《阿尔芒斯》是司汤达的**部长篇小说。主人公奥克塔夫出身贵族家庭,才貌超群,是上流社会里的出色人物。但他落落寡欢,对周围环境难以忍受,只有表妹阿尔芒丝是红颜知己。阿尔芒丝是个被收养的孤儿,性格坚强,与贵族上流社会格格不入。奥克塔夫与阿尔芒丝由于情投意合而彼此相爱。后来奥克塔夫经济地位发生变化,从而引起两人的爱情波折。奥克塔夫的母亲弥合了他俩的裂痕。但婚后不久,奥克塔夫听信了别人对阿尔芒丝的诽谤,离家出走,在前往希腊途中,因痛苦失望而服药自尽。
批判现实主义文学的奠基作家司汤达力作著名法文文学翻译家李玉民代表译作
☆亨利·贝尔(司汤达)是当代高人之一。这位第一流的观察家,无论是文学还是谈话,曾经多方证明他的见解高超。
——巴尔扎克
☆我知道某些文学家、文学大家,偏爱《阿尔芒丝》。爱情由于受到阻碍和约束使人更清醒地认识自己,更为炽热。司汤达似乎想告诉我们,最大的挫折会激起最强烈的感情。在司汤达笔下的所有恋人中,奥克塔夫人概是最热烈的。
——安德烈·纪德
司汤达,19世纪法国杰出的批判现实主义作家,是法国19世纪上半叶最具独创性、最复杂的作家之一。他被后人尊称为“小说家中的小说家”“现代心理小说之父”……他留给世人的巨大精神遗产包括数部长篇小说,数十篇短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文,游记。 他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名。他被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。著名的作品有《红与黑》和《帕尔马修道院》等。 李玉民,从事法国纯文学翻译二十余年,译著五十多种,约有一千五百万字。主要译作小说有:雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔诗选《烧酒与爱情》等六种。此外,编选并翻译《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》;主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。
都柏林人(精装) 本书特色 《都柏林人》是乔伊斯著名的短篇小说集,包含十五个短篇小说,背景是二十世纪二三十年代的都柏林,真实全面地展示了都柏林中下层市民肉体、精...
《建筑十书》罗古罗马建筑师和工程师维特鲁威所著,全书分为十卷,是现在最古老且最有影响的建筑专著,内容涉及城市规划、建筑设
《日本读书论》一书,广泛收集了日本文豪、思想家、学者对“阅读”这一话题所做的思考、追忆、感想。这20篇文章,都是首次被译成
小说主人公汤姆,原是肯塔基州奴隶主谢尔比的“家生”奴隶,从小侍奉主人,成年后当农场总管,忠心维护主人的利益。谢尔比在股票
名家名译-童年 在人间 我的大学 内容简介 《童年》、《在人间》、《我的大学》是高尔基的三部自传体小说。在小说中,高尔基以早年的生活经历和感受为主线,通过一个逐...
舊書店對大多數的人來說,是一個不怎麼熟悉的地方,所以這個舞台才會有一種莫名的吸引力,而發生在這舞台上,是二個年輕人與自己
被侮辱与损害的 本书特色 本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开...
茶花女 内容简介 《茶花女》是法国作家小仲马的一部文学名著,小说内容是:被迫沦为妓女的玛格丽特,在巴黎终日与贵人公子们来往,一次偶然结识了富家子弟阿尔芒。阿乐芒...
名家.名著.名译:苦难的历程(上下) 内容简介 《苦难的历程》是托尔斯泰用了二十年时间精心构思和反复修改所完成的三部曲长篇小说《两姊妹》、《一九一八》、《阴暗的...
莫泊桑短篇小说选-全译本 本书特色 ★世界短篇小说的典范,辛辣讽刺和细腻抒情的完美结合。★莫泊桑和契诃夫、欧·亨利并称为“世界短篇小说之王”。★喜欢此书的读者可...
《皆大欢喜》内容简介:《皆大欢喜》是莎士比亚创作的“四大喜剧”之一,故事场景主要发生在远离尘世的亚登森林中。大约创作于1598
IrvingFisher(1867-1947)IrvingFisherwasoneofAmericasgreatestmathematicaleconomist...
阿兰•摩尔阿兰•摩尔称得上是最为漫迷所津津乐道的编剧之一,在他创作的诸多漫画作品中,《V字仇杀队》(VforVendetta)、《沼泽怪
德伯家的苔丝-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 《德伯家的苔丝》是哈代*著名的长篇小说。小说主人公苔丝这一形象是哈代对人类世界的*伟大贡献,她已成为世界文...
《痴人之爱》内容简介:二十八岁的河合让治收养了十五岁的少女娜奥密,意图将其调教为“伟大的”“了不起的”女性。然而,娜奥密虚
名家名译--了不起的盖茨比(彩色插图本) 内容简介 菲茨杰拉德是20世纪美国文坛上与海明威、福克纳齐名的著名小说家。他的小说深刻地揭示了美国20世纪20年代的时...
《茶花女》内容简介:玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后成为上流社会的交际花,人称“茶花女”。在这个炫目的名利场里,
世界文学名著文库--伪君子·吝啬鬼 本书特色 《浮士德》以18世纪到19世纪初期德国和欧洲的社会现实为背景,通过主人公努力追求的一生,概括了资产阶级上升时期先进...
八十天环游地球-(全译本) 本书特色 本书讲述福格先生和改良俱乐部的成员打赌可以在80天内环游地球一周,接着福格先生便带着绰号叫“万事达”的仆人启程从伦敦出发,...
相传,日本平安时代,世界明暗未分。人鬼妖杂相共处。阴阳师安倍晴明、白衣飘飘,儒牙不羁;武士源博雅腰悬长刀、淳朴耿直。一对