《天演论》是近代翻译家、启蒙思想家严复先生*重要*有名的译作。原著为英国著名博物学家赫胥黎所著的《进化论和伦理》;严复译述《天演论》是意译,不是纯粹的直译,并附有译者的按语、导言、自序,所以本书实际上是严复用自己的观点加以发展和改造了的译作。“天演”即为自然进化之意。他将《天演论》导言分为十八篇、论文分为十七篇,并对其中二十八篇加了按语。在按语中,严复指出,植物、动物中都不乏生存竞争、适者生存、不适者淘汰的例子,人类亦然。人类竞争,其胜负不在人数之多寡,而在其种其力之强弱。《天演论》正式发表于1898年,此时正是中华民族危机之时,面对内忧外患,有识之士大力倡导变法图强,这部著作一经出版,就在社会上引起了巨大的反响,对于当时的变法运动起到了极大的启蒙作用。
更多精品图书请点击进入>>> 1)引爆一个时代思想变革的经典1897年l2月,严复翻译的《天演论》在出版的天津《园闻汇编》。甫一问世,维新派领袖康有为惊叹“眼中未见有此等人”,称严复“为中国西学**者也”,由此开启了中国近代史上规模空前的思想变革,一时间仁人志士莫不以鼓民力、开民智、新民德相号召,而物竞天择、优胜劣汰的西方现代思想也在国人心中深深扎下了根。举凡蔡元培、梁启超、章太炎、王国维、鲁迅、胡适、陈寅恪、蒋廷黼等一大批近现代学者,其治学、为文的底里率皆以进化论为旨归;即或李大钊、陈独秀、毛泽东等中共创始人,早年亦在进化论的影响下走上了革命道路。2)旧中国西方科学理论的**部著作《天演论》是清末学者严复为旧中国带来的西方科学理论**部著作。在新旧交替的特殊历史时期。该书以优美而琅琅上口的桐城古文形式。获得了旧中国广大知识分子的喜爱,在中国大地上产生了极大影响。《天演论》译作原本为英国著名博物学家托马斯·赫胥黎所著的《进化论和伦理学》,在书中,他质疑以“大自然的进步法则”来设计人类社会政策的合理性和可能性。而《天演论》不是对《进化论和伦理学》的照搬,严复反驳了赫胥黎的理论,把优胜劣汰的进化观点运用到社会发展的进程当中。指出了当时人们亟需救国治国的历史重任。译者严复有目的、有针对性的在书中发出了他忧国忧民的救亡政见。自《天演论》之后,国人纷纷开始用进化及竞争的目光,为近代处于危难之中的中国寻找出路。
托马斯·赫胥黎(1825—1895),英国博物学家、教育家。英国著名博物学家,达尔文进化论最杰出的代表,自称“达尔文的斗犬”。 译者简介:严复(1854—1921),字几道,汉族,福建侯官(今福州市)人,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。
光学原理 -光的传播.干涉和衍射的电磁理论-(第7版) 本书特色 本书是一部经典光学世界名著。全书以麦克斯韦宏观电磁理论为基础,系统阐述光在各种媒质中的传播规律...
中国近三百年学术史-(全两册) 目录 自序**章 引论第二章 黄梨洲附 陈乾初 潘用微 吕晚村第三章 王船山第四章 顾亭林附 马骕第五章 颜习斋李恕谷第六章 阎...
跟着节气过日子 本书特色 在这本书里,民俗学方面的专业人士将从*全面的角度对节气做出解读。我们不仅介绍了每个节气的时间、来历、物候等基础内容,还分析了每个节气时...
江晓原编著的这本《科学外史》的内容包括:为什么孔子诞辰可以推算;天狼星颜色之谜;谁告诉了中国人寒暑五带的知识;三件奇物的
世界为什么需要赞美?水知道答案!你相信吗?水能读,水能看,水知道生命的答案!平平淡淡的水,隐藏着一个不为人知的世界。看到
工程地质学实习教程 内容简介 本书内容包括野外地质工作的基本技能和方法、杭州地区地质教学实习教程、苏州地区地质教学教程和巢湖地区地质教学实习教程四大部分。工程地...
你好!植物 本书特色 本书用轻松的风格介绍了近300种南北东西喜闻乐见的花草。通过故事或知识切入点介绍植物,包括大众误区,比如情人节的玫瑰,不是兰科却叫兰的很多...
中国体质人类学研究 本书特色 本书将古人类数据图片等资料按地质年代排列直接展示;将墓葬骨骼信息库中的信息按历史年代排列,挑选头骨完整的标本直接展示;从现代人骨骼...
Lewin 基因X 本书特色 从《基因》到现在的《lewin基因x(中文版)》,该系列已成为20多年来经久不衰的经典名著,堪称分子生物学的国际**书。作为*新一...
《右手,左手:大脑、身体、原子和文化中不对称性的起源》编辑推荐:为什么大多数人是右撇子?为什么心脏位于身体的左侧?为什么世
景观植物实用图鉴.第14辑,补遗·新品种178种 内容简介 本套书版权从台湾引进,共14辑。每一辑均详尽地介绍了每种植物的学名、别名、形态、花期、适合种植的土壤...
剑桥科学史:第七卷【现代社会科学】 本书特色 《剑桥科学史》由剑桥大学出版社授权,大象出版社独家引进,同步翻译出版。本卷共43章,介绍了18世纪以来关于社会科学...
别莱利曼的趣味力学 本书特色 ·地球上各种看不到的撼动大世界的小力量·畅销全球的世界经典,超2000万册·人大附中等名校教师推荐必读·世界著名科普作家、趣味科学...
统计力学-李政道讲义 内容简介 本书主要概述了系综理论、趋向平衡的过程、凝聚理论与合作想象、量子统计法、证明迈耶第二定理等。统计力学-李政道讲义 目录 序整理者...
连续介质力学初级教程-(第三版) 本书特色 《连续介质力学初级教程(第3版)》由清华大学出版社出版。连续介质力学初级教程-(第三版) 内容简介 本书由国际著名力...
《人类六万年》内容简介:我们是谁?我们从哪里来?如果基因检测的证据确实可靠,从非洲走出来的人类都是一个男人“M168”的后代
走向科学技术学 内容简介 当代科学和技术紧密结合,并日益深刻和广泛地影响着社会经济的发展,全面理解科学和技术具有特殊的重要性。一方面,科学和技术对人类发展的深刻...
20世纪的物理学 本书特色 本书讲述的就是有关这些发现以及做出这些发现的人们的故事,很大程度上是通过讲述获得诺贝尔奖的物理学家们的工作展开的。该书生动地介绍了2...
SCI 收录期刊投稿指南-(理工管类) 本书特色 高水平学术论文发表的数量和质量既是高校教师科研工作成果、职称评定的评价标准之一,也是高校学科建设和发...
《无人机:天空之眼的当下与未来》内容简介:本书讲述了美国政府秘密开发出一套高清监视系统,并结合无人机技术来监视美国在海外的