辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。
——伍迪·艾伦(知名导演、作家)
《我曾这样寂寞生活》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜》之后又一经典诗集。
在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。
书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
作品入选“新浪中国年度十大好书”“深圳读书月年度十大好书”,以及国内外个版本教科书
激发幾米创作灵感,令陈绮贞着迷,受基耶斯洛夫斯基推崇
........................................................................................................................................
辛波斯卡以精确的讽喻,揭示了人类现实中的历史背景和生态规律。
——诺贝尔文学奖授奖辞
辛波斯卡的诗,涉及每个人从自己生活中得知的一切。
——切斯拉夫·米沃什(诺贝尔文学奖得主)
我看到了《一见钟情》,它所表达的意念和《红》这部电影十分相近。于是我决定留下这本诗集。
——基耶斯洛夫斯基(《蓝·白·红》三部曲导演)
辛波斯卡是激发我最多最美丽灵感的诗人。
——幾米(知名绘本作家)
在辛波斯卡的诗里,我知道少女的力量,我知道无辜的杀伤,我知道接二连三的疑问可以组合成一首停不了旋转的舞码。
——陈绮贞(知名歌手)
辛波斯卡用她的日子证明,抽签探望病人、出席葬礼、绑紧鞋带、填写履历表,这些就是诗人该做的事,该记录的永恒。
——“新浪中国年度十大好书”授奖辞
维斯拉瓦·辛波斯卡(Wislawa Szymborska,1923—2012)
一九二三年生于波兰小镇布宁。擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物,以诗歌回答生活。当代最为迷人的诗人之一,享有“诗界莫扎特”的美誉。
一九九六年获得诺贝尔文学奖,是文学史上第三位获奖 女诗人。
二○○一年成为美国文学艺术学院名誉会员,系美国授予杰出艺术家的最高荣誉。
二○一二年二月一日,于克拉科夫逝世。同年,《万物静默如谜》出版,不仅入选“新浪中国”“深圳读书月”等各大年度“十大好书”榜,更是创造了诗集的出版奇迹,一年内畅销十万册,使她成为在中国最具影响力的诺贝尔文学奖获奖诗人。
译者简介:
胡桑,诗人,评论家。同济大学哲学博士。现居德国波恩,为波恩大学访问学者。
胡桑@豆瓣:http://site.douban.com/125720/
我偏爱不去问还要多久,什么时候。我偏爱惦记着可能性,存在自有其理由。
——引自第41页
假如,我们不能拥有足够的绝望、忧伤,以及这一切,那么,高傲的言辞将会消灭我们。
——引自第47页
李娟作家、诗人。生于新疆,童年和少女时代不停辗转于四川、新疆两地。高中辍学后,跟随家庭有过短暂的阿勒泰哈萨克村庄的生活经历,后来这段经历成为早期作品的主要内容。...
严晨、张岩艳编著的这本《商品摄影与后期处理全流程详解(拍摄精修视觉营销第2版)》是针对目前电商运营中的热点环节——视觉设计
AncientIndianandforestcreaturesarebroughttolifethroughthecaringdeedsofaschoolboy...
《调味圣经》内容简介:调味,在烹调中占着重要的地位。任何一款菜肴,即使刀工精细,火候掌握得再好,如果不经调味,也是很难满足
硅谷创投女王寄言职场女性:应以自我强大为要务,这就像攻读MBA一样重要。◎ 编辑推荐☆ 本书中,玛格达琳娜·耶希尔以一众硅谷精英女性的真实案例为论据,为全世界的...
★ 当今世界最具创造力的藏传佛教导师宗萨蒋扬钦哲仁波切深入人心的佛学力作。2016年全新修订,布面精装典藏。★ 一位让你彻底解决内在困惑的佛法导师,你可以不认识...
城市内河污染治理与生态修复-理念.方法与实践 本书特色 《城市内河污染治理与生态修复:理论、方法与实践》是由科学出版社出版的。城市内河污染治理与生态修复-理念....
中医学习笔记-医道求真-第三辑 本书特色 本书是《医道求真》第三辑,阐述了作者行医多年来的临床经验和心得体会。主要内容包括理法方药的应用、中药的运用及医话杂谈选...
潮汕老屋 本书特色 该书图文并茂,对潮汕民居建筑的始源及历史的演变、潮汕老寨府第的形制与格局等,都做了严谨的考据和详尽的论述。并将潮汕民居与中外建筑作艺术的比较...
作者简介刘名于精彩摘录(古德里安:)“只有支援坦克的其它兵种具有与坦克相同的行驶速度和越野力时,坦克才能充分发挥其威力。
作品目录编选者序茨威格:对人道的孜孜不倦的追求中短篇小说 普拉特的春天 森林上空的那颗星 猩红热 一个女人沦殁的故事 朦胧夜
颈椎伤病诊治新技术 内容简介 本书由中青年脊柱外科临床骨干编写,系统地介绍了各种颈椎伤病,包括颈椎损伤、退变、炎症、肿瘤及畸形等的诊治新技术,在阐述当前颈椎外科...
埃里希•奥尔巴赫(1892-1957),德国著名学者。在1923年到1929年之间,奥尔巴赫在柏林的普鲁士国家图书馆任职。正是在此期间,他增强了他所掌握的语文学...
一家公司会发生哪些财务往来?会计要如何应对审计?编写年报需要注意哪些事项或细节?一个好的会计人员怎样制定税收筹划?如何收
实用软组织损伤学 本书特色 宋一同编著的《实用软组织损伤学》重点讲述了目前研究较为热点、临床应用较多的颈椎病、颈、腰椎间盘突出症的微创治疗,如经皮激光椎间盘减压...
小城镇详细规划设计 内容简介 本书对小城镇规划建设过程中的诸多要素进行了全面分析和综合论述。在分析小城镇的概念、类型和特征的基础上,明确了规划编制中基础资料收集...
ThisseriestellstheadventuresofJim,Joe,andTomDarlington,firstintheircampwagonasth...
精彩看点:◎为何说英国脱欧并非注定会发生,特朗普的胜选也不是无法避免?◎曾担任美国财政部部长、哈佛大学校长的经济学家劳伦斯·萨默斯感叹:这本书展现了当今西方社会...
作品目录一 科豆有了眼镜!二 呼吸新鲜空气多帅三 彩色铅笔四 野营去五 我们在电台里说话了六 曼娃七 集邮八 魔术家麦星星九 下
徐贲,曾就读于复旦大学,马萨诸塞州大学文学博士,曾任教于苏州大学外文系,现任美国加州圣玛丽学院英文系教授。著作包括Situational Tensions of...