英语读物;“很经典”英语文库明细(第二辑);《安娜-卡列尼娜》系俄国19世纪很有名的作家列夫-托尔斯泰的代表作,很早出版于1877年。作品通过安娜的个人人生遭遇,向社会深刻阐释了作家对女性、婚姻、人生、生死等重大问题的深刻思考。
匈牙利诗人裴多菲的著名诗句“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛”说的是生命、爱情与自由在人生选择中的递进关系。列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》中就为我们提供了一个在追求自由、追求爱情的坎坷旅程中牺牲生命的鲜活的人物形象。也是世界文学史上*优美丰满的女性形象之一,为我们的生活提供了极其珍贵的借鉴意义。本书被广泛认为是写实主义小说的经典代表。伟大作家陀思妥耶夫斯基评论说“这是一部尽善尽美的艺术杰作,现代欧洲文学中,没有一部同类的东西可以和它相比”,可谓一语中的。如果您是英文爱好者中的一员,希望您通过阅读英语原文,来欣赏这部作品,这无疑是种无法替代的精神享受。
Two childish voices (Stepan Arkadyevitch recognized the voices of Grisha, his youngest boy, and Tanya, his eldest girl) were heard outside the door.They were carrying something, and dropped it."I told you not to sit passengers on the roof," said the little girl in English; "there, pick them up!""Everything's in confusion," thought Stepan Arkadyevitch; "there are the children running aboutby themselves." And going to the door, he called them.They threw down the box, that represented a train, and came in to their father.The little girl, her father's favorite, ran up boldly, embraced him, and hung laughingly on his neck, enjoying as she always did the smell of scent that came from his whiskers. At last the little girl kissed his face, which was fiushed from his stooping posture and beaming with tenderness, loosed her hands, and was about to run away again; but her father held her back."How is mamma?" he asked, passing his hand over his daughter's smooth, soft little neck. "Good moming," he said, smiling to the boy, who had comeup to greet him. He was conscious that he loved the boy less, and always tried to be fair; but the boy felt it, and did not respond with a smile to his father's chilly smile,"Mamma? She is up," answered the girl.Stepan Arkadyevitch sighed. "That means that she's not slept again all night," he thought."Well, is she cheerful?"The little girl knew that there was a quarrel between her father and mother, and that her mother could not be cheerful, and that her father must be aware of this, and that he was pretending when he asked about it so lightly. And she blushed for her father. He at once perceived it, and blushed too."I don't know," she said. "She did not say we must do our lessons, but she said we were to go for a walk with Miss Hoole to grandma's.""Well, go, Tanya, my darling. Oh, wait a minute, though," he said, still holding her and stroking her soft little hand.He took off the mantelpiece, where he had put it yesterday, a little box of sweets, and gave her two, picking out her favorites, a chocolate and a fondant."For Grisha?" said the little girl, pointing to the chocolate."Yes, yes." And still stroking her little shoulder, he kissed her on the roots of her hair and neck, and let her go."The carriage is ready," said Matvey; "but there's some one to see you with a petition.""Been here long?" asked Stepan Arkadyevitch."Half an hour.""How many times have I told you to tell me at once?""One must let you drink your coffee in peace, at least," said Matvey, in the affectionately gruff tone with which it was impossible to be angry."Well, show the person up at once," said Oblonsky, frowning with vexation.The petitioner, the widow of a staff captain Kalinin, came with a request impossible and unreasonable; but Stepan Arkadyevitch, as he generally did, made her sit down, heard her to the end attentively without interrupting her, and gave her detailed advice as to how and to whom to apply, and even wrote her, in his large, sprawling, good and legible hand, a confident and fluent little note to a personage who might be of use to her. Having got rid of the staff captain's widow, Stepan Arkadyevitch took his hat and stopped to recollect whether he had forgotten anything. It appeared that he had forgotten nothing except what he wanted to forget-his wife.……
%LeoNikolayevichTolstoy(1828—1910),alsoknownasLeoTolstoy,wasaRussianwriterwhoprimarilywrotenovelsandshortstories.TolstoywasamasterofrealisticfictionandiSwidelyconsideredoneoftheworld’Sgreatestnovelists.HeiSbestknownfortwolongnovels,War,andPeace(1869)andAnnaKarenina(1877).Tolstoyfirstachievedliteraryacclaiminhis20sforhisSevastopolSketches(1855).basedonhisexperiencesintheCrimeanWar.followedbythepublicationofasemi—autObiographicaltrilogyofnovels.Childhood,Boyhood,atldYoUth(1855—1858),TolstoyiSequallyknownforhiscomplicatedandparadoxicalpersonaandforhisextrememoralisticandasceticviews.whichheadoptedafteramoralcrisisandspiritualawakeninginthel870s.afterwhichhealsobecamenotedasamoralthinkerandsoreformer.
LeoNikolayevichTolstoy(1828—1910),alsoknownasLeoTolstoy,wasaRussianwriterwhoprimarilywrotenovelsandshortstories.TolstoywasamasterofrealisticfictionandiSwidelyconsideredoneoftheworld’Sgreatestnovelists.HeiSbestknownfortwolongnovels,War,andPeace(1869)andAnnaKarenina(1877).Tolstoyfirstachievedliteraryacclaiminhis20sforhisSevastopolSketches(1855).basedonhisexperiencesintheCrimeanWar.followedbythepublicationofasemi—autObiographicaltrilogyofnovels.Childhood,Boyhood,atldYoUth(1855—1858),TolstoyiSequallyknownforhiscomplicatedandparadoxicalpersonaandforhisextrememoralisticandasceticviews.whichheadoptedafteramoralcrisisandspiritualawakeninginthel870s.afterwhichhealsobecamenotedasamoralthinkerandsoreformer.
遗产之谜-中文导读英文版 本书特色 本书主要讲述了无儿无女的简?梅瑞克在得知自己将不久于人世时,召来了三个未曾谋面的侄女——贝丝、露易丝和帕齐,想要从中选一位自...
小学生限字作文900字 本书特色 本书选编了各类优秀作文,按从低幼到中高的顺序编写了这套200~900字的限字作文丛书,供中小学生借鉴。全套丛书多层次展现了作文...
民国小学生作文 本书特色 借儿童的眼光来管窥民国的社会了解民国小学生的内心世界这是一部充满童趣的民国社会文化史民国小学生作文 内容简介 本书所选作文,全部取材于...
一年级/下册-穿浅蓝格子衬衫的太阳-小学卷 本书特色《语文素养读本》内容安排与编写方式充分照顾到各年级学生的语文水平和“课标”的学段目标,但又大体上略高于这个标...
秘密花园-名著双语读物.中文导读+英文原版-配套听力免费使用纯正英文朗读 本书特色 《秘密花园》是20世纪*伟大的童话著作之一。这是一部关于“伴随着内心秘密成长...
高等数学辅导-(同济.六版上下册合订) 本书特色 本书章节的划分和内容设置与同济第六版教材完全一致。在每一章的开头先对本章知识进行简要的概括,然后用网络结构图的...
教育大智慧:西方当代教育管理论流派 内容简介 西方近一个世纪特别是近半个世纪以来,教育管理理论研究关注的颪虽然很多,如教育管理的知识问题、道德问题和伦理问题等,...
数理经济学 本书特色 《数理经济学》的特点主要体现在:首先,利用的数学工具主要是微积分和线性代数,并以数学思想贯穿其中;其次,尽量展现数理经济学当代的一些成果,...
我是猫 本书特色 文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。随着中国文学的发展与对于文学本身的深入理解,国人增强了对各国文学的需求...
选择题卷-世界数学奥林匹克解题大辞典 本书特色 这部大辞典精选了国内外数学竞赛中有代表性并经过锤炼的试题,还有少部分竞赛的备选题和训练题。并给出了一种或几种解法...
丝网印刷工艺与制作 本书特色 《丝网印刷工艺与制作》本着理论与实践相结合、艺术与技术相结合的原则,不仅注重教材内容的系统性与适用性,而且强调教材的指导性与针对性...
李希贵,山东高密人,北京十一学校联盟总校校长。20世纪90年代,在山东高密实施“语文实验室计划”,建设学科教室和自修楼,让教学资源方便进入学习环节,提高育人效益...
随机分析基础 本书特色 Ten years ago I would not have dared to write a book like this: a no...
全国中学生英语能力竞赛(高三组)历年真题及模拟试题详解 内容简介 《全国中学生英语能力竞赛辅导系列-全国中学生英语能力竞赛(高三组)历年真题及模拟试题详解【赠高...
王健林与大连万达:汉英双语 本书特色 王健林从一个无名小卒,在改革浪潮中冒险进军商业,请缨“主政”一个濒临破产的住宅开发公司。他力挽狂澜...
当代人类学十论 本书特色 《当代人类学十论》作者潘天舒以“公共性、”“植根姓”和“前瞻性”三个关键词来概述当代人类学的特征,不仅是为了表示对*近十年间国际人类学...
6年级-小学生魔法作文 本书特色 中国首位诺贝尔文学奖获得者莫言题字推荐融入故事,导入知识。让孩子爱上写作就这么简单,你的孩子也有可能成为下一个莫言。莫言推荐 ...
看《老友记》用美语聊日常生活-II 本书特色 欣赏*经典、*值得珍藏的美剧品味*实用、*值得掌握的英语跌宕起伏的剧情,欲罢不能的情节,耳熟能详的台词,原滋原味的...
中华名句故事-中华经典故事 本书特色 《中华名句故事》由黄蕊编著,为帮助广大读者了解中国古代优秀的文化典籍,我们从汗牛充栋的古代典籍当中精选了一批句子,编写了这...
电工基础-(第2版) 本书特色 本书的主要内容包括: 电路的组成及基本知识、电路的基本分析方法、单相正弦交流电路、三相正弦交流电路、磁路与变压器、三相交流异步电...