汤亚汀编著的《帝国飞散变奏曲》主旨是以工部局乐队为例,探讨“1949年以前的殖民主义与中国走向国际化的社会和文化史,”“集中研究思想与物质交流一传播的潜力,这有助于加深理解中外冲突和中外和约的性质和存在的问题。”“通过这个主题,还可以探讨作为上海外国控制基础的家长式统治的信仰背后的现实状况。”英国侨民“坚信由工部局发起的音乐活动是属于他们的。但上海从一开始就是一个有不同的本地中国人团体、个人、乃至网络和由不同的又不断变化着的外国人、中国的外来人口共同创造的,英侨寡头政治家的成果也为他人所利用。音乐就是一个明显的例证”。本书以上海交响乐团的前身上海工部局乐队为背景,记载和反映了该乐团1879~1949年70年的历史。书中诸多史实和资料为首次披露。
《帝国飞散变奏曲》将以城市社会学/文化研究/音乐人类学跨学科的方法,以移民史的角度,尤其是科恩所谓的“帝国流散”的角度,并以后殖民的论域反思上海1870~1940年代“一市三治”的人口一政治一文化多元的背景中,一种外国流散群体的跨国音乐文化机构,即作为租界资本主义制度性文化资源的乐团,在上海现代化进程——城市化和城市文化形成的过程——中的生存运转机制,对受众所产生的效应,对城市具体的社会功能,以及在这一过程中,移民族群、阶层乃至社会性别等因素在乐团音乐家及其受众中的反映和作用。
汤亚汀,上海音乐学院教授/译审,上海师范大学兼职教授,上海翻译家协会会员、上海音乐家协会会员、世界民族音乐学会会员,上海高校音乐人类学E-研究院特约研究员,上海市重点学科“音乐文化史”组成员。
译著:《非洲音乐》(1982);《20世纪音乐》(1992);《萨蒂》(2003);《韦伯恩》(2007);《钢琴演释指南》(合译,1993);《西方文明中的音乐》(合译,2001);《挑战音乐学》(合译,2007)。编著:《城市音乐景观》(2005);《音乐学概论》(合撰,2005);《音乐人类学:历史思潮与方法论》(待出);《中国大百科全书》、《音乐百科全书》和《基督教辞典》条目编写。
当前课题:《上海工部局交响乐队史》。国际学术项目:《新格鲁夫音乐与音乐家辞典》(2000)修订及撰写“中国犹太音乐”条目;美国弗罗里逸中部大学犹太学跨学科项目;澳大利亚莫纳...
(展开全部)
《笛子演奏技巧十讲》介绍了:竹笛是中国人民非常熟悉的民族乐器,在我国流传已有几千年的历史。竹笛具有丰富的表现力,有许多独
英国国立维多利亚阿伯特博物院(以下简称“维院”),座落在伦敦西南的南肯盛顿区,占地79,373平方米。她的成立,与1851年举办的
在中国的画坛上,流传广泛,影响深远,孕育名家,施惠无涯者,《芥于园画谱》当之无愧也。《画传》出世,备受时人赞赏。光绪十三
Huizongwasanexceptionalemperorwholivedthroughmomentoustimes.Amanofmanytalents,he...
《勋伯格:风格与创意》内容简介:《勋伯格:风格与创意》是一本关于现代音乐的重要文献。阿诺德·勋伯格以其非凡的智慧和其具有预
《中医护理实训指导》内容简介:本书共分6个实训,分别介绍了中医护理的观察舌象技能,中药煎煮技能,经络和穴位辨认能力技能,针刺
莫扎特神灯 本书特色 ★知名乐评人、专栏作家贾晓伟*新古典音乐随笔集。★古典音乐,终极的馈赠,开端的表达。★倾听,人性的感动,魔性的美,自身的超越。莫扎特神灯 ...
途径中国诗歌20141 本书特色 阎志主编的《途径(中国诗歌第49卷2014第1卷)》为“中国诗歌”系列丛书之一(第49卷),收入郑婉洁等一百多位诗人的诗歌原...
《罗密欧与朱丽叶(莎士比亚悲剧选)》内容简介:莎士比亚一生写了三十七部戏剧,包括历史剧、喜剧和悲剧,分别属于他的三个各有侧
美丽的女俘 本书特色 《美丽的女俘》收录了阿兰·罗伯-格里耶编导的《美丽的女俘》的相关剧本,包括构思、剧本大纲、对白、音响编排和访谈等内容。《美丽的女俘》:一个...
中国创作歌曲集(上中下册) 本书特色 中国创作歌曲集(上中下册) 内容简介 本书收入曲集的作品,是我国近百年、四五代人曾经痴迷过的歌曲业助听器 。任何一首都会勾...
《精彩江苏·画派系列:吴门画派》内容简介:苏州地区,以“吴郡”为名当溯源于东汉永建四年(129),其后名虽多变(包括吴门、吴中
飞去乐感海洋-米拉的音乐历险III 本书特色 《米拉的音乐历险》系列共三本,姜蓓雅*的《米拉的音乐历险(Ⅲ飞去乐感海洋)》其中第三本。这是一本幼儿视唱练耳启蒙的...
《李尔王(中英双语珍藏版)》内容简介:《李尔王》是莎士比亚创作的戏剧,是其四大悲剧之一。故事来源于英国的一个古老传说,讲述
OneofthefirstWesternsystematicstudiesonmorethantwothousandyearsofChineseartbyapr...
《儿童青少年性格心理学》内容简介:父母在养育子女的过程中,会因为缺乏经验和疏忽大意,而忽视了孩子的性格变化。当他们意识到的
我们决心创办一本以探讨艺术史理论、观念和方法为宗旨的丛书,我们知道我们的选择是一种双重冒险,一是因为这门学科的知识状况,
吉他自学三月通弹唱曲集:3:3 本书特色 《吉他自学三月通弹唱曲集3》为《吉他自学三月通》的补充配套教材。在全四册书中我们对300余首*时尚、*经典的流行歌曲做...
本书精选了234张嘻哈音乐的专辑,逐一进行简短点评,并配有专辑封面,向乐迷推荐。本书作为国内第一本介绍HipHop音乐的书籍,着眼
《声乐启示录》内容简介:本书初版于1917年,是作者继《钢琴启示录:31位钢琴家的经验之谈》后,再度受邀撰写的“声乐名家访谈录”