本书以傅雷夫妇与傅聪留学波兰期间(1954—1958年)的往来家信,再现傅聪成长的家教背景,全面展示傅雷家风。这一时期的家书是在傅聪当学生时所写,内容更适合中学生的阅历和理解。与同期傅聪家信对照阅读,则家书语境更完整,背景更清晰,内容更连贯,针对性更强,便于学生双向阅读,以利与父母的沟通。中学语文课本中“傅雷家书两则”即选自这一期间的家书。书中多幅珍贵照片、楼适夷初版代序和43封傅聪家信为独家版权,2017年不随傅雷著作权进入公版,其他任何家书选本不能收录。
傅雷家人编定的傅聪学生时代与父母往来家书:即使傅聪这样的天纵之才,也是在傅雷夫妇的“唠叨”“说教”中成长,中国父母都是以这种方式传达对子女的关爱和责任的。
代序:傅聪的成长 傅 雷 008
代序:读家书,想傅雷 楼适夷 016
傅雷百年诞辰纪念版序 金圣华 026
傅雷夫妇与傅聪往来家信
一九五四年(59通) 034
一九五五年(37通) 124
一九五六年(28通) 226
一九五七年(18通) 274
一九五八年(07通) 303
编后记 傅敏 319
傅雷(1908-1966),我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化,形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作,尤以《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作最为著名,计三十四部,约五百万言,全部收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡,禀性刚毅,“文革”之初即受迫害,于一九六六年九月三日凌晨,与夫人朱梅馥双双愤而弃世,悲壮的走完了一生。身后由次子傅敏选编出版的《傅雷家书》,则是他性情中的文字,不经意的笔墨,不为发表而创作。“文革”后的新读者,大多通过家书才认识傅雷,甚至把书信家傅雷置于翻译家傅雷之上。 傅聪,世界著名钢琴演奏家,一九三四年三月十日生于上海一个充满艺术氛围和学术精神的家庭。傅聪童年时代断断续续上过几年小学,主要是由父亲在家督教。八岁半师从李蕙芳开始学钢琴,九岁师从李斯特再传弟子百器,一九四六年百器去世后,基本上是自学。一九五四年赴波留学,师从著名钢琴教育家杰维茨基教授,并于一九五五年获得“第五届萧邦钢琴比赛”第三名和《玛祖卡》演奏最优奖。一九五八年底以优异成绩提前毕业于华沙国立音乐学院,移居英国伦敦,只身驰骋国际乐坛五十余年,有“钢琴诗人”之美誉。鲁普和阿格丽琪等钢琴名家,称“傅聪是我们时代的音乐大师。”
伪善是邪恶向美德的致敬-道德箴言录-中法英三语对照本 本书特色 《伪善是邪恶向美德的致敬:道德箴言录(中法英三语对照本)》于1665年首度在巴黎出版。“法国思想...
红楼梦(上下)——语文必读丛书 本书特色 “读书破万卷,下笔如有神”,我们相信,通过阅读这套版本权威、选目完善、经典实用的丛书,不仅有助于中小学生的课内外学习与...
美国口语超强纠错 内容简介 《美国口语超强纠错》。本书以From Chinglish to English为*终目的,并以新东方科学的“M7”英语听说教学法为理...
CHINESE MUSEUMS ASSOCIATION GUIDE-(中国博物馆导览) 本书特色 国外考古学家、艺术史学家、博物馆学家眼中的中国博物馆。《中国博...
课堂教学方法-理论篇 内容简介 《课堂教学方法(理论篇)》由希尔伯特·迈尔所著,语言以学校日常语言为主,适合各种学校类型、级别以及专业的教师使用...
文语方程式 本书特色 学语文就像解『方程式』,语文=『文』+『语』,因此只要掌握了规律,学好语文是很轻松的事。作者以独特的视角,找到阅读题的捷径,看『法事情人』...
2022版 高考必刷卷十年真题 数学(理)(全国版) 内容简介 一、适用地区: 1.文理数、文理综适用于全国卷地区 2.数学(新高考版)适用于新高考地区 3.语...
哈姆莱特-(增订版) 本书特色 《语文必读丛书·哈姆莱特(增订版)》是莎士比亚的代表作。通过哈姆莱特为父复仇的故事,真实描绘了文艺复兴晚期英国和欧洲社会的真实面...
世界少年经典文学丛书--蓝箭 内容简介 《世界少年经典文学丛书》精选了适合孩子们阅读优秀文学作品。各国优秀的儿童文学家以简洁、活泼、优美的语言,给孩子们描绘出一...
苹果与粉笔灰 本书特色 它会把你带回缤纷多彩的校园和激动人心的课堂,带你重温那平凡而熟悉的日子,如果你不能忘记那曾感动过你的老师,那么这本书就是你奉献给他们的*...
在反思中成长 内容简介 教育的目的是培养人。“教育是基于信仰的行动”。然而,教师并不是理所当然的教育者,也不是做好了充分准备才去做教师的,而是需要在实践中持续不...
状物作文-写作一本通(精华本) 本书特色 给你跳跃灵动的写作思路,给你敏锐独到的创作眼光!丰富的素材,新颖的技巧,精辟的点评,《英才作文》由权威的编写机构精心打...
诺贝尔获奖大师演讲全集祷梦空间-MP3 INSIDE 本书特色 《诺贝尔获奖大师演讲全集:祷梦空间》分四大章节,分别从不同层面阐述了有关大师们的梦想的话题,叱咤...
宋词三百首-语文必读经典名师解读 本书特色 经典与名著是人类文明的积累和文化思想的结晶,凝结了人类的智慧,对人类历史产生了重大的影响;经受了时间的考验,并得到了...
整体阅读-清华大学附属小学-上册-(适用于1-2年级)-名校新校本 本书特色 本套书系以“真正适合儿童成长的人文读本”理念,集结了清华大学附属小学、北京大学附属...
工程有限元方法 本书特色 《工程有限元方法》针对有限元方法的基本原理与专题应用这两方面进行编写,分为两部分,共8章。**部分为有限元方法的基本原理,包括第1~4...
跟李准基一起学习-你好!韩国语-2-(含MP3一张) 本书特色 学习韩国语的过程中感到疲惫的每个瞬间,希望因为我与你同在而让你有些许的快乐和短暂的休憩!跟李准基...
笠翁对韵 本书特色 《笠翁对韵》是古时为了训练儿童学习写作诗、词、对联而用来熟悉对仗、用韵、组织词语的工具书,后来被视为经典的国学启蒙读物。作者李渔,是明...
小学品德-和谐高效思维对话-新课堂教学的实践探索 本书特色 编者本着全面推进“和谐高效思维对话”型课堂建设工作,切实提高课堂教学的质量和效益,从理论和实践两个层...
中华经典日日诵:小学卷:3 本书特色 杨吉元主编的《中华经典日日诵(小学卷3)》分经典诗词、绝妙对联、警世格言、传统蒙学等板块。各板块主要选取适宜小学生...