《魔法师的外甥（中英双语）》内容简介

迪格雷和波莉被安德鲁舅舅利用魔戒，送到一个可以通往不同世界的神秘树林。在树林里，两人用魔戒穿梭到恰恩城。好奇心让迪格雷敲响了宫殿内的小钟，打破了禁锢恰恩城的魔咒，导致恰恩城彻底崩塌，邪恶女王简蒂丝复活，却意外地被两个孩子带到了伦敦。为了制止简蒂丝在伦敦胡作非为，迪格雷用魔戒又把她带回未知世界，随之而来的有：波莉、安德鲁舅舅、车马夫、老马草莓，还有一根能变成灯柱树的铁棒。在漆黑一片的未知世界，传来了响亮的歌声，世界在歌声中渐渐变亮，纳尼亚王国就在这片歌声中诞生，自此纳尼亚的传奇开始了…… ★电影《纳尼亚传奇》小说原著，启发J·K罗琳创作之路的奇幻文学经典，风靡全球60余载，全球销售超过8500万册★ 20世纪30年代，牛津大学附近一家不起眼的小酒馆里，常有两位老教授聚会聊天，分享对方的种种古怪想法，并相约各写一部奇幻史诗。很多年后，这家酒馆成为无数读者心中的圣地，因为那里孕育了两部关于信仰与想象的伟大著作：《纳尼亚传奇》和《魔戒》。
那套关于纳尼亚的故事，总共有七本，分别是：《狮子、女巫和魔衣柜》、《凯斯宾王子》、《黎明踏浪号》、《银椅》、《能言马与男孩》、《魔法师的外甥》、《最后一战》。
C.S. 刘易斯，出生于1898年，从小对奇幻文学颇有兴趣，十几岁时渡海来到英格兰求学，26岁在牛津大学取得教职工作，被当代誉为“最伟大的牛津人”，是20世纪著名的文学家、学者、批评家。20世纪30年代，他和好朋友托尔金常在牛津大学附近的一家小酒馆聚会聊天，并相约各写一部奇幻史诗，后来，他们分别写出了《纳尼亚传奇》和《魔戒》。1950年，刘易斯完成奇幻小说《狮子、女巫和魔衣橱》，大受欢迎，于是一发而不可收，相继写出了前后七本，构建了浩大的纳尼亚王国。其中《最后一战》为他赢得英国儿童文学的最高荣誉“卡内基文学奖”。1963年11月22日，C.S.刘易斯过世。他所创作的各项作品，在其过世后仍然持续再版发行，至今历久不衰。

作品目录

1、开错的门
2、迪格雷和他的舅舅
3、各个世界之间的树林
4、钟与锤
5、灭绝咒
6、安德鲁舅舅的麻烦开始了
7、发生在前门的事
8、灯柱前的战斗
9、纳尼亚的诞生
10、第一个笑柄及其他
11、迪格雷和他的舅舅双陷困境
12、“草莓”远征
13、不期而遇
14、栽树
15、这个故事的结束及其他故事的开始
THE
MAGICIAN’S
NEPHEW
CHAPTER
ONE
The
Wrong
Door
CHAPTER
TWO
Digory
and
his
Uncle
CHAPTER
THREE
The
Wood
between
the
Worlds
CHAPTER
FOUR
The
Bell
and
the
Hammer
CHAPTER
FIVE
The
Deplorable
Word
CHAPTER
SIX
The
Beginning
of
Uncle
Andrew’s
Troubles
CHAPTER
SEVEN
What
Happened
at
the
Front
Door
CHAPTER
EIGHT
The
Fight
at
the
Lamp-post
CHAPTER
NINE
The
Founding
of
Narnia
CHAPTER
TEN
The
First
Joke
and
Other
Matters
CHAPTER
ELEVEN
Digory
and
his
Uncle
are
Both
in
Trouble
CHAPTER
TWELVE
Strawberry’s
Adventure
CHAPTER
THIRTEEN
An
Unexpected
Meeting
CHAPTER
FOURTEEN
The
Planting
of
the
Tree
CHAPTER
FIFTEEN
The
End
of
this
Story
and
the
Beginning
of
all
the
Others