英语读物;“很经典”英语文库明细(第二辑);《安娜-卡列尼娜》系俄国19世纪很有名的作家列夫-托尔斯泰的代表作,很早出版于1877年。作品通过安娜的个人人生遭遇,向社会深刻阐释了作家对女性、婚姻、人生、生死等重大问题的深刻思考。
匈牙利诗人裴多菲的著名诗句“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛”说的是生命、爱情与自由在人生选择中的递进关系。列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》中就为我们提供了一个在追求自由、追求爱情的坎坷旅程中牺牲生命的鲜活的人物形象。也是世界文学史上*优美丰满的女性形象之一,为我们的生活提供了极其珍贵的借鉴意义。本书被广泛认为是写实主义小说的经典代表。伟大作家陀思妥耶夫斯基评论说“这是一部尽善尽美的艺术杰作,现代欧洲文学中,没有一部同类的东西可以和它相比”,可谓一语中的。如果您是英文爱好者中的一员,希望您通过阅读英语原文,来欣赏这部作品,这无疑是种无法替代的精神享受。
Two childish voices (Stepan Arkadyevitch recognized the voices of Grisha, his youngest boy, and Tanya, his eldest girl) were heard outside the door.They were carrying something, and dropped it."I told you not to sit passengers on the roof," said the little girl in English; "there, pick them up!""Everything's in confusion," thought Stepan Arkadyevitch; "there are the children running aboutby themselves." And going to the door, he called them.They threw down the box, that represented a train, and came in to their father.The little girl, her father's favorite, ran up boldly, embraced him, and hung laughingly on his neck, enjoying as she always did the smell of scent that came from his whiskers. At last the little girl kissed his face, which was fiushed from his stooping posture and beaming with tenderness, loosed her hands, and was about to run away again; but her father held her back."How is mamma?" he asked, passing his hand over his daughter's smooth, soft little neck. "Good moming," he said, smiling to the boy, who had comeup to greet him. He was conscious that he loved the boy less, and always tried to be fair; but the boy felt it, and did not respond with a smile to his father's chilly smile,"Mamma? She is up," answered the girl.Stepan Arkadyevitch sighed. "That means that she's not slept again all night," he thought."Well, is she cheerful?"The little girl knew that there was a quarrel between her father and mother, and that her mother could not be cheerful, and that her father must be aware of this, and that he was pretending when he asked about it so lightly. And she blushed for her father. He at once perceived it, and blushed too."I don't know," she said. "She did not say we must do our lessons, but she said we were to go for a walk with Miss Hoole to grandma's.""Well, go, Tanya, my darling. Oh, wait a minute, though," he said, still holding her and stroking her soft little hand.He took off the mantelpiece, where he had put it yesterday, a little box of sweets, and gave her two, picking out her favorites, a chocolate and a fondant."For Grisha?" said the little girl, pointing to the chocolate."Yes, yes." And still stroking her little shoulder, he kissed her on the roots of her hair and neck, and let her go."The carriage is ready," said Matvey; "but there's some one to see you with a petition.""Been here long?" asked Stepan Arkadyevitch."Half an hour.""How many times have I told you to tell me at once?""One must let you drink your coffee in peace, at least," said Matvey, in the affectionately gruff tone with which it was impossible to be angry."Well, show the person up at once," said Oblonsky, frowning with vexation.The petitioner, the widow of a staff captain Kalinin, came with a request impossible and unreasonable; but Stepan Arkadyevitch, as he generally did, made her sit down, heard her to the end attentively without interrupting her, and gave her detailed advice as to how and to whom to apply, and even wrote her, in his large, sprawling, good and legible hand, a confident and fluent little note to a personage who might be of use to her. Having got rid of the staff captain's widow, Stepan Arkadyevitch took his hat and stopped to recollect whether he had forgotten anything. It appeared that he had forgotten nothing except what he wanted to forget-his wife.……
%LeoNikolayevichTolstoy(1828—1910),alsoknownasLeoTolstoy,wasaRussianwriterwhoprimarilywrotenovelsandshortstories.TolstoywasamasterofrealisticfictionandiSwidelyconsideredoneoftheworld’Sgreatestnovelists.HeiSbestknownfortwolongnovels,War,andPeace(1869)andAnnaKarenina(1877).Tolstoyfirstachievedliteraryacclaiminhis20sforhisSevastopolSketches(1855).basedonhisexperiencesintheCrimeanWar.followedbythepublicationofasemi—autObiographicaltrilogyofnovels.Childhood,Boyhood,atldYoUth(1855—1858),TolstoyiSequallyknownforhiscomplicatedandparadoxicalpersonaandforhisextrememoralisticandasceticviews.whichheadoptedafteramoralcrisisandspiritualawakeninginthel870s.afterwhichhealsobecamenotedasamoralthinkerandsoreformer.
LeoNikolayevichTolstoy(1828—1910),alsoknownasLeoTolstoy,wasaRussianwriterwhoprimarilywrotenovelsandshortstories.TolstoywasamasterofrealisticfictionandiSwidelyconsideredoneoftheworld’Sgreatestnovelists.HeiSbestknownfortwolongnovels,War,andPeace(1869)andAnnaKarenina(1877).Tolstoyfirstachievedliteraryacclaiminhis20sforhisSevastopolSketches(1855).basedonhisexperiencesintheCrimeanWar.followedbythepublicationofasemi—autObiographicaltrilogyofnovels.Childhood,Boyhood,atldYoUth(1855—1858),TolstoyiSequallyknownforhiscomplicatedandparadoxicalpersonaandforhisextrememoralisticandasceticviews.whichheadoptedafteramoralcrisisandspiritualawakeninginthel870s.afterwhichhealsobecamenotedasamoralthinkerandsoreformer.
玩偶之家:中英对照全译本:欧洲文学卷 本书特色 通过阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为? ...
北京大学人文特聘教授,哲学系、国学研究院博士生导师
红楼梦 本书特色 1、“四大名著”精装版,内附名家彩色画作,让阅读更有趣。 2、去粗取精、章回导读、文中夹注,轻松呈现原著精华之处。 3、从这里开始,爱上阅读,...
英国文学新编(修订版)高等学校英语专业系列教材 本书特色 《高等学校英语专业系列教材?英国文学新编(修订版)》由外语教学与研究出版社出版。英国文学新编(修订版)...
走出课本学语文每周一个历史故事(4年级)/走出课本学语文 本书特色 适读人群 :四年级学生家长老师编写这套书,旨在为广大小学生提供高品质的阅读材料,使学生在潜移...
怎样上好心理课 本书特色 本稿共分为十章。其中**、二章为“理论与实务篇”,重点介绍心理健康教育课程的基本概述和理论基础。第三章至第十章...
这里不平静-非洲诗选 内容简介 音乐是非洲的一项主要出口产品,诗与歌的亲缘性可以从收集于此的诗里一再听到。这些诗是根据以下宽泛的主题来安排:1、风景和变化;2、...
2012中级经济法(过关3考点荟萃及记忆锦囊) 内容简介 设计小巧,方便携带:绝大多数报名参加职称考试的学员是边工作、边考试,复习备考*大的困难是没有充足...
新概念英语(4)教师(外研社) 内容简介 Topics for discussion1 What could you tell a foreign visito...
苔丝 本书特色《苔丝/中学语文必读丛书》通过描述纯洁美丽的苔丝短暂一生的悲惨遭遇,深刻反映了当时的社会现实,淋漓尽致地展现了作者托马斯·哈代深入骨髓的悲剧命运观...
作品目录第1章 绪论第2章 感知器第3章 反向传播网络第4章 自组织网络第5章 递归网络第6章 径向基函数网络第7章 核函数方法第8章
读小王子学英语 本书特色 《读小王子学英语》是一本值得你一生阅读并去体会的书,它是一则关于生命与生活的童话,爱、力量、热诚的真谛所在!整部小说充满诗意的忧郁、淡...
《人际关系与沟通(视频指导版)》内容简介:本书系统阐述了人际关系与沟通的基本原理、方法、策略和技巧。全书分为3篇8章,主要内
中国民办教育问题 内容简介 本书力求运用历史分析与逻辑分析统一的方法,系统考察我国民办教育发展的独特道路,在此基础上,具体考察我国民办教育基本概念、价值取向与发...
中医内科学习题集 本书特色 本书包含高级卫生专业技术资格考试的所有相关内容及考试题型。全书包括A1型题、A2型题、A3A4型题、B型题、X型题、案例分析题,每章...
呼啸山庄 本书特色 《呼啸山庄:读名著学语文》是世界上*震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一,有“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的*宏伟史诗”之誉,它是“唯一一部...
伊索寓言-世界经典文学名著-全译本 本书特色 ☆专门为中小学生读者精挑细选的世界经典名篇和中国经典名家名篇,囊括中国文学史上灿若明星的各位大师杰作。☆ 体裁...
狄更斯的圣诞故事-(全五册)-中英双语 本书特色 “狄更斯小说故事性很强、好读、悬念很多,他的读者也很多,晚年时在英语国家的受欢迎程度一点也不亚于现在的影视明星...
未安集:许嘉璐说教育 本书特色 阳春三月,春光明媚,窗外嫩芽绽枝,花蕾欲放,而我却无暇赏此春景,沉浸在拜读许嘉璐先生《未安集》的感动中!我觉得这并不是一本普通的...
国际会议交流英语 内容简介 本书是“研究生英语系列教程”提高阶段的主干教材,也是胡庚申主编的《国际交流英语系列课程》的重点教材之一。本教程主要供高年级研究生(硕...