现代中国儿童文学,尤其是新世纪以来的儿童文学,虽然通过一些途径,曾被翻译成多种语言,汇入世界儿童文学的艺术版图;也有的作家作品还被欧洲著名出版公司签约版权,行销多国。但由于各种原因,中国儿童文学能够真正进入欧美主流社会的还不多,进入国际市场的份额还非常小,走出去的步子迈得还不够大。即使被翻译出去,也是以单个作家作品的分散形式。因而世界文学对中国儿童文学的了解往往是“一知半解”、“一叶障目”,有时甚至是“一孔不达”。正是有鉴于此,作为全国唯一一家中央级的以对外出版中国儿童读物为立社使命的中国外文局海豚出版社,依托今日中国儿童文学的强大作品优势,调动儿童文学创作界、理论界、出版界的多种资源,以及中国翻译协会(中国外文局主办,徐迟、杨宪益、叶君健、萧乾、冯亦代、戴乃迭、爱泼斯坦、沙博理等译界大师都曾长期在中国外文局工作)的专业翻译家优势,由中国外文局组织、统领,并在中国作家协会、北京师范大学中国儿童文学研究中心的大力配合下,决定特事特办,高品质地选编、出版集合了当今中国*具原创力、影响力、号召力的儿童文学代表性作家作品的《中国儿童文学走向世界精品书系》(中、外文版),为中国儿童文学“走出去”创造更多有利的条件。这既是中国出版史上**次成规模的向海外推介中国儿童文学,同时也承续了海豚出版社六十年以推介中国儿童读物为己任的外宣传统。本丛书锁定的出版品质是:入选的作家作品能够代表当下中国儿童文学审美艺术创造的*高水平和成就;能够用“共通性的语言”写作,一方面是基于童心的写作,另一方面是既有全球视野,又有民族特色;富有时代精神,真实反映正面的中国形象、价值观,反映当今中国儿童的生活状态、生命状态,贴近儿童生活现实和心理现实;具有普世性与真善美,坚守儿童文学的价值理念,为未来一代打下良好的人性基础。为了真实呈现入选作家的创作成就与艺术个性,本丛书均由作家自选作品,将其*优质的形象思维成果,贡献给中外少年儿童。
《造星星的人》包含现实生活和科幻生活,以未来的幻象描述现在小孩子的生活状态,既令人新奇,又充满生活的真谛。本书收录了当代著名儿童文学作家萧袤的一些*为杰出的童话作品,非常适合小读者阅读。
萧袤,本名聂萧袤,男,汉族,生于1968年11月,湖北黄梅人,1988年开始儿童文学创作,主要写童话。作品曾入选《世界著名魔法童话》、《经典中国童话》、幼儿园补充教材、新标准小学语文读本、中学生寒假作业等,连续5年有作品入选《中国年度最佳童话》。曾获宋庆龄儿童文学奖、陈伯吹儿童文学奖、冰心儿童文学奖、国家文化部蒲公英奖、《儿童文学》校园人物素描征文一等奖、2000年度儿童文学基金奖、童话擂台赛银奖等。在国内外多家报刊(包括美国《世界日报》、法国《欧洲日报》)开办个人作品专栏。
“小溜溜”溜了:全彩典藏版 本书特色 本版本为全彩非注音版,配近百幅美图。图文并茂,相得益彰。《“小溜溜”溜了》是我童年美好记忆的一部分,它就像那种美妙的味道,...
同桌千万别尖叫-HI!王小天 本书特色 欢迎选购套装《hi!王小天(1-5册)(全国top10畅销少儿作家商晓娜校园小说,成长+爆笑+精彩漫画)》★ 全国top...
伦敦紧急呼救&禁闭岛-冒险小虎队-升级版-内附特种解密卡&纸化破案小工具 本书特色 冒险小虎队10年荣誉路 2001年9月,《冒险小虎队》携带着千奇百怪的“破案...
海底两万里-全彩青少版 本书特色 本书叙述的是法国生物学家阿龙纳斯教授探海旅行的故事。本书通过对“海上怪物”的追踪,为我们描绘出一片片神奇的海底世界,这里有海底...
天鹅梦见丑小鸭 本书特色 一场男生与女生之间的较量、一场老师与学生之间的对抗……作者用轻松、诙谐的笔调,刻画了海归派校长、班主任和学生之间所发生的趣事。以现代的...
技艺故事-中国故事 本书特色 随着社会与科技的发展,随着岁月的流逝,那些“不起眼的”民间技艺与同样“不起眼的”民间艺人正渐渐消失,而他们却是中华民族传统文化的创...
描花的日子 本书特色翻开这套书,如同翻看一本本珍贵的童年老照片。老照片已经泛黄,或者折了角,每一张照片讲述一个故事,折射一个时代。这是一套大作家写给小读者的儿时...
2055冰冻少年复活 本书特色 12岁男孩徐若宣一觉醒来,惊奇地发现自己到了2055年。他知道了一个骇人的秘密:自己是一个冰冻复活人,他的身体正作为商品,被不法...
叶圣陶童书-第四册 本书特色 正值辛亥百年,“民国热”再次升温。民国,是我们国家从封闭走向开放,从传统走向现代的一个承上启下、继往开来的特殊时期。民族救亡与文化...
小熊鲁伯特和任性的公主 本书特色玛丽·图特尔*的《小熊鲁伯特和任性的公主( 精)》讲述:任性可不是个好习惯哦。不听劝告的任性 小公主被魔法木马带到...
小布头奇遇记 本书特色 《小布头奇遇记》讲述了一个布娃娃——小布头,因为赌气离开了自己的小主人,一路上他见到了真正的火车,结识了新的朋友...
苏丹的钻石 本书特色 对中国孩子来说,光了解本国的历史文化是不够的,想要了解不同国家或地区的文化,绘本故事的形式*为合适。绘本语言浅显,画面精美,充满想象力,能...
怪医杜里特的故事Ⅱ--杜里特的马戏团.杜里特的动物园.杜里特的大篷车 本书特色 一个人人都喜欢的故事,一本与《骑鹅旅行行》《爱丽丝漫游奇境》齐名的童话经典,是一...
埃米尔和三个孪生子 本书特色 这里有那么多飞越尘间的想法,那么多软和和的爱念,那么多的美妙触摸,那么多的风趣叙述,那么多的诗和哲学的句子,那么多的你不会想忘记的...
懂艺术的牛 本书特色 这是一头懂艺术的牛,他有着一段不平常的经历。他有磁性嗓音?他会吹笛子?他加入了一个商业演出团体?他登台献艺?他有着精彩的生活,但是,为什么...
西西莉亚的世界-贾德哲学启蒙少儿书系 本书特色 适读人群 :7-14岁世界级畅销书作家、《苏菲的世界》作者乔斯坦?贾德12部经典力作 诺贝尔文学奖获得者莫言、著...
我叫常满意,是一个平淡无奇的地球星少年,12岁那年的暑假,我手抓一双筷子,被一脚踹进另一个时空——妖灵界,成为紫岸猎妖学堂
夺面双鼠-老鼠记者-7-新译本 本书特色 全球*炫的时尚悦读《老鼠记者》,全球狂销300万册,130多个国家和地区争相出版,获安徒生年度人物奖及多国儿童文学大奖...
爸爸的老师-注音版 本书特色 写儿童诗就是对童年的素描,用大白话写出成长 的幽默,任溶溶编著的《爸爸的老师》入选沪教版小 学语文教材(第三册)。爸爸的老师-注音...
《做自己的中医》内容简介:本书深入浅出地讲述了中医基础知识,让你一学就会。作者有扎实的理论和丰富的临床经验,经过他的讲述,