《世界经典童话集》是在民国时期儿童读物基础上整理出来的一套童话集,主要以国别分类,整理了荷兰、法国、意大利、西班牙、丹麦、伊朗、土耳其、印度等八国童话,另有一本《都娜童话集》,为市面鲜见。这些童话*初出版于20世纪二三十年代,是晚清以来中国译介外国儿童文学作品中具有代表性的童话作品。本册收录都娜长篇童话3篇。
这些童话大部分都有译者序。序言中译者对童话产生国家的历史、文化、现状,以及童话的情形特点都作了简要的介绍,目的是使阅读童话的中国小朋友能够通过童话认识他国,也通过对他国的认识进一步理解童话。从这些序言中能看到当时译者对中国儿童的一颗谆谆之心。
这套童话作品在语言上普遍呈现出朴素、干净、口语化的民间风格,不事雕饰,亲切自然。无论是童话的选择,还是译述的把握,都很用心,是一套耐读的优秀作品,能给每一个纯真的心灵播下善与美的种子。
都娜童话集·美人猴
美人猴是一位善良美丽的公主,在她出生时,受到仙子的魔法,变成一只小猴子。她被一位王后收养,王子非常喜欢她,给她取名叫“小玩具”。美人猴渐渐长大,她深深地爱上了王子,但是,她怎样才能解除身上的魔法?相信每一位小朋友读到这篇故事,都会被吸引。
除了《美人猴》,还有《玫瑰公主》《仙王子》,生动曲折的故事总会打动富有爱心的小读者,让人爱不释手。
曹文轩美绘心灵故事书:妈妈是棵树 本书特色 一、作者的高知名度,曹文轩是当今文坛*富盛名和销量*好的儿童文学作家之一。二、*美的文字与*美的图画的强强联合,本套...
小妇人 本书特色 十九世纪中叶,四处战火频生,英国的一个小镇上,住着马氏一家,父亲前往参战,马家有四姐妹,包括大姐梅格、二姐乔、三姐贝丝、小妹艾米。乔的...
你就是最好的自己: 本书特色 1. “另类”教育家郑渊洁专为7~14岁孩子度身定制的成长励志书系。帮助孩子认识自我、认识真实的世界,教孩子独立思考,正确评价自我...
这里是恐怖的森林 本书特色 这是一个关于勇气和责任的故事。森林里到处都是致命的危险。危险不仅来自动物,也来自人类。调皮的戈龙藏在爸爸莽勒戈的箩筐里目睹了一场搏斗...
国际获奖大作家系列:外公突然变成猫 本书特色 这本书围绕着小哥俩托马斯、托莱和他们的外公三个人展开故事。他们三个人组成了一个乐队,业余时间自编自唱歌曲,生活过得...
我是一条洄游的鱼 本书特色 《全国优秀儿童文学奖获奖作家精品书系》收录的是全国优秀儿童文学奖获奖作家的精品力作,不仅可以展示获奖者当下的创作成就,更可以显示他们...
老虎要看牙医吗?-看牙医-热爱好生活 本书特色 幼儿习惯培养**书!儿童心理教育专家倾情推荐!家庭、幼儿园多维适用!老虎要看牙医吗?-看牙医-热爱好生活 内容简...
袖珍男孩儿和袖珍小姐 本书特色 这位写了许多著名少儿文学读物的作家.也是国际安徒生奖和国际青少年图书奖的获得者。他曾经说过:“很多很多人像对待一顶...
《笑猫日记:幸福的鸭子》讲的是这个暑假,我和马小跳他们一道,来到了乡下张达外婆的家。我们见到了巨大阿空、腊肠狗拖拖,和一只
水浒传-名家改编古典名著青少版-全四册-插图版 本书特色 本套古典名著改编本成书于上世纪30年代,改编者多是著名学者、作家。与一般改编本不同,这套书不是重述,不...
天大的秘密 本书特色 这是一本生活气息浓厚的日记体小说。它像一面镜子,照出了和你一样的童年;它像一条小溪,哗啦啦唱出了生活里*质朴的歌;它像清晨的阳光,能为你驱...
三个吃冰激凌大王 本书特色 品悟经典,与智慧同行,国际安徒生奖提名奖获得者孙幼军、金波、秦文君、曹文轩、张之路首次联袂推出经典图书。中国著名儿童文学作家自选集,...
预言鼠的手稿-老鼠记者-全球版 本书特色 一份神秘的手稿竟能预知未来的一切?阴险的莎莉·尖刻鼠暗耍诡计从杰罗尼摩手中偷走了手稿,没想到她却因此被&...
千奇百怪的民间故事 本书特色 《千奇百怪的民间故事》是富含理想和追求的华美乐章,是滋润青少年心田的雨露和甘泉,是提高道德、修养、文化品味的*佳读物。人生没有第二...
坏男孩彭罗德-影响孩子们一生的经典-插图本 内容简介 美国男孩彭罗德12岁这年过得非同寻常,这是他童年恶作剧事业的高峰,在这一年里他荣获“全城*糟糕男生”的称号...
《黑猫尼诺》内容简介:多么清新的空气啊,黑夜的空气,充满着尼诺需要、喜欢以及熟悉的声音与味道的空气,他很想了解自己这个以
《怪医杜里特的故事1》主要内容:杜里特是个给人看病的乡村医生,因为懂动物语言,后来就成了动物医生,成了全世界动物界中綱呼百
长篇小说:我是猫 本书特色 夏目漱石为发泄多年郁愤而写成的长篇小说《我是猫》,淋漓尽致地反映了二十世纪初,日本中小资产阶级的思想和生活,尖锐地揭露和批判了明治“...
谚语灯谜 本书特色 《谚语灯谜》(作者瑞全)是“小学生课外阅读丛书”之一,图文并茂,既注重可读性,又注重启发性。在每个故事后,还撰写了“阅读提示”,这既是简洁的...
6-9岁-爱的教育-你长大之前必读的66本书-第一辑 本书特色 《爱的教育》是意大利作家阿米琪斯的作品,是一部著名的儿童文学作品,被认为是意大利人必读的十本小说...