印度梵文医典《医理精华》研究
书刊介绍
印度梵文医典《医理精华》研究 本书特色
印度梵文医典《医理精华》是一部主要讲述临床知识的经典著作，它广为传播，被译成了藏语、于阗语、阿拉伯语和回鹘语四种文本，在印度古代医学文化向外传播史上具有极其重要的地位。 本书分为上、下篇。上篇是《医理精华》的文本研究部分，下篇是翻译部分，翻译了《医理精华》和《医理精华词汇》，这是当代为中医学界首次提供了一部印度医典的汉译本，为国内的印度学研究和中医研究提供了新资料。在翻译《医理精华》的过程中，通过“部分翻译名词详注”的方式，将汉译佛典中不同的译语归纳比较，做出相关的解说。本书还提供了主要梵汉词汇表。
印度梵文医典《医理精华》研究 内容简介
印度梵文医典《医理精华》是一部主要讲述临床知识的经典著作，它广为传播，被译成了藏语、于阗语、阿拉伯语和回鹘语四种文本，在印度古代医学文化向外传播史上具有极其重要的地位。本书分为上、下篇。上篇是《医理精华》的文本研究部分，下篇是翻译部分，翻译了《医理精华》和《医理精华词汇》，这是当代为中医学界首次提供了一部印度医典的汉译本，为国内的印度学研究和中医研究提供了新资料。在翻译《医理精华》的过程中，通过“部分翻译名词详注”的方式，将汉译佛典中不同的译语归纳比较，做出相关的解说。本书还提供了主要梵汉词汇表。
印度梵文医典《医理精华》研究 目录
序言上篇 《医理精华》文本研究《医理精华》的内容及其研究综述**章 《医理精华》与中印医学文化交流 **节 《医理精华》与《鲍威尔写本》之比较 第二节 印度古典医学在敦煌的实例分析——以《医理精华》为例 第三节 与《医理精华》相关的胡语医方 第四节 《医理精华》的主要药物在唐宋本草中的应用第二章 《医理精华》与印度佛教医药 **节 印度佛教医学概说 第二节 《医理精华》和印度佛教医学理论之比较 第三节 印度佛教律藏药物分类略考 第四节 《医理精华》与律藏药物术语的比定 第五节 《医理精华》与佛教医方之比较 下篇 《医理精华》文本翻译《医理精华》文本翻译《医理精华词汇》翻译部分翻译名词详注 词汇表主要参考书目中文专名索引后记补记再版后记印度梵文医典《医理精华》研究 作者简介
陈明，1999年在北京大学东方学系，获博士学位，随后在北京大学历史学系从事博士后研究。2001年至今先后任北京大学东语系讲师、副教授，并兼任北京大学东方文学研究中心研究人员。迄今已出版专著3部，并在《历史研究》、《国学研究》、台湾《新史学》等刊物发表论文多篇。
相关推荐
-
美国公民身份
朱迪丝•N.施克莱（Judith N.Shklar，1928—1992），女，出生于拉脱维亚，犹太人，先后入籍加拿大和美国，哈佛大学政治学教授，历任美国政治哲学...
-
Dolores GordonSmith《A Fete Worse Than Death》
Its1922,andJackHaldean,ayoungcrimewriterandformerRoyalFlyingCorpspilot,isenjoyin...
-
脑卒中的功能障碍与康复
脑卒中的功能障碍与康复 内容简介 本书从理论到实践详细地介绍了脑卒中的康复治疗体系。从障碍学角度分析了卒中后的运动、感觉、认知、言语、心理障碍等；从神经恢复角度...
-
戀愛暴君 6
生日：９月16日星座：處女座血型：Ｏ型居所：名古屋尾張嗜好：電影、次文化喜歡的漫畫家：浦澤直樹、清水玲子、大友克洋、佐佐木淳子…等，心目中永遠的大師是萩尾望都。...
-
本雅明之墓
迈克尔·陶西格（Michael Taussig，1940— ），美国当代人类学家，哥伦比亚大学人类学系教授。主要研究领域为医疗人类学，以及通过本雅明的著作对马克...
-
Diana Spencer《Roman Landscape》
Thisbooktackleshowandwhylandscape(farms,gardens,countryside)setthesceneinthefirs...
-
消化科典型病例精编
消化科典型病例精编 本书特色 当今，医学和医学相关科学发展迅速，医学书籍浩如烟海。为了减轻医学生的学习负担，提高学习效率，为了使临床医生更快掌握临床工作的特点，...
-
北洋夜行记
2016年夏天，北京潘家园一个旧书商离奇死亡，案发现场发现了一本从未公开过的民国笔记。笔记记载了北洋年间一系列罪案实录和神秘事件调查。旧书商生前好友金醉是一名都...
-
中医药方食技
中医药方食技 本书特色 中医药学是吾中华民族伟大宝库之一，有着悠久的历史和优良的疗效。它经历了漫长岁月的生息发展，始终与人们的生存斗争相结合，为吾中华民族之繁衍...
-
青春制暖：下册
西子情，天津作协作家、潇湘书院金牌写手、中国移动原创基地首批驻站写手。代表作《纨绔世子妃》《卿本京华》《京门风月》，多部作品改编的同名影视剧均在拍摄中。《青春制...
-
Ann Radcliffe《The Mysteries of Udolpho》
Firstpublished1794.AnnRadcliffewasapioneeroftheGothicnovel,agenrewhosepopularity...
-
美国法律体系介绍-(英文版)
美国法律体系介绍-(英文版) 本书特色 《美国知识产权法律丛书:美国法律体系介绍》可作为大中院校法律英语教科书。美国法律体系介绍-(英文版) 内容简介 《美国知...
-
女大学生安妮
露西·莫德·蒙哥马利（Lucy Maud Montgomery, 1874-1942），加拿大女作家。1874年10月80日出生于加拿大爱德华王子岛的克里夫顿（...
-
中国担保制度与担保方法-第四版
中国担保制度与担保方法-第四版 本书特色 资本的运行与担保的运用一直具有共生性，两者的发展也是同步的，对于金融行业来说，一部好的担保法能够大力促进金融的繁荣，是...
-
GJ-6型轨检车检测系统原理及应用
GJ-6型轨检车检测系统原理及应用 内容简介 本书共分为四章, 分别为: 轨检车概述、GJ-6型轨道检测系统原理、轨道检测数据应用、轨道几何病害查找与整治, 对...
-
创造有意义的工作
榎本英刚（Enomoto Hidetake），日本教练与领导力培训领域的领军者，CMW“创造有意义的工作”工作坊创始人。1964年出生于日本兵库县，于一桥大学法...
-
思维的乐趣
王小波，一代著名作家，生前鲜为人知，死后声名广播。自一九九七年四月十一日去世后，他的作品几为全部出版。评论、纪念文章大量涌现，出现了“王小波热”的文化现象。
-
于康 吃好每天3顿饭
于康，北京协和医院临床营养科，主任医师、教授北京电视台 《养生堂》 《身边》 栏目中央电视台《健康之路》 栏目河北电视台《读书》栏目特约专家《中华临床营养杂志》...
-
血液肿瘤
血液肿瘤 本书特色 《血液肿瘤》：常见的血液系统肿瘤因其恶性程度、漫长的治疗以及治疗的费用，对病人及家庭的影响巨大。对于病人及家庭来说，正确认识所患疾病的特点、...
-
可编程控制器基础及编程技巧
可编程控制器基础及编程技巧 本书特色 PLC的推广应用已在．全国形成了热潮。不仅工科院校各有关专业逐步开设PLC课程，电大、职大、夜大、函大等有关专业也在增开这...
