原始佛典,南北分传, 尘封千年,今还清白;汉巴契会,释疑解难,以古注古,始見真容,道源一趣,同彰其宗。
原始佛教在佛滅度一百年后產生部派,至公元前3世紀阿育王時遠播南北,其中上座部和有部所傳最力,南傳至斯里蘭卡等地(現存上座部完整三藏及注疏),北傳至中國(現存有部經典最丰)。唐義淨《南海寄歸傳》谓:南印乃至獅子國(今斯里蘭卡)所傳皆上座部,北印及南海諸國(今東南亞)皆傳有部。二部盛極當年可见一斑。
汉译《杂阿含经》為有部較早傳本,由法顯從斯里蘭卡取回,印度高僧求那跋陀羅漢譯,是北傳四阿含中唯一梵出作品,被认为是最接近早期佛经原貌的佛陀言论集。而與之對應的南傳巴利本《雜尼迦耶》則完整保留了二千三百年前上座部佛經的原貌,是現存最古老的佛經。
惜此珍本自來中国,即以“小乘经”蒙塵,流轉千年,次第颠倒、经卷殘失、誤寫误补、面目難辨。直至近代有呂澂、印順等前輩對此做了開創性的研究,《杂阿含经校释》即在此基礎上努力拓展,以求還原。《校釋》主要成绩有三:(1)編類補佚、勘訂足本。依玄奘、義淨等譯典所记体例,重編類目、还原卷次;以《高麗藏》為底本,《房山石經》、《趙城藏》等近十种刻本為校本,輔以汉巴经论,校勘全文;由巴利本译补兩卷佚经。(2)汉巴精對、以古注古。南以巴利三藏,北以本母、阿含異本、有部阿毗達磨、有部律書等文獻,互參匯注,不避不漏,集为词典。(3)南北相較、證其同源。全面、深入比較研究汉巴早期经论,增改對經,記錄證據,显示南北阿含实出同源,同期經典之詞、句、文、義皆具極高互釋性,令後期經典望塵莫及。
全书工程浩大、头绪繁多,作者傾二人之力、尽十余年告成,填补了《杂阿含经》乃至原始佛教研究领域的多项学术空白。本书校点恰当、译语准确、注释精细,不仅恢复了《杂阿含经》的原貌、疏通了经文的滞碍,更廓清了原始佛教的思想结构,令这部沉寂千年的古籍珍本重放光彩。
本书有两个版本:精装版(980元)、平装版(680元)。
王建伟(1958~)、金晖(1971~),毕业于华东师范大学,师从斯里兰卡凯拉尼亚大学(University of Kelaniya-Sri Lanka)尊者达默迪纳博士(Ven. Dr. Dhammadinna)学习巴利经典,深入南北传佛教思想、历史之比较研究。2000年初至今,十余年专研《杂阿含经》及相关汉、巴原始经论,完成《杂阿含经校释》(2014年付梓)。创立阿含学苑(Āgamārāma),有《来果禅师年谱》、《生命的真意》等多种著、译作品于海内外出版。
多闻圣弟子如实知色、色集、色灭、色味、色患、色离。如实知故,不贪喜色,不赞叹,不系着住,非色缚所缚,非内缚所缚,知根本,知津济,知出离,是名多闻圣弟子。不随缚生,不随缚死,不随缚从此世至他世,不随魔自在,不入魔手,不随魔所作,非魔所缚,解脱魔缚,离魔所牵;受、想、行、识亦复如是。”
——引自章节:卷第三(五九――八七)
尔时,世尊告诸比丘:“言大海者,愚夫所说,非圣所说,此大海水耳。云何圣所说海?调限识色已,爱念深着,贪乐身、口、意业,是名为海。一切间阿罗众,乃至天、人,悉于其中贪乐沉没,如狗肚熊,如乱草蕴,此世、他世绞结缠锁,亦复如是。耳识声、鼻识香、舌识味、身识触,此世、他世绞结缠锁,亦复如是。尔时,世尊告诸比丘:“所谓海者,世间愚夫所说,非圣所说。大海小水耳,眼是人大海,彼色为涛波。若能堪忍涛波者,得度眼大海竟,于涛波回澓诸水、恶虫、罗刹女鬼。耳、鼻、舌、身、意是人大海,声、香、味、触、法为涛波,若堪忍彼法涛波,得度于意海竟,于涛波回澓恶虫、罗刹女鬼。”
——引自章节:卷第八(一八八――二二九)
环境美学 内容简介 本书内容包括:环境美学的学科性质、环境美学的哲学基础、环境美、自然环境美、农业环境美、园林美、城市环境美、环境的审美教育等。环境美学 目录 ...
◎全美最受重视的9堂课◎最权威礼仪学校校长的经典教材◎伊利诺伊理工大学、路易斯安那州立大学、圣•托马斯大学、佛罗里达大学、
中医脾胃病养生精粹 本书特色 本书作者在查阅大量文献的基础上,精选简便廉验、实用性强、易记易学的各种脾胃养生方法予以介绍,全书分为三大部分,前两部分先从总体上对...
灵枢经脉翼-古医籍稀见版本影印存真文库 本书特色 《灵枢经脉翼》系阐述《灵枢经》十二经脉,任督二脉及其腧穴的专著。作者悉取祖遗诸秘籍中有裨于《灵枢》经脉之旨意,...
讲述心脏病学里程碑式创新背后的人类故事融合严谨的科学研究与有温度的人文关怀一部关于疾病、家庭、失去和生活的个人沉思。首都医科大学附属北京安贞医院心脏外科中心主任...
作品目录目 录前 言一 生产的终结价值的结构革命生产的终结劳动工资货币罢工工会的剖析无产阶级的堕落为罢工而罢工生产的系谱学
2012一建职业资格考试用书第三版建设工程项目管理 内容简介 一级建造师执业资格考试大纲由综合知识和能力考试大纲及专业工程管理与实务考试大纲两个部分组成,...
James Stewart received the M.S. degree from Stanford University and the Ph.D. fr...
傅剑仁,湖南人,中国作家协会会员。现在河北任公职。出版著作多种。长篇报告文学《千日养兵》获1990—1991年全国优秀报告文学奖;《拜谒司马迁》获第三届冰心散文...
新型食品干燥技术及应用 本书特色 《新型食品干燥技术及应用》介绍了微波冷冻干燥、常压冷冻干燥、喷雾冷冻干燥、冷风干燥、真空微波干燥等多种低温干燥技术,通过丰富实...
美国加州律师,编剧,作家。已出版短篇小说集《人间故事》。现居硅谷。
初中3年,樱木花道连续遭到了女生的拒绝。当女孩告诉樱木“我喜欢篮球部的小田”时,令他备受打击。升入高中之后,樱木依然无法重新振作,就在此时,一个名叫赤木晴子的女...
当我遇到某些人时,我该说些什么?当有人推荐我去找别人时,我真的应该去找吗?当有人不回我的电话时,我应该再打一次吗?世界著名的
作品目录1 顽主2 一点儿正经没有3 你不是一个俗人4 许爷5 动物凶猛· · · · · ·精彩摘录无聊的下一步就意味着堕落。——引
特里·普拉切特Terry Pratchett (1948—2015 )BBC全英票选“英国百大好书榜”入选5本,与狄更斯并驾齐驱他的作品已经被翻译成37种语...
盐屋绍子国际芳香治疗师(IFA)认定芳香治疗师日本东海全面医学振兴会理事日本芳香环境协会会员1997年在英国The Raworth Centre芳香疗法学校留学...
日本原版引进
社区康复 内容简介 本书是《社区医师中西医诊疗规范丛书》之一,简明地介绍社区康复工作所**的理论知识及实践技能,内容包括社区康复的基本概念及原则;社区康复...
作者简介:娜塔莉·贝尔哈森出生于以色列,拥有生物学以及文学的学位。 从小就爱写故事,也从小就爱剪纸。绘者简介:娜奥米·沙毗拉出生于以色列,从9岁开始剪纸,已经剪...
循证中医内科学-外感肺系病分册 内容简介 站在巨人张仲景肩膀上,敢于超越《伤寒论》的一部力作!历经七年,打造精品,国际奥委会终身荣誉主席萨马兰奇先生亲笔为作者题...