看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
“如果有人爱上一朵花,天上的星星有亿万颗,而这朵花只长在其中一颗上,这足以让他在仰望夜空时感到很快乐。他会告诉自己:‘在星空的某处有我的花。’但如果绵羊把花吃掉了,对他来说就等于所有的星星突然熄灭了!这也根本不重要吧!”
幸亏后来土耳其的独裁者命令其国民改穿欧式服装,违者处以死刑。1920年,那位天文学家穿得非常气派,又在大会上讲述他的发现。这次每个人都接受了他的证据。
语言是误解的根源。
大人自己什么都不懂,总是要小孩来给他们解释,这让我觉得很累。
小孩对大人应该宽宏大量才是。
失怙
所有大人最初都是孩子(但这很少有人记得)。
“那些刺根本没有用,它们只是为了表现花朵的恶意。”
“可惜从前我什么都不懂!我应该看她的行动,而不是听她的言语!她为我散发芬芳,点亮我的生活。我不应该离开她的,我应该看出藏在她那些小把戏后面的柔情。花儿的心事好难捉摸的!当时我太小了,不懂得爱是什么。”
“我以前很笨,”她终于开口了,“对不起。祝你幸福。”
“那你可以审判自己,”国王回答说,“这是最难的。审判自己要比审判别人难得多。如果你能正确地审判自己,那你就是真正的聪明人。”
“我再跟你说吧,我拥有一朵花,我每天给她浇水。我拥有三座火山,我每周为它们清扫。因为我连死火山也清扫了。谁知道它什么时候会喷发呢!我对我拥有的火山和花朵来说是有用的。但你对星星来说完全没有用……”
地球可不是普通的星球哦!这里有一百一十一位国王(当然包括了非洲的国王),七千个地理学家,九十万个做生意的人,七百五十万个爱喝酒的人,三亿一千一百万虚荣的人……也就是说,大约有二十亿个大人。
在人群里也会孤单的
“我得到了好处,”狐狸说,“因为小麦的颜色。”
“我啊,”小王子说,“要是有五十三分钟,我宁可慢慢地走向一汪甘泉……”
如果让自己被驯化,就难免会流泪……
Les ailes frémissaient sous le souffle du soir (机翼的颤动扰乱黑夜的呼吸)Le moteur de son chant ber.ait l'ame endormie (引擎的歌声摇晃沉睡的灵魂)Le soleil nous fr.lait de sa couleur pale (太阳涂抹我们用苍白的颜色)
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
“这是个箱子。你想要的绵羊在里面。”
“就算他不停地向前走,那也走不了多远……”
大人热爱数字。如果你跟他们说你认识了新朋友,他们从来不会问你重要的事情。他们从来不会说:“他的声音听起来怎么样?他最喜欢什么游戏?他收集蝴蝶吗?”他们会问:“他多少岁?有多少个兄弟?他有多重?他父亲赚多少钱?”只有这样他们才会觉得他们了解了他。如果你对大人说:“我看到一座漂亮红砖房,窗台上摆着几盆天竺葵,屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样的。你必须说:“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫:“哇,多漂亮的房子啊!”
如果你对大人说:“我看到一座漂亮红砖房,窗台上摆着几盆天竺葵,屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样的。你必须说:“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫:“哇,多漂亮的房子啊!”
但可惜的是,我不能看见箱子里的绵羊。也许我是有点像大人了。我肯定已经变老了。
因为她不希望让小王子看到她流泪。这朵花还真是骄傲啊……
“羞愧喝酒啊!”爱喝酒的人说完这句话就再也不肯开口了。
“规定没有改,”掌灯的人说,“这就是悲剧所在!这星球每年转得越来越快,规定却没有改变!”
小王子不敢承认的是,他为离开这颗星球感到惋惜,最重要的原因是在这颗星球上,他每二十四小时能看到一千四百四十次日落!
“对我来说,你无非是个孩子,和其他成千上万个孩子没有什么区别。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我无非是只狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但如果你驯化了我,那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的,我对你来说也是独一无二的……”
“你每天最好在相同的时间来,”狐狸说,“比如说你定在下午四点来,那么到了三点我就会开始很高兴。时间越是接近,我就越高兴。等到四点,我会很焦躁,坐立不安;我已经发现了幸福的代价。但如果你每天在不同的时间来,我就不知道该在什么时候开始期待你的到来……我们需要仪式。”
终
好宝宝书+卡-适用2岁宝宝 本书特色 书+卡按照孩子不同年龄阶段的认知特点,分为4盒。每一盒都包含了30张小卡片和9本启蒙认知书,涵盖了0~3岁启蒙学习所需的*...
黄蜂-小牛顿趣味动物馆 本书特色 《小牛顿趣味动物馆》为一套动物科普书,现共有58本。每本讲述一种动物。作者将一些我们不熟悉的动物形象卡通化,使小朋友们易于接受...
人体-打开人体 了解生命 本书特色 这是一本引自英国的优秀立体科普书。丰富有趣的内容,精巧而富有创造力的立体模型,可以拉动的标签,可以掀起的小翻页,可以转动的转...
超级英雄物理学 本书特色 《超级英雄物理学:和超人、蜘蛛侠一起学物理》编辑推荐:美国权威科学杂志《科学》(Science)和英国著名科学杂志《自然》(Natur...
青少年知识小百科---世界上的十大帝国之谜 本书特色 《青少年知识小百科》吸收前人成果,集百家之长于一身,是针对中国青少年的阅读习惯和认知规律而编著的。王烨主编...
《牛津通识读本:网络(中文版)》内容简介:“书中没有一个数学公式,但通过具体案例的解读,能够让大家科学准确地把握网络分析的
《让人猛拍大腿的法律常识》涵盖了衣食住行、生老病死、婚姻家庭、劳动就业、教育培训、休闲娱乐、投资创业、经济生活、人身权益
天演论(全译彩图本) 本书特色 《天演论》,在五·四前后。它成为中国新青年追求科学、真理的必读书籍。影响巨大。《天演论》是清末学者严复为旧中国带来的西方科学理论...
《欢乐数学之疯狂微积分》内容简介:微积分与日常生活有哪些交集? 本书通过28个引人入胜的故事,展示了微积分这种语言,它可以解决
大家一起唱-配光盘 本书特色 这本书的编者帕姆和苏珊说:音乐对儿童的大脑发育至关重要。应该尽可能让孩子们无忧无虑地长大。在他们身体和心智发展的同时,体验音乐的美...
《P2P:中国式高收益债券投资指南》内容简介:自2013年下半年以来,P2P网贷平台如雨后春笋般涌现,各路诸侯鱼龙混杂,平台跑路也频
《“犹”爱的思维》内容简介:《”犹“爱的思维》根据Rafa老师的犹太家庭教育经验,把为人父母所缺乏以及需要掌握的重要的思维方式
青少年科普图书馆:世界科普巨匠经典译丛.第二辑 科学史上的伟大时刻 本书特色 中国科学院院士叶叔华,郑时龄郑重推荐青少年科普图书馆:世界科普巨匠经典译丛.第二辑...
特工在行动 本书特色 一部“007”系列的电影,让詹姆斯·邦德的名字蜚声海外,也让人们对特工的敬仰之情犹如滔滔江水,绵绵不绝。究竟是什么样的原因让我们对这样的人...
福尔摩斯探案集(漫画版)第2辑 本书特色 《福尔摩斯探案全集》被称为侦探小说中的“圣经”,一百多年来被译成57种文字,畅销世界各地。福尔摩斯更是成了名侦探的代名...
(精)环球探索全景百科:文明曙光 本书特色 ★ 12开精装,128克无光铜版纸印刷,人民邮电出版社出版★ 适读年龄:6岁以上★ 中央民族大学世界史副教授崔丽娜审...
《中国哲学元理》内容简介:依据中国哲学元理逻辑体系的天、地、人和合生生道体,中国哲学可以生发为七大原理:元亨利贞论、体用一
《移动支付这么玩就对了》内容简介:随着互联网和移动互联网的深入发展,传统的支付方式受到严峻挑战,而在线移动支付逐渐成为消费
玻尔兹曼讲的热力学的故事-科学家讲的科学故事-044 内容简介 玻尔兹曼是物理学的分支学科——热力学的创立者。热力学对大家来说也许比较陌生,简单一点说就是关于热...
尾巴不是让人拽的 本书特色 “我是好孩子”行为教育系列是专门为1-3岁幼儿编写的早期教育图书,书中以轻柔的语言从讲卫生、懂礼貌、爱护小动物等多方面告诉小朋友应该...