BBC 塞缪尔·约翰逊奖入围作品牛津学者巴特利特“托尔斯泰逝世100周年”献礼之作《汤姆.索亚历险记》《恋爱的寿司》翻译家朱建迅倾情执笔主译前苏联解体后俄国新解禁史料为依托,全方位还原托尔斯泰作为“一个俄国人”的真实一生。史料翔实,治学严谨,迄今研究托尔斯泰的成果;译文优美,文学性强,阅读小说一样轻松阅读传主生平;随书附托尔斯泰各个历史时期珍贵照片30余张,铜版纸印制;随书附年表、家族树、英文原版资料出处。★本书令人赞叹,比传记更传记,比评论更评论……信息密集,跨越传统传记体;见解深刻,比枯燥的文艺评论更深地抵达了他创作源泉的幽密之处。传主一再触及人类的灵魂,而本传记则亲密触摸了传主的灵魂。——《星期日电讯报》 ★巴特利特对这位文学巨匠非凡人格的刻画之深已跨越前人……她对托尔斯泰小说的阐释非常到位,尤其在谈及他的悲剧婚姻时仍能不偏不倚,客观公正。实属佳作。—— 《旁观者》 ★在列夫·托尔斯泰百年忌辰之际,能读到罗莎蒙德·巴特利特的《托尔斯泰大传——一个俄国人的一生》实属幸事……这部传记记载了一位饱受挫折的现实主义小说大师的一生,通俗易懂而又颇具学术性,甚至连他在自行车上左摇右晃的姿态也跃然纸上。—— 理查德·戈德温,《标准晚报》年度书刊 ★从列宁到甘地,每个人都曾对托尔斯泰的人生和作品进行过思考,但鲜有如巴特利特博士者,能使自己的思考如此富有建设性。——《乡村生活》 ★巴特利特将托尔斯泰生活中的可贵品质融入其代表作。此书是你有可能久读不厌的关于这位伯爵的作品。——《大志杂志》 ★一部经过翔实考证、可读性很强的作品,介绍了这位世界文坛巨匠……对于潜心钻研托尔斯泰伟大作品的读者而言,阅读本书实为明智之举。——《爱尔兰审查报》 ★巴特利特尽管具有撰写这部传记所需的深厚学养,但却从未因此忽略传主在各方面表现出的个人魅力;此书有力见证了一个不乏缺陷的伟人的生平。——《天主教卫报》 ★刻画出一个栩栩如生的托尔斯泰,质量高于我所读过的其他任何一部同类传记……我们仿佛能够置身其中,洞察托尔斯泰每一阶段的生活……巴特利特好像总是从容不迫,用足够的时间为我们描绘一幅幅画面,让我们嗅到了俄罗斯泥土和青草的芳香。——A.N 威尔逊,《金融时报》
bbc.塞缪尔·约翰逊奖入围作品
牛津学者巴特利特"托尔斯泰逝世100周年"献礼之作
前苏联解体后俄国新解禁史料为依托,
全方位还原托尔斯泰作为"一个俄国人"的真实一生。
史料翔实,治学严谨,迄今研究托尔斯泰*权威的成果;
译文优美,文学性强,阅读小说一样轻松阅读传主生平;
随书附托尔斯泰各个历史时期珍贵照片30余张,铜版纸印制;
随书附年表、家族树、英文原版资料出处。
托尔斯泰的巨著《战争与和平》与《安娜 卡列尼娜》,当属人类历史上*伟大的小说。在托尔斯泰逝世100周年之际,本书以新颖的视角解读了他非凡的人生岁月。
1910年11月,列夫 托尔斯泰伯爵客死在俄国一个偏远的火车站。弥留之际,世界很多媒体的记者云集于此。晚年托尔斯泰眼中的贵族家庭生活已腐朽不堪,他*终决心离家出走,却在途中病倒不治。
无论是同时代人还是评论家,都将托尔斯泰奉为世界文学巨擘。苏联解体后,俄国挖掘出了有关托尔斯泰的众多新资料。罗莎蒙德 巴特利特以它们为基础著成这本独具一格的传记,重新解读了这位迷人而又骇人、睿智而又乖戾的文学巨匠。
托尔斯泰身处19世纪至20世纪初期这个俄国历史上*动荡不安而又令人着迷的时期。长寿的托尔斯泰毕生都在反抗,他背叛文学艺术成规,否定传统教育,晚年甚至反对家庭。
本书令人赞叹,比传记更传记,比评论更评论……信息密集,超越传统传记体;见解深刻,比枯燥的文艺评论更深地抵达了他创作源泉的幽密之处。传主一再触及人类的灵魂,而本传记则亲密触摸了传主的灵魂。——《星期日电讯报》
一部经过翔实考证、可读性很强的作品,介绍了这位世界文坛巨匠……对于潜心钻研托尔斯泰伟大作品的读者而言,阅读本书实为明智之举。——《爱尔兰审查报》
巴特利特尽管具有撰写这部传记所需的深厚学养,但却从未因此忽略传主在各方面表现出的个人魅力;此书有力见证了一个不乏缺陷的伟人的生平。——《天主教卫报》
刻画出一个栩栩如生的托尔斯泰,质量高于我所读过的其他任何一部同类传记……我们仿佛能够置身其中,洞察托尔斯泰每一阶段的生活……巴特利特好像总是从容不迫,用足够的时间为我们描绘一幅幅画面,让我们嗅到了俄罗斯泥土和青草的芳香。——a.n威尔逊,《金融时报》
用平实易懂和充满智慧的笔触,展现了十八世纪初到二十世纪末俄国的历史,社会和文化风貌,巴特利特的优美文笔和平实风格贯穿始终。——《独立报》
(英)罗莎蒙德·巴特利特,牛津学者,俄国文化史专家,在托尔斯泰和契诃夫研究领域颇有建树。她的《安娜 卡列尼娜》最新译本被列为“牛津世界经典丛书”,由牛津大学出版社出版。本书是其最新著作,因其深刻的见地和优雅的文笔,在英国、美国及欧洲收获美誉无数。
朱建迅:1955年生。 现为中国翻译协会会员,扬州大学外国语学院副教授,硕士研究生导师。长期从事外国文学作品翻译的研究和实践,出版十余部外国长篇小说、短篇小说集和学术作品的译著,包括《庄户人家》、《纠正》(主译)、《天赋》(主译)、《汤姆.索亚历险记》(主译)、《圣地事件》(第一译者)、《恋爱的寿司》(主译)、《美国总统的信息管理》、《致命怒潮》(第一译者)等;在多家刊物上发表短篇小说和散文的译作多篇。
#鲁豫有约之码字儿 本书特色 著名资深电视节目主持人、“东方奥普拉”, 陈鲁豫《鲁豫有约之码字儿》精彩人物,精彩话题一段段窝心的真情三千六百秒赤诚对话千万次殷切...
不复当年模样-插图珍藏版 本书特色 20 世纪华语文坛一代宗师畅销不衰的智慧散文经典于简单中蕴藏大智慧,于平淡中流溢真性情不复当年模样-插图珍藏版 内容简介 ...
直系教头冯国璋 内容简介 曾有人称冯国璋、王士珍和段祺瑞为“北洋三杰”。王士珍是北洋之龙,见首不见尾;段祺瑞是北洋之虎,威武霸气;而冯国璋则是北洋之狗,这说明他...
走近皇甫谧 本书特色 一个被历史上公认为著名的文学家、史学家、教育家和针灸医学家;一个被称为医术精湛、有教无类的世外传奇人物;一个终身不为官潜心致学著述等身的奇...
《景德镇传:瓷器之都》内容简介:世界瓷都景德镇的首部城市传记 一幅彩绘陶瓷手工业古镇前世今生的画卷 一首发掘瓷业高峰人文动力
胡乔木书信集 内容简介 《胡乔木书信集》是《乔木文丛》是又一重要结集。这部书信集共收录胡乔木写的各种书信435封,是从现已搜集到的胡乔木1100多封书信中选取的...
《让火箭起飞的女孩》内容简介:美国亚马逊年度图书,《纽约时报》《洛杉矶时报》畅销书 电影《隐藏人物》(Hidden Figures)是否曾
亚当·斯密传 本书特色 本书主要内容有:在柯卡尔迪的少年时期、格拉斯哥大学的学生、在牛津大学、在爱丁堡大学授课、格拉斯哥大学教授、大学管理者、与格拉斯哥人在一起...
杨尚昆日记: 本书特色 《杨尚昆日记(上下)》作者杨尚昆是伟大的无产阶级革命家、政治家、军事家,坚定的马克思主义者,党、国家和人民军队的卓越领导人。他献身革命7...
往事 内容简介 《往事》以自传体形式,记录了一位近代中国杰出女性多彩多姿的人生。它引领我们走进作者毛彦文女士丰沛的感情世界,也勾勒出百年来中国社会的离乱沧桑,为...
西域屯垦人物论稿 内容简介 屯垦人物是西域屯垦历史的核心。在两千多年的历史长河中,西域屯垦人物用自己的勤劳和智慧、奋斗与奉献精神,締造了恢宏而灿烂的西域...
陈诚回忆录-建设台湾 本书特色 ★ 16开平装,东方出版社出版★ 陈诚的女婿余传韬特邀史学家章开沅作序★ 《陈诚回忆录:建设台湾》是《陈诚回忆录》系列丛书之一,...
每一个渴望成功和伟大的人都应该读读这本书。它告诉你一个人怎样不断战胜自我和环境走向辉煌的人生之巅。大概每个人所说的关于巴
尼克松-孤独的白宫主人 本书特色 本书作者通过数千次的新访谈以及*近发现或解密的文件及录音带,在《尼克松》一书中描绘了一位才华横溢而又充满矛盾的人,帮助我...
莎士比亚-时代的灵魂 本书特色 莎士比亚是欧洲文艺复兴时期*伟大的文学巨匠之一,在52年的生涯中,他为世人留下了37个剧本,一卷14行诗和两部叙事长诗。他的剧本...
《刑法中的同意制度:从性侵犯罪谈起》内容简介:有的男性认为女性穿着暴露、与男性单独共处一室、在男性面前喝醉酒、双方有亲密肢
竞雄女侠传:秋瑾 本书特色 ★ 32开精装,群言出版社出版★ 永田圭介是日本作家、建筑学专家,由日本著名史家狭间直树、北京大学资深教授王晓秋为本书题写序言★ 书...
中国脸谱-我们时代的集体记忆 本书特色 《中国脸谱:我们时代的集体记忆》:有一些人,值得用尽一生记忆。中国脸谱-我们时代的集体记忆 内容简介《中国脸谱:我们时代...
孙权传,ISBN:9787010060811,作者:张作耀目录 绪言第一章父兄开基立业一、父亲孤微发迹从社会动乱中崛起在讨伐董卓中奠定下孙
孔尚任志-齐鲁诸子名家志 目录 总序编纂说明概述**篇生平活动**章入仕之前**节有志于学第二节石门隐居第三节修谱撰志第四节御前讲经第二章仕宦十六年**节京都国...