《帝国的话语政治(从近代中西冲突看现代世界秩序的形成修订译本)(精)》聚焦于19世纪晚期大清朝与英国之间的“帝国碰撞”,对“帝国”问题进行了跨文化的历史研究。作者以主权想象为中心,着重分析法律、外交、宗教、语言学及视觉文本中的知识传统和话语政治。通过爬疏相关的历史档案和文献资料,作者处理了大量不同种类的文本和历史事件,如国际法、符号学、帝国之间的礼物交换、传教士的翻译、语法书,甚至还有殖民摄影术,而这一切都由与欲望和主权想象有关的帝国的话语政治这条主线贯穿起来。作者的核心关怀是从近代中西冲突看现代世界秩序的形成,以及中国作为一个古老帝国是如何被帝国的话语政治“塑造”成为现代民族国家的。
本书聚焦于19世纪晚期大清朝与英国之间的“帝国碰撞”,对“帝国”问题进行了跨文化的历史研究。作者以主权想象为中心,着重分析法律、外交、宗教、语言学及视觉文本中的知识传统和话语政治。通过爬疏相关的历史档案和文献资料,作者处理了大量不同种类的文本和历史事件,如国际法、符号学、帝国之间的礼物交换、传教士的翻译、语法书,甚至还有殖民摄影术,而这一切都由与欲望和主权想象有关的帝国的话语政治这条主线贯穿起来。作者的核心关怀是从近代中西冲突看现代世界秩序的形成,以及中国作为一个古老帝国是如何被帝国的话语政治“塑造”成为现代民族国家的。
2004年英文原版致谢导言是帝国的碰撞,还是文明的冲突?**章国际政治的符号学转向帝国的符号指涉:a(·——)b(——···)衍指符号(the super’一sign):不同的语言如何被抛置一处?主体间性的交流与恐吓欲望与主宰者的主体殖民暴力与现代主权概念的起源第二章衍指符号的诞生一个奇特的法律禁令谁是野蛮人?“夷”字之辩:1832年野蛮人的眼睛(the barbarian eye)英国人的脸面殖民统治的创伤话语第三章主权想象夷:如何命名主权统治的边界失去指涉对象的“支那”:cina、支那、china等雍正帝及其文字狱大一统的帝王意识形态驱除“夷”字的幽灵鸦片战争与“外国鬼子”第四章翻译《万国公法》互译性:殖民主义史学的盲区丁韪良:集翻译家和外交官于一身的传教士《万国公法》翻译的前后过程普世性是如何建构起来的寻找公度性第五章性别与帝国帝王之间的礼品交换:“新约献本”维多利亚女王与慈禧太后海外传教的楷模三条纽带之间的政治情感捍卫一国之母第六章语法的主权身份印欧语系家族的理论假说马建忠及其语法著作在语法性之外“字”与“verbum”之间的衍指符号结语围绕皇帝宝座的主权想象殖民主义的影像技术太和殿的宝座主权想象的复写平面:贝托鲁奇的电影《末代皇帝》附录一林则徐等会奏《拟谕英吉利国王檄》及英译文对照附录二《公法新编》中西字目合璧(1903)2009年中文版后记
刘禾,美国哈佛大学比较文学博士,哥伦比亚大学人文教授。2009年起同时担任北京大学、清华大学中文系教授,曾任美国威勒克(RenéWellek)文学理论书奖及列文(HarryLevin)文学史书奖的评委,其英文著作已被译成多种文字,在世界各地产生广泛的影响。
胡耀邦在中国科学院 本书特色 《胡耀邦在中国科学院》原拟于中国科学院建院六十周年时作为院史的重要篇章出版,因核实资料、收集图片等,延至今日面世。但作为历史记忆,...
《怎样写作(全新修订精装典藏)》内容简介:写作是一门技术活儿。如何积累素材?如何拟定大纲?如何铺陈文字?成文后,如何修改内
第二次世界大战回忆录12: 铁幕 本书特色 本书记述了二战后期盟军即将取得全面胜利之前的波澜壮阔的历史:雅尔塔会议的顺利召开,苏联红军直捣柏林,德国法西斯的溃败...
虎式坦克大揭秘-典雅版 本书特色 本书从一个全新的角度,对著名的虎式坦克的诞生、发展历程及在战争中的表现,还有后来对它的修复过程和其他细节等进行了详细的探究和揭...
在现实利益和意识形态之间-二战结束至朝鲜战争时期美国与中共关系研究 本书特色 陈少铭所著的《在现实利益和意识形态之间》主要的研究对象是二战结束前后至朝鲜战争这一...
《有趣得让人睡不着的逻辑游戏》内容简介:本书收集经典的逻辑游戏500余则,让孩子能够在游戏中轻松开发左右脑,提高大脑反应能力。
战争毁坏了三个民族代表人物的纪念碑,但是基座却留存了下来。也许,这座纪念碑还会修复?也可能将会矗立起一座新碑,用以教育今
民国时期的国家与社会:自由职业团体在上海的兴起:1912-1937 本书特色 本书追述中国现代史上一个被以往的史学家所忽略的社会群体——自由职业者群体——在二十...
震撼世界的中国:纵论中国优势、中国创新和中国面临的挑战 本书特色 v一直以来,唱衰中国的言论不绝于耳。然而,事实证明,中国经济迅猛发展,综合国力不断增强,中国模...
作品目录第一部分组织第一章军队、监狱和学校第二章组织机制第二部分操作人员第三章环境第四章观念第五章利益第六章文化第三部分
《出小镇记》内容简介:潘向黎、马頔推荐,上世纪八九十年代,知青子女、厂矿子弟,一些关于成长与变迁的故事。一个孩子眼中,关于
理解中国 内容简介 简介1975年,施密特结识了毛泽东。1990年5月,他作为西方国家制裁中国后的**个欧洲政治家访问了中国,并同邓小平进行了私下谈话。从毛泽东...
亲历者讲述(军统内幕) 内容简介 亲历者。真故事。这是一部值得阅读和收藏的书。本书的作品源自《文史资料存稿选编》,具有历史的真实性和权威性。作品的作者绝大部分是...
制度的笼子 本书特色什么是制度,制度有什么价值,什么是科学的制度?这是一本探讨制度理论、探索制度奥秘的书,是一本写给大众的关于制度的随笔文集。 党的十八大明确强...
共济会核心组织-双鹰争冠-英美政治背后的最大隐秘势力-2 本书特色 共济会进入面积广袤的北美后,如何避免诸多总会所可能的各自为政、分崩离析呢?将诸多总会所整合为...
遇见德国 本书特色 在《遇见德国》一书中,作者杨坚华以优美而不 乏幽默的笔触,或微小或宏大的观察,辅以无所不在 的对比视角向读者开启了一扇透视德国的窗口。她用 ...
宋朝地方官员考核制度研究 本书特色 作者广泛搜采史料,旁征博引,对宋代考核官员这一重要政治和人事行为进行了深入考察。内容涉及宋朝官员的职任考核与晋阶考核,官员考...
《播种资产》内容简介:乡村振兴时代农业产业领域迎来了前赴后继的创新创业者,种瓜得瓜种豆得豆绝非品牌经济时代的事业人生追求,
当代学术思潮:生态危机与资本主义 内容简介 准才是地球生态真正的敌人?现代科技和经济的发展?人类固有的本性和道德水准?还是资本主义制度本身?本书直接进入当代生态...
《楚河说历史:春秋战国》内容简介:1亿人都在听的《楚河说历史》,讲给孩子的中国历史故事!精选83个不同性格的历史人物,用人物故