1955年,法国情色小说《o娘的故事》出版,引起极大争议。该书得到法兰西学院院士让·波朗的赞赏,并为之作序,之后获得双偶文学奖。该书女作者波莉娜雷阿日为匿名,其真实身份为伽利玛出版社资深编辑,曾与作家加缪共事。
1975年,作家兼评论家蕾吉娜·德福日对波莉娜雷阿日,进行了一次深度的采访,内容涉及色情、文学、上帝、死亡、战争、童年等等。其观点之犀利,内容之广泛,对读者了解《o娘的故事》这部小说以及法国文化的变迁有重要的意义。
《o娘对我说》为读者首次揭开了著名情色虐恋小说《o娘的故事》背后作者神秘的面纱,带领读者进入法国文学隐秘的角落,让读者了解到一本长期以来被误读的情色小说的真谛。不是出自评论家之口,而是作者本人娓娓道来,从她的出身、童年、爱情到文学观念,阅读体验以及对性的独特见解。让读者与之前看过王小波和李银河翻译的《o娘的故事》有了更全面和崭新的认识。
★★★★★【法】热内《贾科梅蒂的画室·热内论艺术》
目录
001 o娘对我说 李玉民 译
149附录:褚庄 译
151法国《新观察家》书评
162英国《泰晤士报》讣告
167法国《人道报》文化版
170法国《人道报》专栏
174英国《观察家报》副刊
蕾吉娜德福日(1935—2014)法国作家、编辑、导演和剧作家。出生于法国维埃纳省的蒙特莫里隆,有时候被称为“法国情色文学的女祭司”。德福日是第一个拥有并且经营一家出版社的法国女人。她的作品有非常开放的基调,常常是维护女性权利的女权主义的辩护词。她的著名小说《蓝色自行车》,出版于1981年,是法国最大的畅销书之一。2000年,被改编成电视连续剧。她曾经担任法国作家协会主席,以及费米娜文学奖评委
本诗集为国内第一本沃伦诗选,收入其早晚期代表性的诗作44首,既包括《树叶》、《真爱》这样的短篇佳作,也包括《奥都本》这样的
【作者簡介】野村美月 Mizuki Nomura出身於廣為人知的合唱王國——福島。從小時候就很喜歡編故事,立志成為作家。以《赤城山桌球場的歌聲》(赤城山卓球場に...
芭蕉飕飕 内容简介 本书为作者辞去力帆董事长职务后的随笔结集,通过八十余年的人生阅历,追忆曾经的往事,回忆老重庆的旧人轶事,也有对艺术的直接感悟。文笔雅洁,自成...
遛脑 本书特色 贾平凹 鼎力推荐并亲自担任《遛脑》书评评委社会各界名人亲自撰写书评,隆重推荐:中航油前总裁 陈九霖著名歌唱家 萨顶顶新华社原副社长 崔济哲信孚教...
历代散文名篇:影画版 本书特色 历代散文名家的厚重文化内涵,现代年轻译者的灵活前卫观念,妙手拈来的影像画面装饰,一次读图时代的崭新尝试,更新您对名篇的观感,重塑...
遗园诗集校注 本书特色 《遗园诗集校注(竖排繁体)》内容为:徐樾(1853-1928前),广东番禺人,祖籍浙江钱塘(今杭州)。曾在广西入平乐县令全文炳、广西巡抚...
诗歌释义学 内容简介 《诗歌释义学》运用阐释学的一般原理,对诗歌作品意义的解释与评价进行了系统的研究。全书通过“基本问题”、“文本阐释”、“解读之路”三大版块,...
《孔子的智慧(2021修订版)》内容简介:在林语堂先生看来,孔子的思想不只是“处世格言”“道德修养”,更是一种深沉的理性思索,
本书就目前台湾省二十位有影响的诗人及其诗作,作了客观公允的评价:扼要介绍了作者的历史,分析了他们的主要作品和诗艺,有褒有贬,褒
长恨歌及同题材诗详解 内容简介 本书内容包括:白居易《长恨歌》;李白《清平调词三章》;杜甫《丽人行》;张继《华清宫》;皇甫冉《温泉即事》等。长恨歌及同题材诗详解...
世界悬念惊悚大师希区柯克故事集 本书特色 如果你没看过希区柯克的悬疑作品,恐怕你永远不会知道什么是真正的惊悚和恐怖。他笔下的人物就在你身边,但是他们的命运谁也无...
美好的七年 本书特色 本书为以色列作家埃特加·凯雷特的随笔集,讲述了七年中发生在他身边的事:儿子列夫出生在恐怖袭击的中心特拉维夫;父亲生病了;他自己经常做关于伊...
十九世纪的爱情 本书特色 《论爱情》是世界文豪司汤达的著名心理分析专著。作者从哲学、心理学、社会学等方面对爱情这一专题作了历时性和共时性的考察,提出了独特而系统...
8.23炮击金门 本书特色 精彩的故事离不开浓墨重彩。炮击金门是我军战史上*大规模之一的炮击行动,亦是中国及世界军事史上颇具研讨价值的经典之作,探寻并表现这台精...
唐诗-异闻趣事今说 内容简介 唐代时诗的国度。本书就唐代的诗人,诗事,以及唐代的诗坛异闻,诗坛趣事等,广采博摭,从王公贵胄到士庶名流,均筛选摘取。并以栩栩如生的...
《君子:清华名师谈育人》内容简介:优秀人才的培养关乎国家的强盛、社会的发展和文明的进步。清华建校百年以来,大师云集、群星璀
《民国文学课》内容简介:孙郁先生在中国人民大学讲授中国现代文学史,本书即以他授课讲稿为底本,梳理了民国时期的文学生态与流脉
叶圣陶作品新编 本书特色 《叶圣陶作品新编》中选的短篇,均为圣陶先生的代表作。《这也是一个人?》,写一个类似祥林嫂的“伊”的命运,鲁迅先生谈及这个短篇时...
人间词话 本书特色 《人间词话》是中国古典文学批评里程碑式的作品,是著名学者王国维以新观念、新方法对中国古典文学所作的评论,集中体现了作者的文学、美学...
古拉格群岛-(全3册) 本书特色所谓“古拉格”,即“劳动改造营管理总局”,是苏联劳改制度的象征。从1918年到1956年,那些分散在苏联广袤大地上的各个劳改营像...