在英国与莎士比亚齐名的作家 奥斯丁*富于幽默情趣的作品之一 200余年畅销不衰的经典 本丛书由翻译名家柳鸣九主编,多位著名翻译家、学者编选,极具收藏价值
《理智与情感》虽是简.奥斯丁的**部小说,但写作技巧已经相当熟练。小说以两位女主角曲折复杂的婚事风波为主线,通过“理智与情感”的幽默对比,提出了道德与行为的规范问题。故事中的每一个情节,经作者的巧妙构思,表面的因果关系与隐藏在幕后的本质缘故均自然合理。本书曾多次被改编成电影。
简.奥斯丁是完美的。我承认,但她的写作范围比较狭隘,总是在讲乡村绅士、牧师和中产阶级人的故事。但是她对人物的洞察力是无人能比的。她对人物内心细腻又理智的刻画亦无人能出其右。她根本不需要我的赞誉。 ——〔英国〕威廉.萨姆塞特.毛姆
简.奥斯丁(Jane Austen,1775年12月16日—1817年7月18日),奥斯丁小传:奥斯丁,1775年12月16日生于斯蒂文顿乡一教区牧师家庭。受到较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书。奥斯丁一家爱读流行小说,多半是庸俗的消遣品。她少女时期的习作就是对这类流行小说的滑稽模仿,这样就形成了她作品中嘲讽的基调。她的六部小说《理智与情感》(1811)、《傲慢与偏见》(1813)、《曼斯菲尔德花园》(1814)、《爱玛》(1815)以及作者逝世以后出版的《诺桑觉寺》(1818)和《劝导》(1818),大半以乡镇上的中产阶级日常生活为题材,通过爱情婚姻等方面的矛盾冲突反映了18世纪末、19世纪初英国社会的风貌。作品中往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯丁的小说出现在19世纪初叶,一扫风行一时的假浪漫主义潮流,继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统,为19世纪现实主义小说的高潮做了准备,起到了承上启下的重要作用。孙致礼,1979年开始翻译英美文学作品,已发表译作约30部,其中包括《傲慢与偏见》在内的奥斯丁的全部六部小说,艾米丽.勃朗特的《呼啸山庄》,哈代的《苔丝》,海明威的《永别了,武器》等;出版专著2部,编著国家“十一五”规划教材一部,主持完成国家社会科学基金项目两项,在《中国翻译》、《中国科技翻译》、《上海翻译》和其他外语类核心刊物发表学术论文60多篇,共计约600万字,其理论研究和英美文学翻译实践(尤其是翻译英国著名作家简.奥斯丁的作品)在我国翻译界享有极高的威望和知名度。荣获了总参某部专业技术突出贡献奖、首届军队院校“育才奖”金奖,曾被评为全国优秀教师,两次荣立三等功,享受国务院政府特殊津贴。
地心游记-名著典藏-全译本 本书特色 全书以紧凑的笔法记载了旅途上的艰险经历和地底下的种种奇观,像凡尔纳的所有作品一样,不仅文笔幽默流畅、情节波澜起伏,而且有着...
爱斯美拉达是一个纯洁热情的吉普赛少女,在巴黎卖艺为生,因不屈从圣母院教堂副主教弗洛罗的兽欲,被他陷害致死。圣母院敲钟人丑
(精)世界文学名著名家名译:欧也妮·葛朗台(全译本) 本书特色 巴尔扎克一生中*杰出的文学作品。小说借吝啬鬼之生活,透视法国社会一角,将法国社会浓缩于小家庭之中...
乡村医生 内容简介 本书是《人间喜剧》中的一部,属“乡村生活场景”。在这部作品中,马尔扎克塑造了“一些*纯洁的人物”。并着力刻画了一个全心全意为公众服务的医生倍...
雄猫穆尔的生活观暨乐队指挥克赖斯勒的传记片段 本书特色 《世界名著名译文库 霍夫曼集:雄猫穆尔的生活观暨乐队指挥克赖斯勒的传记片段(精装版)》是作者的代表作,标...
《反与正·婚礼集·夏天集》内容简介:加缪代表性随笔集 加缪研究专家郭宏安据“七星文库”版翻译 “傅雷翻译出版奖”获奖译本 “我
家庭女教师;夜色朦胧;保守不住的秘密;恐惧;马来狂人;一个陌生女人的来信;一个女人一生中的二十四小时;月光胡同;看不见的
简·爱 本书特色 然而,一百多年来,夏洛蒂·勃朗特编著的《简·爱》所以能经久盛行不衰,简·爱所以能一直活在人们中间,也许还在于《简·爱》的主旨是告诉人们:一个小...
田园交响曲 内容简介 本书是法国作家、诺贝尔文学奖获得者安德烈·纪德的代表作, 收录纪德创作生涯的三部小型杰作: 《田园交响曲》《帕吕德》《忒修斯》。《田园交响...
《心理学》(第7版)既包含传统的主题同时又与时俱进。这本教科书包括序幕,共有19章,其内容依次为心理学的故事、对心理科学的批判
在人间-(随身听名著) 本书特色 《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部,描写了他从八岁起到社会上谋生的经历。他先后在鞋店、圣像作坊当过学徒,也在绘图...
《紫图经典文库:三岛由纪夫·春雪》内容简介:诺贝尔文学奖获奖呼声最高的杰作,川端康成心中的文学“奇迹”; 现代版的《源氏物语
*石原里美、井浦新、渡部笃郎主演,TBS秋季SP《恋》原著*日本第114届“直木赏”受赏作品*学运背景下《戏梦巴黎》式的情爱,官能文
安妮的日记如果安妮是一株迎着朝阳绽放的花朵,希特勒就是折花的恶魔。坚强的安妮逃得过他的伤害吗?她的家人、朋友和所有的犹太
《斯·茨威格中短篇小说选》内容简介:该书收入奥地利著名作家茨威格具有代表性的中短篇小说16篇,其中《一个陌生女人的来信》、《
少年维特的烦恼(译文 名著文库)004 内容简介 五月十日一种奇妙无比的欢畅沁透我的整个灵魂,正如我全心全意欣赏的这甘美的春晨一样。我在这儿独享生命的欢乐,这个...
三个火枪手 内容简介 本书是法国文学巨匠大仲马的一部长篇小说,讲述了农村青年达尔大尼央与其三位火枪手朋友一起为保卫法国和平而历尽艰险的惊险故事。本书以连环幽默画...
在天使手中:帕索里尼,同性恋的一生 本书特色 法国龚古尔文学奖获奖传记小说,法兰西学院院士、著名作家多·费尔南德兹的巴罗克风格的经典之作《在天使手中:帕索里尼,...
《一千零一夜》又名《天方夜谭》。"天方"是从前中国对阿拉伯的称呼。这本书中的故事,多是阿拉伯地区国家的传说。公元9世纪时,是
大仲马是法国通俗文学首屈一指的作家本书又是他的代表作。许多年以来,这部巨著被译成许多国家的文字。为世界广大读者所喜爱,小