书特色邹莉、李燕编*的《重新发现语文》立足“语文课程是一门学习语言文字运用的综合性、实践性课程 ”这一定位,面向一线语文教师的现实诉求,用自己的...
食品发酵技术/孙勇民/中国轻工业十三五规划立项教材.高等职业教育食品生物技术专业教材 本书特色 本教材内容涵盖了现代发酵食品的原料及处理、生产工艺及控制、常见质...
英语词源及其他典故 本书特色 如果你认为英语单词是枯燥乏味的,那就请翻开这本书把!本书内包含A-Z开头的上千个英语单词辞源,涉及的故事大多短小精悍,妙趣横生,定...
被压迫者教育学 本书特色 这是一本写给被压迫者读,也是写给一切有良知的教师读的书。因为在这个世界上,不仅有被压迫的民族和人民,也有被压迫的学生。教师常常不自觉地...
跨考专业硕士翻译硕士(MTI)英语翻译基础真题解析与习题详解(第4版)(解析分册+真题分册) 本书特色 1.真题、解析2分册,模考、练习*便捷第4版黄皮书真题试...
双城记(英文版) 本书特色 《双城记》(A Tale of Two Cities)是英国作家查尔斯狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说,情节感...
电影剧作导航 内容简介 本书内容丰富,文字流畅富于激情,作者把深奥的理论问题论述得生动透彻。理论视野的宽阔,探求眼光的深邃,充分表现出作者的美学观念、电影观念、...
心灵写诗. 1; 李镇西班主任日记 内容简介 以作者半年的班主任生活为线索,记录自己的日常班主任生活及班上学生的行为和思想,全书以人格的培养和爱心教育为主线,真...
Thisbookisarevised,updatedandgreatlyexpandedversionoftheauthors"ProbabilityandRa...
时间箭头 本书特色 读本定位:课外读物,分级编写,与各个年级的语文教学呼应,重在引发阅读兴趣,感受汉语之美,提升语文素养。 主要特点:选文体现经典性、可读性与语...
2011全国硕士研究生入学统一考试 英语考试大纲导读 内容简介 本书为了帮助广大考生深入掌握《2011年全国硕士研究生人学统一考试英语考试大纲》,文都考研命题研...
父与子 本书特色 阅读世界名著,究竟应该选择什么版本?嗨!图书科普君来啦!想看世界名著,你一定会被那么多的版本震撼到,那么就来看看这里的奥秘有多少吧!1.书名都...