本书前面介绍口译的方法,尤其是顺译的技巧。随后是大量顺译练习。虽然没有分中级和高级,但是由于由短语到句子,由句子到段落,由段落到篇章,且覆盖许多话题,难易不一,因此,适合由中级到高级的操练。然后是我们提供的译文。*后附上相关口译考试大纲和考试样题。顺译法在笔者长期口译实践中得到了检验和发展,于是写成了此书。
侯国金:上海外国语大学博士(英语语用学方向)。研究和笔耕有较多成果:“玛那英语说霸系列”和专著共计12本,论文35篇,刊登于外语类核心刊物、重要刊物和省级刊物。散文6篇。还有未发表的英语诗歌30首。代表作:《英语语言学精要问答与考试指南》(中国地质大学出版社,1998出版);《新世纪英语教学理论与实践》(同上,1997年出版)。
《周髀算经》是中国历史上最早的一本算术类经书。周就是圆,髀就是股。上面记载周公与商高的谈话,其中就有勾股定理的最早文字记
普通物理学学习指导-(第七版) 本书特色 胡盘新、汤毓骏、钟季康主编的这本《普通物理 学学习指导》是与程守洙、江之永主编,胡盘新等修订的《普通物理学》(第七版)...
果蔬加工工艺学 本书特色 孟宪军等编著的《果蔬加工工艺学》共十一章,内容涉及果蔬加工的基础知识、果蔬罐藏、果蔬速冻、果蔬糖制、蔬菜腌制、果蔬制汁、果蔬干制品加工...
英语-试题调研-2010高考高频词汇-第3辑 本书特色 百家讲堂——以专家的眼光诠释阅读理解题的高考命题特点,科学预测高考命题趋势,精确指导2011年的备考复习...
记忆的艺术 本书特色 入选兰登书屋“当代文库”二十世纪百大经典现代英语世界人类掌握记忆术历史的开山之作与杳渺的先知对话,使那些渐渐消逝的智慧更易于被现代人理解。...
ThisbooktakesthereaderfromtheendofintroductoryLiegrouptheorytothethresholdofinfi...
我的教育理想 内容简介 本书分上、中、下三篇,上篇主要表达了作者对于学校、教师、校长、学生以及父母的基本观点;中篇研究了教育现代化、教育创新、民族凝聚力以及科教...
社会变革与教育机构转型 目录 序导言**章师范学校阶段:美国师范教育机构的生成和推广**节师范学校兴起的缘由一、社会变革对教育的影响二、公共教育事业的发展三、教...
考研单词一笑而过 本书特色 中国*红的英语老师,单词*潮的学习方法,考研英语就这样一笑而过! 《思思大王讲单词:考研单词一笑而过》音频文件请登陆机械工业出版社官...
妙品汉字-典藏版 本书特色 《中国故事——妙品汉字(典藏版)》由央视《百家讲坛》《文明之旅》等栏目主讲人孙丹林撰写,是“中国...
经济学基础-第6版 本书特色 本书是曼昆《经济学原理》(第6版)的精要版,由全版的36章精简为24章。与其他同类教科书相比,本书的特点在于,更多地强调经济学原理...
英语文摘-2014年7-12期合订本 本书特色 将以新闻英语学习为特色的英汉对照的月刊结集成书,不仅使读者便于纵观、梳理当今世界新闻大事,鉴往知来,且利于在集中...
数理统计 内容简介 本书共分九章,主要内容包括:数理统计的基本概念、抽样分布、参数估计、假设检验、方差分析、回归分析、试验设计等内容。数理统计 目录 **章 数...
王尔德童话集 内容简介 王尔德以一颗纯美纯善的童心和卓绝的才智写下了这部童话集里的童话,这些童话是世界文学宝库中的传世佳作。这部童话集包括《快乐王子》《夜莺与玫...
老挝语翻译教程 内容简介 《老挝语翻译教程》是为大专院校老挝语专业高年级学生编写的教材,共设六单元十九课,内容涉及旅游、政治、经济、工业、金融、外贸、教育、科技...
西游记 本书特色 ★ 专门为学生打造的考前**赏读系列★ 严格按照教育部颁布的《义务教育语文课程标准》推荐书目编选★ 书中专门设有全真测试题、学生必背古诗文、学...
坎特维家的鬼魂 本书特色 在《坎特维家的鬼魂》这部短篇小说集里,我们既可以感受到鬼魂对自己的艺术“表演”的自豪感(“坎特维家的鬼魂”,1891),也可以发现温克...
繁星.春水-最新版 本书特色 我推荐人民文学出版社的“语文新课标必读丛书”,不仅因为这套丛书包含了丰富的知识,更因为出版社以严谨精审的态度,给读者提供了优质的审...
剑桥国际英语教程学生用书2 内容简介 《剑桥剑桥国际英语教程》是专为非英语国家的学习者编写的大型英语教程。教程的内容包括听、说、读、写四种技能,同时进行语音训练...
乐学寓言 本书特色 本书围绕劝学这一主题选编。从古代诸多部作品中,选取了与学习有关的一百三十二则寓言,并按入选寓言内容进行了适当分类梳理,每则寓言皆分列原文、译...