《纳尼亚传奇》(the chronicles of narnia)系列是欧美奇幻儿童文学经典,由英国作家c·s·刘易斯在1950年代所著。故事中的"纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界,在这些故事中,小主人公们或凭借一枚魔法戒指,或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。他们通过英勇的冒险,与暴君女巫斗智斗勇来拯救纳尼亚的人们。书里有会说人话的动物:巨人、半人马、巨龙、树精、地精和人鱼等等,有善良的羊怪和小矮人,还有伟大的狮王阿斯兰。在它们的帮助下,小主人公们通过英勇的冒险和战斗,一次次战胜邪恶,保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。《纳尼亚传奇》集神话、童话和传奇为一体。它的故事以正义与邪恶的斗争为线索展开,寓意深刻,并富于戏剧性,情节紧张,曲折动人,想象奇特、引人入胜。作者笔下的人物,个性鲜明,惹人喜爱。作品对童话环境也有清晰勾勒。这部作品在英美世界几乎是家喻户晓的儿童读物,也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为20世纪*佳儿童图书之一。在半个世纪里,这部书的销售达到8500万册,至今已被翻译成41多种外国文字。其中的故事不仅被搬上了电影和电视屏幕,有的还被改变成儿童剧和儿童芭蕾舞剧,在英美长演不衰。
中英双语,译文流畅,原文呈现,插图精美,配音朗读。
**章卧室内的画/1
第二章在黎明踏浪号上/11
第三章孤独群岛/23
第四章凯斯宾略施巧计/32
第五章风暴和余波/42
第六章尤斯塔斯历险记/52
第七章脱离险境/62
第八章两次死里逃生/71
第九章声岛/83
第十章魔法书/92
第十一章独脚怪欢天喜地/102
第十二章噩梦岛/112
第十三章三个沉睡的公爵/121
第十四章世界尽头的开端/131
第十五章*后的海上胜境/140
第十六章世界的尽头/149
chapteronethepictureinthebedroom/161
chaptertwoonboardthedawntreader/173
chapterthreetheloneislands/187
chapterfourwhatcaspiandidthere/198
chapterfivethestormandwhatcameofit/210
chaptersixtheadventuresofeustace/222
chaptersevenhowtheadventureended/235
chaptereighttwonarrowescapes/247
chapterninetheislandofthevoices/261
chaptertenthemagician’sbook/273
chaptereleventhedufflepudsmadehappy/285
chaptertwelvethedarkisland/297
chapterthirteenthethreesleepers/308
chapterfourteenthebeginningoftheendoftheworld/319
chapterfifteenthewondersofthelastsea/330
chaptersixteentheveryendoftheworld/342
'themagicofc.s.lewis'sparalleluniverseneverfades.'
—thetimes
“c.s.刘易斯的平行宇宙的魔力永不褪色。”
《泰晤士报》
"forgetsimba.there'sanewlioninthemagickingdom!longbeforej.k.rowlingdreamedupharrypotter,lewiswasbusywithhissevenbookseries."
—e!online
“忘了辛巴。在魔法王国有一头新的狮子!在j·k·罗琳构想出哈利·波特之前,刘易斯就已经打造出他那个由七本图书构成的魔幻世界。”
e!online网站
"likethe'rings'cycle!thesevennarniabookshavealongandloyalfollowing."
—theherald(u.k.)
“就像《魔戒》一样,这七本纳尼亚系列图书也将会有一批铁杆粉丝。”
《先驱报》(英国)
克莱夫·斯特普尔斯·刘易斯(Clive·Staples·Lewis,1898~196311.22),又称C.S.路易斯,是英国20世纪著名的文学家,学者,杰出的批评家,也是公认的二十世纪最重要的基督教作者之一。他毕生研究文学、哲学、神学,尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深,堪称为英国文学的巨擘。他一直任教于牛津大学和剑桥大学这两所英国最著名的高等学府。他编著的作品很多,范围也很广,既有文学史、文艺评论,也有散文、诗歌集,特别是他写了不少童话,最有名的代表作当首推七部描写“纳尼亚王国”的系列童话——《狮子、女巫和魔衣橱》、《凯斯宾王子》、《黎明踏浪号》、《银椅》、《能言马与男孩》、《魔法师的外甥》、《最后一战》。C.S刘易斯一生的著作包括了诗集、小说、童话、文学批评,以及阐明基督教精义的作品,不下五十多本。这些作品在他于1963年逝世后,仍持续再版发行,盛况至今不衰。他被当代誉为“最伟大的牛津人”,也是二十世纪最具领导地位的作家兼思想家。他是《哈利·波特》的作者J.K罗琳最喜爱的作者。只要你一拿起他所写的故事书,不论是大人或小孩都会不自觉投入他所描绘的故事之中,而有一口气非看完不可的冲动。
我的童话宝库亲子童话(英文原版绘本) 本书特色 《我的童话宝库.亲子童话 英文》以美式好莱坞动画的插画风格,为小读者们带来了经典的童话故事。不仅可以为家长们在孩...
失落的宝藏-迪士尼英语家庭版-迪士尼双语电影故事经典珍藏 本书特色 *富魅力的秋天来临了!仙子们施展魔法,让世界各处充满了惊喜。他们马上就要迎来一年一度的秋季大...
亚瑟小子系列:忙碌的大扫除 本书特色 ★原版引进美国经典儿童英语故事,让孩子从享受好故事开始爱上英语阅读,附加汉语译文,中英文双语分别独立编排,让孩子们专注于故...
美妙的新世界-纯爱.双语馆 本书特色 本书是赫胥黎所著,二十世纪*经典的反乌托邦文学之一。本书描写了在工业高度发达的未来社会里,取消胎生实行人工生殖,把人类分成...
爱探险的朵拉情景英语阶梯阅读LEVEL1(全16册)单词卡 本书特色 本系列图书根据风靡美国的英语教学动画《爱探险的朵拉》改编而成,是一套趣味性、知识性兼备的儿...
LOOK新世纪少儿英语(3) 本书特色 《看、听、学》(3L)作者、国际著名英语教育专家L.G.Alexander又一力作授课、练习及书写训练遵循一套设计合理而...
不莱梅镇的音乐家-奇迹英语童话-孩子的第一套英语童话书-No.5 本书特色 《孩子的**套英语童话书·奇迹英语童话:不莱梅镇的音乐家》书后附有汉语翻译、单词表和...
快乐瓢虫双语童书-(1-6级)-(18册图书+4CDs+1个身高尺挂图+1盒闪卡+1册阅读指导手册) 本书特色 key words采用在英语中*常遇到...
培生幼儿英语阅读进阶(2A)光盘1张 本书特色 《培生幼儿英语阅读进阶》引进自培生旗下海尼曼新西兰公司开发的英语综合阅读绘本Sails系列。该系列以科学分级、趣...
幼儿英语启蒙书 本书特色 预备级、基础级、提高级分阶推进,常用短语与句型为主导,词汇积累、知识延展为补充,将英语学习融入日常生活情景,巧妙安插复习小环节,加深印...
赛车总动员-迪士尼双语电影故事-炫动影像-2 本书特色 “迪士尼双语电影故事?炫动影像”系列收录*新卖座的迪士尼电影,打造*酷的迪士尼双语电影故事。 ...
迪士尼英语渐进阅读(第2辑)包销 本书特色 《迪士尼英语渐进阅读第2级》适合5-6岁亲子阅读;7-8岁自主阅读。套装包括:12册图书、1册指导手册、1张mp3光...
我的第一本趣味图解词典-附赠MP3光盘 本书特色 《我的**本趣味图解词典》是一本编排形式非常新颖有趣的儿童词典,用迪士尼人物和图片生动地表达词汇。 ...
培生儿童英语分级阅读1(图书16册+单词卡+DVD4片+CD-ROM1片) 内容简介 《培生儿童英语分级阅读》由全球英语教育专家撰写,它有地道的英语语言、生动活...
丽声妙想英文绘本-外研社英文分级阅读-第三级-(全套定价.含光盘1张) 本书特色 “丽声妙想英文绘本”是一套帮助孩子从零起点开始直至独立阅读的英语分级读物,因为...
小鹿斑比-迪士尼双语电影故事经典珍藏-迪士尼英语家庭版 内容简介 在一个阳光明媚的日子里,小鹿班比出生了。班比的父亲是森林大王子,所有的小动物都来庆祝班比的出生...
蜡芯仙女-海豚双语童书经典回放 本书特色 本书为儿童图画书,内容为中国传统童话。过节到处张灯结彩,蜡烛里面的蜡芯公主为了给人间带来光明和温暖,与坏人展开了智慧的...
生活实景少儿英语哎呀!糟糕! 本书特色 《生活实景少儿英语:哎呀!糟糕!》是主要讲平日小孩的一天遇到的英语话题,以情景为主题,排版画风新颖,风趣幽默,有趣的练习...
ABC易趣英语1 内容简介 当世界成为一个地球村时,相信每一个孩子都希望掌握一口地道、流利的英语,握有二张游历世界的通行证。儿童是学习语言的天才。从呱瓤坠地的响...
金字塔陷阱-Gram Gram英语语法远征队-普利波的介词陷阱-5 本书特色 可以学语法的漫画书!韩国*畅销的儿童英语书登陆中国!★ 读漫画,可以学语法?语法可...