《利氏汉法辞典》是商务印书馆以七卷本《利氏汉法辞典》为蓝本编纂而成的单卷本汉法双语工具书。收词以语文词条为主,兼收百科,共收单字及多字条目11万余条,约700万字。 商务版《利氏汉法辞典》继承了“大利氏”的崇高立意,保持了关注中国传统文化的特色,更加强调实用性。单卷本增加新词6000条,以反映现代汉语的变化;选词以常用为主,同时保持蓝本收词古雅的特色;法文释义精准、地道,令中文与法文有极强的语义对应性;汉语词目的字形、读音、义项、排序依据现代汉语规范进行整理;17项附录包括中国古代的宇宙观、易经、佛教、儒学、古代天文学、中医学、古代数学、古代历法、青铜器、书法、篆刻、中国古代行政制度、中国亲属关系称谓等,每个附录不啻为一篇篇传播中国传统文化的专题论文。 法国数代汉学家倾毕生精力编纂,集法国汉学之大成,全面反映中华文化精髓,可以说是贯通中西,融汇古今的国学“百科全书”。中法建交五十周年巨献。
《利氏汉法辞典》是商务印书馆以七卷本《利氏汉法辞典》为蓝本编纂而成的单卷本汉法双语工具书。收词以语文词条为主,兼收百科,共收单字及多字条目11万余条,约700万字。商务版《利氏汉法辞典》继承了“大利氏”的崇高立意,保持了关注中国传统文化的特色,更加强调实用性。单卷本增加新词6000条,以反映现代汉语的变化;选词以常用为主,同时保持蓝本收词古雅的特色;法文释义精准、地道,令中文与法文有极强的语义对应性;汉语词目的字形、读音、义项、排序依据现代汉语规范进行整理;17项附录包括中国古代的宇宙观、易经、佛教、儒学、古代天文学、中医学、古代数学、古代历法、青铜器、书法、篆刻、中国古代行政制度、中国亲属关系称谓等,每个附录不啻为一篇篇传播中国传统文化的专题论文。法国数代汉学家倾毕生精力编纂,集法国汉学之大成,全面反映中华文化精髓,可以说是贯通中西,融汇古今的国学“百科全书”。中法建交五十周年巨献。
中国的汉外辞典的编纂历史是从400 年前来华传教士开始的,利玛窦是其中的标志性和象征性的人物。法国利氏辞典推展协会志在怀念和追随利玛窦对中外文化交流的卓越贡献和不辍精神,并以其姓氏而命名。 利氏协会编写的七卷本《利氏汉法辞典》是20世纪法国汉学历经50年辛勤耕耘铸就的伟大的语言学成果,是迄今为止全世界最大的双语词典。大利氏的创立者之一、耶稣会士甘易逢神父(Yves Raguin)评价道:“这是一项疯子才会做的事业,但如果不把它完成就是傻子。”( Une entreprise qu'il était fou d'entreprendre mais qu'il aurait idiot de ne pas terminer. )
美猴王-意大利版-含光盘 内容简介 redattcici等的《美猴王》共分56章,每章篇幅不长,看完一章,你不会觉得累。全书以对话形式为主,读过的句子马...
东周列国志-青少版 本书特色 卜世虽然八百年,半由人事半由天。绵延过历缘忠厚,陵替随波为倒颠。六国媚秦甘北面,二周失祀恨东迁。总观千古兴亡局,尽在朝中用佞贤。东...
《凡悲鲁·江湖》内容简介:无眼、无嘴、无耳,只剩鼻子呼吸,两颊绯红,醉醺醺的样子,画中的这位先生暗指很多人不看不听也不说,
《PMP考试全程辅导》内容简介:本书由希赛项目管理研究院组织编写,作为希赛PMP考试培训的指定用书。在参考和分析历年考试试题的基
新东方英文语法有规则151个一学就会语法规则练习册 本书特色 日本畅销不衰的英语语法读本,符合亚洲英语学习者的学习习惯。全面!多样习题覆盖书中所有知识点,滴水不...
陈桂生教育三论:中国德育问题 内容简介 中国教育理论发展的道路,不像现代发达国家那样,经过长期自然演进的过程,形成符合国情的较为稳定的教育价值体系与规范体系,作...
中考阅读专项突破与特训 本书特色 ◎考点直击:4大常考阅读版块,各个击破常考阅读考点,帮你轻松突破阅读理解难点◎技法突破:围绕4大常考阅读版块考点详细梳理,轻松...
C语言程序设计与问题求解-原书第7版 本书特色 本书面向编程初学者,在清晰阐释程序设计基本思想的同时,全面涵盖C语言的核心知识点。全书围绕程序员的学习需求来组织...
《2015年职称英语考试历年真题详解及全真模拟试卷A级(综合类)》内容简介:人力资源和社会保障部组织的全国统一标准的职称英语考试
张道真英语语法新编:学生版 本书特色 国内外公认的英语语法大师张道真教授在他的那部数十年畅销不衰的《实用英语语法》的基础上进行提炼、创新,撰写了简明独特的学生版...
一年级/下册-穿浅蓝格子衬衫的太阳-小学卷 本书特色《语文素养读本》内容安排与编写方式充分照顾到各年级学生的语文水平和“课标”的学段目标,但又大体上略高于这个标...
值得青少年珍藏的100个精品寓言故事-小学生插图版 本书特色 《值得青少年珍藏的100个精品寓言故事(小学生插图版)》是作者吴礼鑫从已出版的《哲理寓言集》(大众...
原创经典作品 像花儿一样自由开放 本书特色 《像花儿一样自由开放》由《微型小说选刊》杂志社选编。善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的快乐。阅读...
初中课堂作文-名师现场批改 本书特色 1,现场批改,形式新颖直观。以作文修改本的形式直观呈现名师批改过程,易于读者理解和接受。2,本书有一个完整严密的系统。每章...
《员工股权激励与上市公司经营绩效》内容简介:基于我国实际和国内外相关文献,本书从股权激励对象所及范围的视角深度剖析了员工股
周振甫(1911—2000),浙江平湖人。著名学者,古典诗词、文论专家,资深编辑家。1931年入无锡国学专修学校,跟随当时著名的国学家钱基博先生学习治学。193...
走向生活世界的教师-对大学教师生存方式的考察 本书特色 《走向生活世界的教师--对大学教师生存方式的考察》由王玉秋所著,本书研究了现时期我国教师工作,生活、科研...
《人间词话精读》内容简介:《人间词话》是学术大师王国维的代表作,也是一百年来最负盛名的词话经典。《人间词话》诞生于新旧时代
论语全译:中学语文教学大纲课外阅读推荐书目 高中部分 内容简介 《论语》是孔子弟子及其再传弟子关于孔子言行思想的记录,也有弟子间相与谈论的记录。所论核心是“仁”...
云南大学史料丛书:1922年~1949年:经费、校产卷 本书特色 刘兴育主编的《云南大学史料丛书(经费校产卷1922年-1949年)》收集1922年~1949年...