金淑姬(Suki Kim)
韓裔美籍作家,生於首爾,現居紐約。古根漢(Guggenheim)、傅爾布萊特(Fulbright)和開放社會(Open Society)獎助金得主。自2002年即以記者身分赴北韓,著有獲獎暢銷小說《口譯員》(The Interpreter), 並在《紐約時報》、《紐約時報書評》、《哈潑雜誌》等報刊撰文。
譯者簡介
莊靖
台大外文系畢,印地安那大學英美文學碩士。譯有《改變時尚的100個觀念》、《奧黛麗.赫本:一個優雅的靈魂》、《魅惑》、《PANTONE色彩聖經:預見下一波藝術、設計、時尚的色彩狂潮》、《下流科學》。
THENEXTDAY,atthestaffmeeting,weweretoldwehadtoreimbursePUSTforgasandforthemealsforourmindersanddriver.Itwasamodestamount,fiveortendollarsforeachofouroutings,butconsideringthatwewereteachingforfreeandhadspentourownmoney,orthatofasponsoringchurch,toflythere,itseemedstrangethatwewereexpectedtopaytobeguarded.ThenweweretoldthattheArirangMassGames,amajorfestivalthatcelebratestheDPRKeachAugust,wouldcosteachofusasmuchas$400ifwewantedtogo.Theschoolrecommendedthatwepurchasethemid-rangeticketsfor$225.Ihadseenthegamesduringoneofmypreviousvisitsandwastakenabackbytheprice.OnceyougotoverthenoveltyofseeingtensofthousandsofchildrenformingthepetalsofKimjong...
——引自第118页
ThenextpieceofnewswasdeliveredbyDr.Joseph,wholookedalmostembarrassedasheaskedeveryonefordonationstofeedthestudents.Accordingtohim,“theothers”—thecounterparts,Iassumed—kepturginghimtomakeapersonaldonationof$500ormorefor“amealwithplentyofmeatinit.”Isuspectedthatthemeatwasnotforthestudentsbuttosatisfythegreedydemandsofthecounterparts.Oneofthesemenoftenlikedtorepeat,“Oh,you’reComradeKimSuki.Youcausedusmuchtrouble.Youhavenoideawhataheadacheitwasformetogetyourvisa.AfterallIwentthroughforyou,maybeyoushouldthankme.”Ifeltquiteawkwardthefirsttimehesaidthisbutlaughedalongwithhim,pretendingthatitwasajoke.Thiskindofextortionarybehaviorwastypicalintransactions...
——引自第118页
解读伊尹汤液 本书特色 《伊尹汤液经》以传统经学考证研究经方传承,其功底之深厚,其观点之鲜明,其见解之独到,在中医史上是独树一帜的,本书以胡希恕老师经方学观点,...
湯米和陶品絲很歡欣地繼承了一棟鄉間別墅,除了房子之外,這位好心的親戚還順道留下一些價值不高的古董給他們這對夫婦,其中包含
《杜撰组异闻录之公孙朝夕》是本系列的首部作品。本系列的其余作品分别关于君霜桐、刀狻猊和桃如丑。今已完成《杜撰组异闻录之名刀狻猊》,君霜桐的《杜撰组异闻录之风霜秋...
该书以小龙虾为范例,深入浅出地进行动物学导论的讲解。内容包括了六个部分:1、小龙虾的自然史,2、小龙虾的内部生理机制,3、小龙虾对外部环境的适应,3、小龙虾的形...
水湄物语:豆瓣14万 粉丝理财大V;公众号“水湄和小熊们”主理人;在行资深专家;大学毕业后就职公务员、读MBA、创业、做咨询顾问、从事NGO。2012年与先生一...
1963年出生於東京,精神療法師。領導以催眠療法和心理諮詢的義診經驗為基礎的獨特研究會。把能活用於人際關係、工作、戀愛、教育等的所有溝通、任何人都能輕易實踐的潛...
《创始人:新管理者如何度过第一个90天》是影响全世界管理者的角色转变圣经。针对工作年龄近20年的职业人的调查表明,每个人要经历13.5次角色转变,平均每1.3年...
冠心病偏验方与食疗 本书特色 侯天印、崔德民、侯书灵编*的《冠心病偏验方 与食疗》收载了大量治疗冠心病的有效偏方、验方和 食疗方,每方包括用料、制作、用法和功效...
《资本:老板们共同的秘密》内容简介:有人的地方就有江湖,有钱的地方就有交易。在商场沉浮十几年的许量深谙资本运作之道,他的“
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册,而且还被译成百余种文字,销售量亦逾10亿册
阿城,作家,编剧,摄影师,文化项目策划者。1984年,开始发表文字,以小说《棋王》著名。其他陆续有剧本、杂文、评论等;1985年,美国爱荷华大学国际写作计划驻校...
凤歌,生于夔州古城,游学天府之国,而今寄居江城武汉,编稿为生,常自恨才拙,笔耕五载,未敢疏懒,然仅得《昆仑》一部,《曼育王朝》半部,科幻短篇若干。负登天之志,乏...
本书作者旅居美国多年,系哈佛大学文学博士。曾就学术问题等与张爱玲晚年有书信往来。近年来又寻访了张爱玲的亲友十余人,特别是与赖雅的女儿霏丝取得联系,掌握了包括赖雅...
善本图书,是中国最专业的设计类图书经销商之一,平面、广告、地产、产品、服装、室内、建筑、景观等设计类图书和杂志,致力于为设计师提供最新、最快、最全的设计资讯和专...
作者简介《El Croquis》杂志公开发行于1982 年。主编Fernando Marquez Cecilia 及Richard Levene 在30多年的办...
完整中译本《附录和补遗》是叔本华晚期的封笔之作,也是他获得哲学家声誉的成名之作。“附录和补遗”的意思即“附属作品和遗漏之篇”,叔本华这样朴实直白地解释了书名和内...
青春期到来的第一个信号是胸部发育。在你毫无察觉的时候,孩子的青春期已经悄然开始了。这是一本比妈妈讲得还全的胸部科普小百科,孩子可以了解到许多关于胸部和胸部发育的...
周运,曾供职书店与出版社,现为自由撰稿人。有多篇文章发表于《中国文化》《文汇学人》《南方都市报》等处。
題名口述歷史. 5, 神功戲與澳門社區 / [採訪, 文本整理, 主編 蔡佩玲].創建者蔡佩玲主題Operas, Chinese -- Macau -- Rel...
建筑桃花源 本书特色 风水是中国通俗文化相当重要的一部分,它代表中国人对自然的看法,自明代以来,已成为中国的建筑原则。在汉宝德编著的这本《建筑桃花源》中,作者基...