美国的文学史短暂而丰富,而马克·吐温是其中无法回避的一座高峰,海明威则称他是“真正的美国文学之父”。其在美国文学界的地位可见一斑。由于马克·吐温的作品浩繁,想要遍读几乎是不可能的,为此编者特意精选《竞选州长》、《火车上人吃人纪闻》等马克·吐温在不同时期创作的、具有代表性的十一篇短篇小说,编成《百万英镑:马克·吐温短篇小说精选》,希望能对喜爱或想要了解马克·吐温的读者提供有益帮助。
马克·吐温,19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。他一生写了大量作品,题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。他的短篇小说风格前期以辛辣的讽刺见长,到了后期语言更为暴露激烈,被誉为“美国文学史上的林肯”。代表作有《百万英镑》、《竞选州长》、《哈克贝利·芬恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》等。本书精选了马克·吐温十余篇短篇小说,以飨读者。
加利维拉县名蛙一个朋友从东部写信给我,让我去拜会性格温和、爱好交谈的老西蒙·惠勒,打探一下这个朋友的朋友列奥尼达 · 斯迈利的相关信息。我依他所说前去拜会,接下来我就谈一下这次拜会的经过。有一个念头始终在我的脑海中闪烁,那就是压根儿就没有列奥尼达 · 斯迈利这个人。我的朋友也压根儿不认识这个人,没准儿他是这么想的:如果我去询问老惠勒,便会让他联想到声名狼藉的吉姆 · 斯迈利,如此一来他就会开始滔滔不绝地讲述与那个人相关的让人愤怒的陈年旧事。这些话无聊沉闷,对我而言一点儿用处都没有,只会增加我的烦恼。倘若我的朋友真是这么想的,那他的目的就成功达到了。我找到西蒙 · 惠勒时,他正栖身于安吉尔矿区一家破破烂烂的酒馆中,挨着温暖的火炉睡得正香。他满身肥肉,秃顶,从表情看是一个善良朴素的人。他睡醒之后,和我打招呼。我跟他说,我是受朋友之托来向他打听一个人的,这个人是我朋友小时候的伙伴,名字叫列奥尼达·斯迈利,如今在福音会中担任牧师,我的朋友之前得到消息,说他在安吉尔矿区住过一段时间。我还补充说,如果惠勒先生能为我提供一些列奥尼达 · 斯迈利牧师的信息,我将感激不尽。西蒙 · 惠勒让我到一个角落里待好,之后用椅子把我的出口挡住,他坐在椅子上,口若悬河地给我讲述了下面的故事。在讲述的过程中,他既没有皱眉,也没有露出笑容,连声调都始终如一,而且一丁点儿热情都未表露出来。不过随着他的讲述,我完全被他的认真和诚恳感动了。这充分说明,尽管他不觉得这个故事多么可笑或者有趣,但他将其看成一件要紧的事,而且对故事中的两个主角心生敬佩,认为他们是足智多谋的天才。我连一句话都没插,只是让他一直往下讲。“列奥尼达牧师,嗯,列奥尼达牧师——咳,以前,这里有个人叫吉姆 · 斯迈利,那是49年春季——也可能是50年春季——我记不太清楚了。但是我能想到这两个时候并非信口雌黄,而是有根据的,因为他刚来矿区的那段时间,那个大蓄水槽还未造好呢。不过无论怎么说,他都是这里*怪异的人,因为不管是任何事,只要能找到对手,他肯定要和别人赌上一把。只要别人愿意打赌,那打赌的规则可以由别人定,一句话,只要有赌可打,他就心情畅快。尽管如此,他还是有异于常人的好运气,几乎每次打赌他都是胜利的那一方。他总是到处找寻可以打赌的契机。就如同我刚才所说,不管碰到什么事,只要有人提起,他便要与人家打赌,并且可以让人家任意挑选哪一方下注。倘若遇到赛马,结束后你便会发现他要么兴高采烈,要么垂头丧气。遇到斗狗,他会赌;遇到斗猫,他会赌;遇到斗鸡,他同样会赌。嗨,哪怕是看到篱笆上站着两只鸟,他也会以哪只鸟先飞走为条件来赌一把。倘若有布道会在野外举行,他会准时出现,以华克尔牧师作为打赌的条件。他打赌说在这附近的牧师中,讲道讲得*好的就是华克尔牧师,那还用说吗?他确实是个好人。有时候看到一只屎壳郎在往前爬,他也会在这上面做文章,和你打赌——赌这只屎壳郎需要多长时间抵达目的地。倘若你接受了他的赌约,他就将成为这只屎壳郎的跟屁虫,哪怕是去墨西哥,他也要搞明白它究竟要去哪里,会耗费多长时间。此地的很多年轻人都和那个斯迈利打过交道,为你提供一些相关信息。嗨,不管是什么,对他来讲都是相同的——他可以赌一切——确实是个饶有趣味的人。有一回,华克尔牧师的妻子患病很长时间,似乎是没有生还的可能了。一天清晨,斯迈利遇到了华克尔牧师,就打探他妻子的病情,牧师说她好多了——多谢主的保佑——看这个样子,只要主发慈悲,她还能康复。但是斯迈利连脑袋都没过,就大喊道:噢,我觉得她根本没有康复的希望,我敢以两块五毛钱作为赌注。“斯迈利拥有一匹母马——年轻人们都称呼它为‘一刻钟的老爷马’。当然,这只是玩笑话,它比老爷马要跑得快一点儿。尽管它速度慢,浑身是病,比如哮喘、肺痨啦,不过他经常能靠它赢钱。比赛的时候,对手通常让它先跑出两三百码远,之后一口气追上它;不过每次临近终点时,它就会铆足劲头,仿佛是豁出了老命,撒着欢儿往前赶。它的四只蹄子随处瞎甩,时而甩到空中,时而甩到一旁的栏杆上,扬起无数的灰尘,咳嗽声、喷嚏声和鼻息声越来越大,乱作一团——不过它总是以领先人家一脖子的距离抵达裁判台前,可以让人看得清清楚楚。……
本编委会由耿潇男、王晶波、李培、王晓慧发起并组建,成员有唐晓磊、轩书瑾、张宇、王涛、于艳艳、马鑫等人,并特别邀请了历史、文学、成功学、心理学、教育学等专家为本套丛书提供指导和监督。
风波恶-锦衣夜行-3 本书特色 在小郡主徐妙锦的帮助下,夏浔以都察院采访使的身份,会同巡按御史黄真前往山东彻查白莲教匪事。机缘巧合之下,夏浔智擒匪首牛不野,力斩...
十年一品温如言-[全三册]-完美珍藏版 本书特色 *年,她贪图美色,爱上他,一盆水泼出百年的冤家。第二年,他为她拍了张照片,照片上有个微笑的姑娘。第三年,他卧病...
《三个吻(全二册)》内容简介:女性主义文学的代表作;冷峻与温柔交织的治愈之作——揭露关于人性、欲望、爱恨;以及所有人心中共同
池门大乱-佣兵天下9 内容简介 姓名:巴尔巴斯性别:男性种族:亡灵(生前为人类)称号:死灵将军黑面龙王池傲天麾下八刃之首席。正如伟大的死神殿下所说: “所有的一...
传国宝玺-茅山后裔-第一卷-修订版 本书特色 《茅山后裔》(第1卷传国玉玺修订版):世界上*可怕的,不是妖魔,不是神怪,而是人心。这是华人世界的《达·芬奇密码》...
沧海客 本书特色 是中国人就得看《中国1957》。再版的《沧海客》更好看沧海客 内容简介 本书原名《中国1957》,是著名作家尤凤伟的小说代表作,十年前首版后曾...
巫师与玻璃球 本书特色 第四部《巫师与玻璃球》又被称为“铁汉柔情卷”,讲述了冷酷的枪侠罗兰少年时的爱情故事。在这一部中,我们看到罗兰是如...
红楼梦 上下册 精装 本书特色 ★16开精装,人民日报出版社出版★市面难觅,版本珍贵,颇具收藏价值★篇首配有人物图谱,图画丰富友情提示:品相略旧,介意的读者请慎...
八十天环游地球 本书特色 本书讲述的是一位绅士因为在改良俱乐部同牌&4j14t赌,从伦敦出发,用80天的时间环游地球一周的故事。作者匠心独具,布局巧妙,...
涂鸦 本书特色 她是我们中的一员,城市的千万分之一,她坐在我们身边,安静、敏锐,她是天才数学家的女儿,她漆黑深邃的眼眸中隐藏着许多秘密。她期盼平凡,可命运却在盛...
青城 本书特色 《凉生,我们可不可以不忧伤》作者乐小米推出青春虐恋巅峰之作!在残酷与幽默间游走,以无法超越的凛冽之姿,撕去浮华,讲述一场纯粹而离奇的少年情事……...
《十年九夏》的主要内容是:那些年,转瞬即逝。整个学生时代。秋天是开始,夏天是告别。一年一年就这样安静地告别。笑啊闹啊,哭
魔幻手机 本书特色 国内首部大型电视现代神话科幻喜剧,央视年度大戏,收视榜首之作。九年说:这个世界太让人茫然了,我们得让大家开心开心,开心之后能醒醒闷儿,这故事...
《全新思维》内容简介:全球箸名商业思想家、未来学家、趋势专家丹尼尔·平克是21世纪商业思潮的拓荒者,他敏锐地察觉到,人类社会
血字的研究-四签名-SD悬疑侦探社之福尔摩斯探案大全集 本书特色 福尔摩斯诞辰124周年,欧洲设计大师首创“纸电影”理念,重温经典。300张英伦稀有经典版画,均...
清史演义(上.下)-蔡东藩中国历代史演义 本书特色 蔡东藩的《中国历史通俗演义》是风靡海内外的一部通俗历史巨著,是毛泽东案头的一部常备书。浩浩一千余回,写尽几度...
世界幽默小小说佳作选 本书特色 《世界幽默小小说佳作选/精品文学书系》主编李超。一生必读的外国散文经典。一生必知的中国文学知识。一生必读的文学精晶。诺贝尔文学奖...
绝代妖姬 本书特色 乔克天使所著的《绝代妖姬》讲述王府后院,新婚生活如火如荼,纨绔王爷vs武林女妖,不是东风压倒西风,就是西风掀翻东风,强强对决,看谁调...
《狂人日记:鲁迅小说全集》内容简介:《狂人日记:鲁迅小说全集》完整收录了鲁迅的全部小说,均选自《呐喊》《彷徨》《故事新编》
《蓝房子》内容简介:一切改变前的最后那个夏天,我们在车里接吻、聊天,吃麦辣鸡翅,满院的石榴花像一场大火。严肃作家笔下的类型