著者:莎士比亚
W. William Shakespeare(1564~1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景,具有浓郁的人文主义色彩。
译者:朱生豪
(1912~1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑,把译莎看做“民族英雄的事业”,在译稿两度毁于侵略者的战火,工作和生活条件极其艰难的情况下,坚持译出了31部莎剧,为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡,充分表现了莎剧的神韵,得到读者和学界的广泛好评。
著者:莎士比亚
W. William Shakespeare(1564~1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景,具有浓郁的人文主义色彩。
译者:朱生豪
(1912~1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑,把译莎看做“民族英雄的事业”,在译稿两度毁于侵略者的战火,工作和生活条件极其艰难的情况下,坚持译出了31部莎剧,为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡,充分表现了莎剧的神韵,得到读者和学界的广泛好评。
Hathhomelyageth'alluringbeautytookFrommypoorcheek?thenhehathwastedit.Andmydiscoursesdull?barrenmywit?Ifvoluableandsharpdiscoursebemarred,Unkindnessbluntsitmorethanmarblehard.Dotheirgayvestmentshisaffectionsbait?That'snotmyfault,he'smasterofmystate.
——引自第14页
Thouartanelm,myhusband,Iavine,Whoseweakness,marriedtothystrongerstate,Makesmewiththystrengthtocommunicate:Ifaughtpossesstheefromme,itisdross,Usurpingivy,briar,oridlemoss,Who,allforwantofpruning,withintrusionInfectthysapandliveonthyconfusion.
——引自第21页
公司法剖析:比较与功能的视角(第2版) 本书特色 《公司法剖析:比较与功能的视角(第2版)》是来自六个国家的九位作者长期合作的结晶。阐述了所有核心国家频频上演的...
亦舒,职业小说家,华语世界深具影响力作家。她以简练文笔书写动人故事,传达女性独立爱情观与价值观,影响了一代又一代的读者,不论男女,都因为她而不断改变、与时俱进。...
岛田庄司 Sōji Shimada日本推理小说家。1948年10月12日生于广岛县福山市。1980年以《占星术杀人魔法》出道,之后陆续发表《斜屋犯罪》《异邦骑士...
郭敬明:中国畅销小说家,导演,编剧。上海最世文化发展有限公司董事长,《最小说》杂志主编,《文艺风象》《文艺风赏》杂志出品人,“80后”作家群的代表人物,青春文学...
法学概论-(第三版) 内容简介 简介此次修订,是在夏锦文教授主编的《法学概论》(第二版)基础上进行的。在修订过程中,本书保持第二版教材的编写原则和编写体例不变,...
抱歉,讓讀者久等了!!!史上最暢銷的魔術師作家劉謙最新力作!30個必學的魔術讓你吸引異性的目光!不只讓你「見證」奇蹟!,還
刑事审判程序改革调研报告 内容简介 本书是刑事审判程序改革调研项目的研究成果,并拟提交全国人大法工委以作立法参考。刑事审判程序改革项目由中国政法大学诉讼法学研究...
作品目录魔幻照相机弄假成真玩具兵颠倒指针海底远足月光与虫声组合客人的脸使用客人的存款……· · · · · ·
西原理惠子,1964年出生于高知县。武藏野美术大学毕业。作品有《油爆老妈》系列、《行吗》系列,及《YUNBO的故事》《麻雀放浪记》《怒涛之虫》《恨Micheli...
王夫之法律思想研究 本书特色 本书是关于研究“王夫之法律思想”的专著,书中具体包括了:“趋时更新”的法律时变观、法贵简而能禁、“求天理于人欲之中”、人为万物之灵...
梁中和,中国人民大学哲学博士,四川大学哲学系教授,四川大学西方古典哲学研究所所长,法国科学研究院外籍合作研究员,爱尔兰都柏林大学圣三一学院海外研究员。在成都创办...
谋杀手段-用刑侦科学破解致命罪案 本书特色 马克·贝内克所著的《谋杀手段(用刑侦科学破解致命罪案)》讲述了作者对暴力致死案件的犯罪学研究成果,遍及欧洲和远东,从...
刑法哲学 内容简介 书摘总之,问题不在于在罪过的概念中要不要规范评价的因素,而在于如何认识规范评价与心理事实的关系。李斯特以及苏联刑法学家乌切夫斯基主张区分狭义...
黄帝内经名家评注选刊:素问悬解 内容简介 本书以通行本《素问》81篇的主要内容分为养生、脏象、脉法、经络、孔穴、病论、治论、刺法、雷公问、运气十类、重予编次,并...
WillaNilssonhasacareerinpsychology,apassionforthestudyofdreams,andaheavyheartfol...
《设计心理学1:日常的设计》如果在旅馆里弄不清楚怎么开水龙头,或者面对不熟悉的炉灶或电灯开关时,即使再聪明的人也会手足无措。唐纳德A诺曼大胆地指出,不是你太笨,...
《茶馆·龙须沟》内容简介:《茶馆》主要讲故事全部发生在一个茶馆里:茶馆里人来人往,汇聚三教九流各色人物,一个大茶馆就是一个
要付出多少代价,小人物才能撬动这个世界?一只轮胎从疾驰的车上脱落,飞上天空,砸碎了一个家庭和一家小公司“赤松货运”的希望。一时间,赤松货运成了受害者家属、警方、...
蜜蜂养殖与利用 本书特色 蜜蜂的*大贡献是为农作物授粉,提高农作物产量,保障粮食安全;其次是为人们提供能保障身体健康的蜂产品;其三是使养蜂者提高收人。养蜂人的艰...
《山水天地间》聚焦于北宋著名画家郭熙的代表作《早春图》,通过大量的图像细读,结合经典画史画论中的描述与品评,对宋代山水画中所蕴含的文化特质,分“物象与心观”“近...