《纳尼亚传奇》(the chronicles of narnia)系列是欧美奇幻儿童文学经典,由英国作家c·s·刘易斯在1950年代所著。故事中的"纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界,在这些故事中,小主人公们或凭借一枚魔法戒指,或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。他们通过英勇的冒险,与暴君女巫斗智斗勇来拯救纳尼亚的人们。书里有会说人话的动物:巨人、半人马、巨龙、树精、地精和人鱼等等,有善良的羊怪和小矮人,还有伟大的狮王阿斯兰。在它们的帮助下,小主人公们通过英勇的冒险和战斗,一次次战胜邪恶,保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。《纳尼亚传奇》集神话、童话和传奇为一体。它的故事以正义与邪恶的斗争为线索展开,寓意深刻,并富于戏剧性,情节紧张,曲折动人,想象奇特、引人入胜。作者笔下的人物,个性鲜明,惹人喜爱。作品对童话环境也有清晰勾勒。这部作品在英美世界几乎是家喻户晓的儿童读物,也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为20世纪*佳儿童图书之一。在半个世纪里,这部书的销售达到8500万册,至今已被翻译成41多种外国文字。其中的故事不仅被搬上了电影和电视屏幕,有的还被改变成儿童剧和儿童芭蕾舞剧,在英美长演不衰。
中英双语,译文流畅,原文呈现,插图精美,配音朗读。
**章露茜窥探衣橱/1
第二章露茜的意外发现/7
第三章爱德蒙和衣橱/15
第四章土耳其软糖/22
第五章回到衣橱的这一边/28
第六章进入森林里/35
第七章在海狸家度过的一天/41
第八章饭后发生的故事/50
第九章女巫宫殿里的故事/58
第十章咒语在逐渐消失/66
第十一章靠近阿斯兰/73
第十二章彼得的**场战斗/81
第十三章远古时代的高深魔法/88
第十四章女巫的胜利/96
第十五章太古时代更为高深的魔法/103
第十六章雕像的重生/110
第十七章追猎白鹿/118
chapteronelucylooksintoawardrobe/125
chaptertwowhatlucyfoundthere/131
chapterthreeedmundandthewardrobe/140
chapterfourturkishdelight/147
chapterfivebackonthissideofthedoor/156
chaptersixintotheforest/164
chaptersevenadaywiththebeavers/172
chaptereightwhathappenedafterdinner/182
chapternineinthewitch’shouse/191
chaptertenthespellbeginstobreak/200
chapterelevenaslanisnearer/209
chaptertwelvepeter’sfirstbattle/218
chapterthirteendeepmagicfromthedawnoftime/227
chapterfourteenthetriumphofthewitch/236
chapterfifteendeepermagicfrombeforethedawnoftime/245
chaptersixteenwhathappenedaboutthestatues/254
chapterseventeenthehuntingofthewhitestag/263
'themagicofc.s.lewis'sparalleluniverseneverfades.'
—thetimes
“c.s.刘易斯的平行宇宙的魔力永不褪色。”
《泰晤士报》
"forgetsimba.there'sanewlioninthemagickingdom!longbeforej.k.rowlingdreamedupharrypotter,lewiswasbusywithhissevenbookseries."
—e!online
“忘了辛巴。在魔法王国有一头新的狮子!在j·k·罗琳构想出哈利·波特之前,刘易斯就已经打造出他那个由七本图书构成的魔幻世界。”
e!online网站
"likethe'rings'cycle!thesevennarniabookshavealongandloyalfollowing."
—theherald(u.k.)
“就像《魔戒》一样,这七本纳尼亚系列图书也将会有一批铁杆粉丝。”
《先驱报》(英国)
克莱夫·斯特普尔斯·刘易斯(Clive·Staples·Lewis,1898~196311.22),又称C.S.路易斯,是英国20世纪著名的文学家,学者,杰出的批评家,也是公认的二十世纪最重要的基督教作者之一。他毕生研究文学、哲学、神学,尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深,堪称为英国文学的巨擘。他一直任教于牛津大学和剑桥大学这两所英国最著名的高等学府。他编著的作品很多,范围也很广,既有文学史、文艺评论,也有散文、诗歌集,特别是他写了不少童话,最有名的代表作当首推七部描写“纳尼亚王国”的系列童话——《狮子、女巫和魔衣橱》、《凯斯宾王子》、《黎明踏浪号》、《银椅》、《能言马与男孩》、《魔法师的外甥》、《最后一战》。C.S刘易斯一生的著作包括了诗集、小说、童话、文学批评,以及阐明基督教精义的作品,不下五十多本。这些作品在他于1963年逝世后,仍持续再版发行,盛况至今不衰。他被当代誉为“最伟大的牛津人”,也是二十世纪最具领导地位的作家兼思想家。他是《哈利·波特》的作者J.K罗琳最喜爱的作者。只要你一拿起他所写的故事书,不论是大人或小孩都会不自觉投入他所描绘的故事之中,而有一口气非看完不可的冲动。
找妈妈-海豚双语童书经典回放 本书特色 《找妈妈》是一本温馨有趣的优秀儿童图画书。鸡妈妈帮鸭妈妈孵蛋,小宝宝们出生后。鸡妈妈带着小鸡和小鸭一块出去玩,小鸡轻易就...
摩比爱数学 萌芽篇1.2.3(套装共3册) 幼儿园小班适用 本书特色 数与运算、几何与空间、逻辑与推理。在探索、观察、比较的过程中,为学学前的孩子建立初步的数学...
攀登英语阅读系列 分级阅读第三级 本书特色 适读人群 :7-10岁“攀登英语阅读系列”是“国家攀登计划”和教育部人文社科重大研究项目科研成果,是北京师范大学“认...
馋嘴的豆丁-做最棒的自己-7-英汉对照 本书特色 《馋嘴的豆丁》:一个不听话的小孩,因为吃光了所有的糖豆不断的长大,家里装不下他,街道上也装不下他,足球场、篮球...
赛车总动员-迪士尼双语电影故事-炫动影像-2 本书特色 “迪士尼双语电影故事?炫动影像”系列收录*新卖座的迪士尼电影,打造*酷的迪士尼双语电影故事。 ...
超能陆战队:迪士尼英语家庭版:决战到底 本书特色 你知道私人健康顾问大白吗?想知道他是怎样被发明的吗?为什么大白后来变成了一个会战斗的机器人呢?翻开这本书,探秘...
越来越多的趣事-蚂蚁和蜜蜂 本书特色 在《蚂蚁和蜜蜂: 越来越多的趣事》里,蚂蚁和蜜蜂又去探险啦!不过,这一次他们探险的地点是在一位小女孩的家里,虽然只是...
儿童英语单词启蒙认知书 本书特色 《儿童英语单词启蒙认知书》是专门为3-9岁儿童设计的英语单词启蒙书,场景主题分类,童趣绘画展示,视频动画搭配韵律双语音频,是一...
惊喜翻翻书(全5册) 本书特色 ★ 16开精装,安徽少年儿童出版社出版★ 这是一套孩子们可以听故事、认识小动物、玩翻翻,又可以学英语、数数的低幼启蒙读物★ 加厚...
睡美人-迪士尼双语电影故事经典珍藏-迪士尼英语家庭版 内容简介 在一个遥远的王国里,住着国王和他美丽的王后。这天,爱洛公主出生了,大家都来庆祝——花拉仙子许愿让...
鹅妈妈-英文彩色朗读版 本书特色this new editionof mother goose is published for children of the...
我好嫉妒-中英双语经典版 本书特色 《我的感觉》系列汇集了孩子们经常发生的八种情绪,比如害怕、难过、喜欢自己、嫉妒、生气、关心别人、想念、担心等,用彩图和易懂的...
大禹治水-海豚双语童书经典回放 本书特色 《大禹治水》根据中国民间传说改编而成。讲述了英雄大禹继承父亲鲧的遗志,带领人们经过十几年的奋斗,历经各种艰难困苦,*终...
剑桥少儿英语分级阅读-第7级-5本故事书-1本指导手册-1张MP3光盘 本书特色 “剑桥少儿英语分级阅读”是中国电力出版社从剑桥大学出版社原版引进并编辑出版的一...
亚瑟小子系列:忙碌的大扫除 本书特色 ★原版引进美国经典儿童英语故事,让孩子从享受好故事开始爱上英语阅读,附加汉语译文,中英文双语分别独立编排,让孩子们专注于故...
培生双语科学阅读 本书特色 ★小32开平装,培生教育出版集团出品,浙江少年儿童出版社出版★参照英国国家课程标准严谨分级,科学编排★设置专业的阅读引导,树立正确的...
迪士尼新观念练习册英文学习集(适读年龄3-8岁) 本书特色 幸福的童年是在操作活动和游戏活动中度过的。在这些活动中,儿童练习着自己、认识了事物、获得了经验,是儿...
海底总动员-迪士尼双语电影故事-炫动影像 本书特色 “迪士尼双语电影故事?炫动影像”系列收录*新卖座的迪士尼电影,打造*酷的迪士尼双语电影故事。 ...
很危险-生活安全-暖心小熊双语好习惯绘本-汉英对照有声绘本 本书特色 本书是0—3岁幼儿及家长一起阅读的绘本故事书。书中以小熊为主角,讲述生活中常见的礼仪故事,...
画彩虹-蚂蚁和蜜蜂 本书特色 一天,蚂蚁和蜜蜂看到了雨过天晴后的彩虹,他们十分想去那上面玩一玩,但是彩虹那么高,又怎么可能上去呢?不如自己动手做一个“假...