我们搬运的不只是遗体。是母亲的儿子,是女儿的父亲,是我们的家人……这是一个个真实的故事,你可能未曾察觉,但就发生在我们身边。他们需要为死者整理仪容,哪怕已经残缺、腐烂、体液渗出,那也要确保他们以*美的样子“回家”;他们会和死者聊天,安慰他们,鼓励他们,告诉他们亲人正在千里之外的家里等候;他们开车时习惯了慢慢启动,轻踩刹车,因为这是灵车,车上装着世间*宝贵的东西;他们经常拍着遗属的肩膀,却说不出一句安慰的话,因为他们知道痛失亲人的空白并非语言能填埋;当灾难、战争、恐怖袭击来临的时候,他们在聚光灯之外做着不为人知的工作。他们的愿望就是被人遗忘,因为遗忘了他们也就遗忘了亲人离世的痛苦。
本书介绍了一种职业——国际灵柩送还士,就是将在国外去世的日本人接回国内,并做基本的防腐处理和遗容整理,再送到家人的身边。如果是外国人在日本去世,他们就根据死者的宗教、民族习惯处理后送出日本。这些死者有的是远赴海外工作的儿子,有的是看上去很乐观却选择自杀的朋友,有寄托了三代人关爱的小孙女,也有死于恐怖袭击的记者……其中袒露无遗的、挥洒淋漓的情感,打动人心。“死亡”这个人人逃避,却又不能回避的话题。在中国,乐生恶死乃是人之常情,认为死亡“不吉利”,不愿正视它,从而也就造成了对生死学、临终关怀、死亡教育等主题的认识缺失,这也给“死亡”蒙上了一个神秘的面纱。本书刻画了几位性格鲜明的人物,女汉子范儿的总经理木村利惠,技术精湛、一丝不苟的董事长木村利幸,帅气勤奋的年轻员工川崎慎太郎,本分尽职的司机古箭厚志等人,都被作者刻画得有血有肉,个性十足。他们对死者的敬畏与敬业精神令人钦佩,发人深省。这本书其实更像是一场生动形象、直达心底的人生教育课,“以死观生”,尊重死者,敬畏死亡,才能够真正体悟到活着的意义。
人们在深陷悲痛,或者面对悲伤中的人是往往不知所措,本书将告诉读者如何处理这些问题。同事阐述了“思念亲人”这个人类共同的情感体验。
——朝日新闻中文网
当我和女儿马梦瑶一起翻译完了这部作品后,感慨万千,仿佛上了一堂生动的人生关怀课。本书告诉我们,尊崇死者,敬畏死亡,才能够真正体悟到活着的意义。
——竺家荣(本书翻译)
他们面对着遭受意外死亡的死者,以及不得不承受如此打击家属,在这样严峻的情形下,仍努力守护着死者最后的尊严,看到这样的身影,我由衷地感到敬佩。
——安藤优子
世间没有让人起死回生的魔法,但在本书中,我却看到了一种让人们安心道别的魔法。
——田村淳
这部作品的精妙之处就在于生动形象地描绘出了这些特殊从业者的样子。
——佐野真一氏
主题虽然沉重,但很多人表示“读后感觉还不错”。作者用较长篇幅介绍了这家专门公司的这张木村利惠,她是一位女强人,这位主人公也是该书深受好评的原因之一。
——泷井朝世
佐佐凉子1968年出生于日本神奈川县横滨市。毕业于早稻田大学法学部。曾经做过日语教师。作品有《たった一人のあなたを救う駆け込み寺の玄さん》(2011年)、《日本一のクレーマー地帯で働く日本一の支配人》等。2012年凭借此书获得第十届开高健非小说奖。翻译简介竺家荣国际关系学院日语专业研究生导师。长期从事日本文学的研究与译介,担任“日本近现代文学研究”、“日本文学翻译研究”等课程。主要代表译作有:《失乐园》(渡边淳一)、《近似无限透明的蓝色》(村上龙)、《晓寺》(三岛由纪夫)、《疯癫老人日记》(谷崎润一郎)、《京洛四季 美之旅》(东山魁夷)、《被偷换的孩子》(大江健三郎)、《一个人的好天气》(青山七惠)、《心》(夏目漱石)等。马梦瑶2005年毕业于北京联合大学日语系,后留学日本并于日本信州大学取得博士后学位。曾翻译《沉默入门 》(小池龙之介)、《最弱音,最弱音》(辻仁成)。
暴风雨夜,暴风雨夜 本书特色 狄金森,是凭着自己的独立思考把一切全都想透彻了的,在一定程度上,可以和但丁、莎士比亚相提并论,是比我们迄今如何欣赏的诗人都更伟大的...
她们如画亦如诗 本书特色 倾国倾城的女子,坎坷飘零的浮生。美人如画,皎洁如皓月,但脆弱易损,如世事无常。美人如诗,需怀悲悯心,读飘零浮生,看历史风华。这本《她们...
《人人都是销售高手》内容简介:本书通过150+销售场景,让读者通过25小时,掌握80%的销售技巧,超越80%的普通销售。本书共十五讲,
鲁迅作品集:三闲集 内容简介 本书收录的作品包括:《无声的中国》、《怎么写》、《在鼓楼上》、《辞顾颉刚教授令“候审”》、《匪笔三篇》、《某笔两篇》等。鲁迅作品集...
真名士-梁实秋作品 本书特色 本书全面收录梁实秋谈闲情雅趣之作。闲适,是梁氏散文的标志性特色。无论是写自然,写日常,写旅迹,写人生,都透露出从容自如、幽默宽和的...
大家小书;经典常谈 内容简介 《经典常谈/大家小书》从普及传统文化的目的出发,对《周易》、《尚书》、《诗经》、《论语》、《孟子》、《战国策》、《史记》、《汉书》...
《索福克勒斯悲剧五种》内容简介:本卷收集了罗念生先生翻译的索福克勒斯悲剧五种:《安提戈涅》《俄狄浦斯王》《厄勒克拉特》《特
中国传统文化精华--菜根谭(彩图版) 内容简介 《菜根谭》是明代还初道人洪应明所著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集。具有三教真理的结晶,和万古不易的教...
莱茵河/散文译丛 内容简介 文学作品四大门类里,散文不同于诗歌、小说,如果说诗歌是属于精神史的,小说是属于社会史的,集中众多艺术功能的戏剧是属于广义文化艺术史的...
蔬菜水果文学情爱词典 本书特色 在采摘、制作和食用水果、蔬菜时,你是否研究过它们都有哪些相关的文化特质?它们有什么神秘之处让我们对此青睐有加?本书结合西方文化、...
子恺书话 本书特色 为方便读者阅读,也为了让读者能够轻松地走进丰子恺的文艺世界和精神世界,海豚出版社将丰子恺的文学和艺术教育类作品,按照一定的“主题”予以分门别...
青春的绝响 内容简介 本卷收录的是“文革”时期上海诗人的潜在写作。选入本卷的主要有:蔡华俊、陈建华、丁证霖等人的作品,在他们创作的文字里,是他们青春和生命的印痕...
《安乐死现场》内容简介:有难以忍受的病痛、没有治愈的希望、 能够明确地表达意愿、没有患者期望的治疗手段。这是实施安乐死的四个
2009年翻译文学 本书特色 本书是21世纪中国文学大系中的一册,书中收录了2009年中国*佳的翻译文学多篇。这些作品内容丰富、题材各异、构思精妙、语言优美、文...
李商隐集 内容简介 李商隐(813—858),字义山,号玉溪生,怀州河内(今河南沁阳)人。开成二年进士。他是晚唐诗坛巨擘,四六骈文章奏的代表作家。鲁迅曾说:“玉...
幾米,绘本作家,1998年开始创作。作品风靡两岸三地,美、法、德、希腊、韩、日、秦等国皆有译本。学界和媒体多次以“幾米现象”为主题分析讨论。《Studio Vo...
《喧嚣》内容简介:如今,她四十八岁了,正是在父亲四十八岁的那一年,母亲生下了她。她是一个意料之外的孩子,是父亲九个孩子中最
新留学青年 本书特色 推荐一《新留学青年》用引人入胜的真实故事,描绘出新一代留学生在国外学习生活的酸甜苦辣。我高兴地向留学家庭和有意出国深造的朋友推荐这本书。读...
李清源,中国人民大学文学硕士,作品发表于《当代》《十月》《人民文学》等刊,出版小说集《走失的卡诺》《此事无关风与月》、长篇小说《箜篌引》。获《当代》文学拉力赛年...
胡适卷-容忍与自由-中外名家随笔精华 本书特色 20世纪中国思想启蒙先驱、国学大师胡适传世经典随笔精选感受大师的容忍风度和自由胸襟,学习大师的治学精神和思想方法...