《帕尔马修道院》是司汤达的又一部重要的长篇小说。主人公法布利斯从小赢得姑妈的钟爱,长成英俊青年后赢得很多女人的青睐;他从滑铁卢战场回到帕尔马,当上副主教后,邂逅一个女伶,误杀了女伶的情夫,被迫逃亡博洛尼亚,百无聊赖之际又遇上女歌唱家浮斯塔,演出了一场闹剧式的风流韵事……但这些都不是爱情,直到他锒铛入狱,遇到要塞司令的女儿克莱莉娅以后,才变成了另一个人。司汤达把他与这个高傲、纯洁的姑娘之间的爱情写得催人泪下。此外,书中对滑铁卢战争的描写体现了作者现实主义的创作风格,成为文学史上的有名篇章。
批判现实主义文学的奠基作家司汤达力作著名法文文学翻译家郝运代表译作
☆ 《帕尔马修道院》是一部伟大的巨著……我画壁画,你塑意大利雕像……这一次,一切是独创、新颖。
——〔法国〕巴尔扎克
☆ 即使今日我再翻开《帕尔马修道院》,就像我曾经在持不同品味与期待的不同时期重读这本书,它蕴含的音乐力量会立刻将我攫住……
——〔意大利〕伊塔洛·卡尔维诺
司汤达,19世纪法国杰出的批判现实主义作家,是法国19世纪上半叶最具独创性、最复杂的作家之一。他被后人尊称为“小说家中的小说家”“现代心理小说之父”……他留给世人的巨大精神遗产包括数部长篇小说,数十篇短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文,游记。 他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名。他被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。著名的作品有《红与黑》和《帕尔马修道院》等。郝运(郝连栋),著名法语文学翻译家,中国作家协会会员,全国法国文学研究会理事,中国民主促进会会员。曾任上海平明出版社、上海新文艺出版社编辑,上海译文出版社翻译。他从上世纪50年代开始翻译出版了大量法国著名的长篇、中短篇小说,在外国文学翻译事业上作出了贡献。主要译作有:卡玛拉《罗萨丽布鲁斯》,都德《小东西》,法朗士《诸神渴了》(合译)、《企鹅岛》、《天使的叛变》(合译)、《法朗士小说选》(合译),狭普《大房子》,拉斐德《春天的燕子》(合译),大仲马《黑郁金香》、《玛戈王后》(合译)、《布拉热洛纳子爵》(合译)、司汤达《帕尔马修道院》、《红与黑》,瓦莱斯《起义者》(合译),莫泊桑《莫泊桑中短篇小说选》(合译),左拉《左拉中短篇小说选》(合译)。
内容简介这是一部色彩绚丽、情调高超的小说,一首激励儿童奋发向上、克服困难、热爱生活的抒情诗。它仿佛是在袅绕的音乐声中向你
世界文学名著典藏全译礼品装2(12种12册) 内容简介 达特安是17世纪法国加司科尼一个没落贵族家庭的子弟,他怀着对时任国王火枪队队长并深受国王宠爱的同乡特拉维...
《青少年篮球训练精要》内容简介:对于勒布朗·詹姆斯,斯蒂芬·库里,凯文·杜兰特和其他所有顶-级篮球运动员来说,职业生涯都从专
《三国演义》是中国第一部长篇章回小说,是历史演义小说的经典之作,中国古典四大文学名著之一。它描写了自东汉末年至西晋初年百
红与黑-名家导读版 本书特色 《红与黑》是法国著名作家斯当达的代表作,是欧洲批判现实主义文学的奠基作。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与*终失败的经历这一主线,广...
基督山伯爵(全译本)(1-3) 本书特色 ★ 有名翻译家李玉民倾情献译,生动的语言与原文风格相得益彰。★ 世界通俗小说扛鼎之作。百年来长盛不衰的经典。★ 被翻译...
《金钱心理学》内容简介:人们总把投资理财当作一门硬科学,却忽略了心理因素在其中的重要作用。实际上,理财行为并非仅依靠冷冰冰
夜色温柔 本书特色 《夜色温柔》是一部带有很强的自传性的小说,探索了一种酷似作者所经历的感情与精神的崩溃过程。夜色温柔 内容简介 《夜色温柔》发表于一九三四年,...
世界名著名译文库 左拉集02-小酒店(全译本) 本书特色 1、左拉鸿篇巨著《卢贡-马卡尔家族》中的第七部,左拉*重要的代表作之一;2、赢得了福楼拜、莫泊桑等人的...
日瓦戈医生 内容简介 人们不停地走着, 一边走一边唱着《永志不忘》。当歌声停止的时候, 人们的脚步声、马蹄声还有微风拂过的声音仿佛接替着继续唱着这首哀悼的歌……...
何谓影武者:在日本的战国时期,天下混战,各国武将为了防范遇刺,常安排影武者,用来混淆视听,让刺客难以下手。影武者与主人(
名家名译--名利场(彩色插图本) 内容简介 这是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作。本书主要人物丽贝卡小姐出身低微,在社会上受到歧视,于是利用种种计谋...
双城记》是世界最伟大的批判现实主义杰作之一,是英国文豪狄更斯作品中故事情节最曲折惊险、最惊心动魄的小说之一。法国大革命时
审判.城堡-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 《城堡》、《审判》是卡夫卡*具特色、*重要的长篇小说。这两部小说自始至终笼罩着一种神秘的、梦魇般的气氛;寓意...
《作家榜名著:鲁滨逊漂流记》内容简介:面对困难,我永不妥协,因为我有一颗敢于冒险的心! 年轻的鲁滨逊,不安于舒适的生活,向往
男主角平野勇氣只有高中畢業,只想靠打工過他的下半輩子。沒想到在老媽及導師阿熊的聯手策劃下,在畢業典禮結束當天,硬是被送到
《阿尔谢尼耶夫的一生》内容简介:伊万·布宁著的《阿尔谢尼耶夫的一生(精)/双头鹰经典》是作者的自传体长篇小说,历时七年完成。小
世界文学文库(插图本)--名人传 内容简介 罗兰,他把不同时期写的三个传记——《贝多芬传》(1902年)、《米开朗琪罗传》(1905年)和《托尔斯泰传》(191...
格兰特船长的儿女-儒勒.凡尔纳海洋三部曲-(全两册) 本书特色 “海洋三部曲”是儒勒·凡尔纳*著名的作品,也是读者*喜爱的作品。《格兰特船长的儿女》为“海洋三部...
我們是學校裡最不起眼的一群,是異端。我們是讀書俱樂部。而這本社團紀錄簿裡記載的,是聖瑪莉安娜學園裡100年來不見容於正史的珍