《飘》取材于美国南北战争的历史。小说以对主人公思嘉生活和爱情经历的描写,反映十九世纪中叶美国南方农场主阶级的生活以及南北战争和战后重建时期社会动乱的情况。作者米切尔在人物描写中成功地采用了对照的手法,特别是瑞德和艾希礼之间,思嘉和媚兰之间,以及媚兰夫妇和思嘉夫妇之间。思嘉和媚兰之间的对照,自私与博爱、妒忌与宽容、柔韧坚忍与刚强好胜的对照,是本书贯彻始终的主线之一,达到了使两者彼此依存、相得益彰的*大艺术效果。米切尔作为一个现实主义小说家,她的才能既是多方面的,也是卓越的。
米切尔编著的《飘(上下)(精)》是一部描写爱情的小说。米切尔以她女性的细腻精确地把握住了青年女子在追求爱情过程中的复杂心理活动,成功塑造了斯嘉丽这一复杂的人物形象。斯嘉丽年轻貌美,但她的所作所为却显示出她的残酷、贪婪、自信。为了振兴家业,她把爱情和婚姻作为交易,三次婚姻没有一次出于真心。一部爱情佳作本属令人赏心悦目之事,而在南北战争的腥风血雨中绽放的爱情之花更是残酷而美丽。几度悲欢离合,情仇交织,情节跌宕起伏,紧紧抓住了读者的心。
米切尔 (1900—1949),美国女作家,曾任《亚特兰大日报》记者。1937年获普利策奖。1949年8月16日因车祸离世,时年49岁。她短暂的一生并未留下太多的作品,但只一部《飘》即足以奠定她在文学史上不可动摇的地位。戴侃(1929—2014),浙江永嘉人。北京大学西方语言文学系毕业。译著有《白衣女人》(合译)、《林肯夫妇》(合译)、《魂断东林》(合译),以及《简·爱》《人生的战斗》等。李野光(1924—2014),本名李光鉴,湖南涟源人。北京大学西方语言文学系毕业。著作有新诗《风沙集》等,译著有《草叶集》《英雄挽歌》《画眉鸟》等。庄绎传(1933—),山东济南人。毕业于北京外国语大学英语系。北京外国语大学英语系教授。著有《汉英翻译五百例》《英汉翻译教程》,译著有《大卫·科波菲尔》、《白衣女人》(合译)、《魂断东林》(合译)等。
审判 本书特色 《美国》、《审判》和《城堡》是被称为“西方现代派文学鼻祖”的奥地利小说家弗兰茨·卡夫卡仅有的三部长篇小说。卡夫卡“对现代人及现代社会的巨大的洞察...
《漫步华尔街》(原书第9版)是一部投资经典,同时又是一部与时俱进的畅销书。本书将投资理论与实践水乳交融地结合在一起,由坚实基
双城记-(全译本) 内容简介 这是世界*伟大的批判现实主义杰作之一,也是英国文豪狄更斯作品中故事情节*曲折惊险、*惊心动魄的小说之一,小说以18世纪的法国大革命...
企鹅经典:萨宁 本书特色 小说叙述了主人公萨宁返回家乡后的一段时间里的所作所为。他少小离家,其性格在家庭之外养成,自由自在得像“一株生在田野中的树&...
金银岛老船长的衣箱里有什么秘密?为什么会引来海盗的窥视?一批装扮成水手的海盗随船前往金银岛寻宝,宝藏却不翼而飞,莫非有人
幽谷百合 本书特色 《幽谷百合》是巴尔扎克*优秀的小说之一,是法国文学宝库中一颗璀璨的明珠。小说描写青年贵族费利克斯追求莫瑟夫伯爵夫人。伯爵夫人的丈夫暴戾,家庭...
本书是日本茶道大家森下典子25年的习茶日志,详尽细致地还原了她的茶道修习过程。茶每个人都在喝,但品茶的意境却少有人达到,本
青鸟(全译本)-附《佩利亚斯与梅丽桑德》 本书特色 ★诺贝尔文学奖获得者梅特林克的传世经典佳作,其影响力堪与《小王子》比肩。★2000年被法国媒体评为“影响法国...
远大前程 内容简介 孤儿小浦爱上了贵族小姐郝薇香的养女艾丝黛娜,一个匿名人资助他一笔财产,他以为这是郝薇香小组有意成全与艾丝黛娜的婚事,后来知道资助他的是他小时...
莫泊桑(GuydeMaupassant),生于法国诺曼底一个没落的贵族家庭,童年在诺曼底乡村度过,青少年时期在鲁昂中学就读,1869年到巴黎
THEGREATESTADVENTUREOFALLTIMERichlyimaginedbytheblindbardaround900B.C.E.,Homerss...
《少年小贩保罗》内容简介:保罗一家本来过着不愁吃穿的生活,可父亲的不幸逝世,使一家人陷入困境之中。母亲体弱,弟弟年幼,14岁
大仲马,(AlexandreDumasl802~1870)法国19世纪积极浪漫主义作家。其祖父是候爵德·拉·巴那特里,与黑奴结合生下其父,名亚历
堂吉诃德-(上.下册) 内容简介 《世界文学译丛:堂吉诃德(上下册)》描写了读骑士小说入迷的没落绅士基哈达,自号堂吉诃德,试图用虚幻的骑士之道还世界以公正与太平...
二十年后 本书特色 世界文学名著普及本。经典篇目,完整版本,一流译文。二十年后 内容简介 《二十年后》是《三个火枪手》的续集,写的是距离《三个火枪手》结束时的1...
★这将是影响这个无趣社会最深远的一本书,奇异且感动。★日本文学最高荣誉奖,第133届直木奖获奖杰作。★日本畅销小说的长篇领域
鲁滨逊漂流记 本书特色 风声呼啸,波涛汹涌,虽然风浪还未大到我司空见惯的那种,已足以叫我这个初涉海上的年轻水手吓破胆。我默默地等待着每一层涌浪将我们吞噬,每当跌...
2001年美国全国图书奖2001年美国全国书评家协会奖提名2002年美国普利策奖提名亚马逊网站2001年度最佳小说小说以一个美国小镇为中
《假面的告白:读客三个圈经典文库》内容简介:我一生都在违心地表演。痛苦对我说道:“你不是人。你无法与人交往。你是某种非人的
丧钟为谁而鸣-世界文学名著典藏-全译本 本书特色 一九三六年初秋到一九三九年春的西班牙内战早已成为历史陈迹,今天已不大为人们所提及。然而它实际上是第二次世界大战...