列夫-托尔斯泰是俄国著名作家,因创作《安娜-卡列妮娜》(已在之前的“*经典英语文库”里出版)和《战争与和平》名声享誉世界。《战争与和平》是以俄法战争为主要故事背景而创作的。出版后,在世界范围内引起热烈反响与好评。此书早在民国时期,就已经在中国出版。从俄语翻译到汉语的译者包括周扬以及鲁迅等人。应该说该作品在中国出版后,给中国人以巨大影响。现在将此书的*好的英译本加入到“*经典英语文库”里,是因为“*经典英语文库”里不能缺少列夫-托尔斯泰这样伟大的作家的伟大作品。
l.托尔斯泰编写的《战争与和平(上下)(英文版)》反映社会现实的真实性、广泛性具有难以超越的特点。《战争与和平》有百科全书式的叙事风格,更加直接和准确地反映了俄罗斯人民的性格和气质。光是小说描绘的人物,上至皇帝、大臣、将帅、贵族,下至士兵、商人、农民,就有559个,而且对各阶级各阶层的情绪,都有细腻的反映。例如,安德烈·包尔康斯基,*初是为了摆脱上流社会的庸俗生活,或者是内心想成就自己的功名而当兵打仗,后来受重伤感到自己渺小,心灰意懒,悲观厌世,*后在娜塔莎爱情的感召下又要建立功勋。整个人物既有贵族阶级的情感,又不断演变,逐渐形成自己的世界观和思想。
列夫·托尔斯泰(Л.Н.Толстой,Lev Nikolayevich Tolstoy, Leo Tolstoy,1828—1910),19世纪俄罗斯文学写实主义的代表作家,公认的最伟大的俄罗斯文学家,《西方正典》作者、美国著名文学教授兼批评家哈罗德·布鲁姆甚至称之为“从文艺复兴以来,惟一能挑战荷马、但丁与莎士比亚的伟大作家”。对文学拥有“狂恋式爱情”的托尔斯泰,是俄罗斯文学史上创作时间最长、作品数量最多、影响最深远、地位最崇高的作家,重情节、重典型、重写实、重批判的文学时代,在他笔下达到巅峰。长篇巨著《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》和《复活》是托尔斯泰文学艺术上的三个里程碑。百年来,他的作品被译为各国文字,销售量累积超过5亿册,是大师中的大师。
《中国古代文学史》内容简介:这部《中国古代文学史》,在新的高校教学形势下编写,力求更好地处理史论与作品的关系,使编写体例更
《中日之间》内容简介:第一本《大家》MOOK的主题是“中日之间:误解与错位”。长久以来,很多人认为邻居间是熟悉友好的,但中日这
楷书-写字天天向上-高中生必背古诗词 内容简介 李放鸣,男,毕业于四川师范大学,先后任现代汉字硬笔书法协会副秘书长,中国当代硬笔书法家协会理事,四川省硬笔书法家...
杜登法英英法双语便携词典 目录 Arrngment of the Dictionary and Guide for the userSymbols and Ab...
液体喷雾学 本书特色 曹建明所著的《液体喷雾学》是一部专著,主要反映了作者本人近年来的研究成果,同时还总结和译述了国内外的部分研究成果。本书一是供研究生或高年级...
新月集·飞鸟集(全译本) 本书特色 《飞鸟集》世界上zui杰出的诗集之一,它包括325首清丽的无标题小诗。短小的语句道出了深刻的人生哲理,yin领世人探寻真理和...
三峡文学史 本书特色 《三峡文学史》(作者胡德才)是**部全面描述三峡文学发展历程的专著。《三峡文学史》共分十九章,系统介绍和论述了三峡文学两千多年的发展演变,...
薄冰英语语法-(金版) 本书特色 《薄冰:英语语法》,点击进入:《薄冰:英语语法》,点击进入:《薄冰英语语法(袖珍本)》,点击进入:薄冰英语语法-(金版) 内容...
2016-考研英语阅读理解PART B精讲精练-英语(一)和英语(二)均适用 本书特色 《考研英语阅读理解part b精讲精练》是针对考研英语阅读理解part ...
波兰语(1)新版 目录 lekcja 1lekcja 2lekcja 3lekcja 4lekcja 5lekcja 6lekcja 7lekcja 8lekc...
高中英语语法-练这本就够了-第二版 本书特色 英语真的很难学么?你是否还在面对堆积如山的工具书抓耳挠腮,手足无措?或发现自己读罢万卷仍不得要领,越学越混乱?其实...
人生必读书-小王子 本书特色 《小王子》是一部充满诗意而又温馨的美丽童话,被翻译成100多种语言,销量仅次于《圣经》。讲述了“我”在浩瀚的撒哈拉大沙漠上遇到了一...
80天攻克雅思(修订版)-口语(含1CD) 内容简介 本书在编写上采用了两个角度切入,既考虑到PartI-III和考试结构,又从80天冲刺的时间上由浅入深,有节...
《数学家读报》结构上类似早报,从数学的角度分析了新闻中的各种故事。全书共分五个部分,每个部分都由很多节组成,每节都有一个
古代汉语基础-(第二版) 本书特色 本书是为中央广播电视大学汉语言文学专业专升本的同学学习和巩固古代汉语知识而编写的教材。教材的内容有选文48篇,知识通论24讲...
新东方英语-2011下半年合订本-附赠MP3光盘一张 本书特色 新东方教育科技集团18年教学精华的结晶,为英语爱好者量身打造的双语读物? 跟新东方名师一...
哈姆莱特-名作名译典藏版 本书特色 本书是“琥珀经典文丛”之一。《哈姆莱特》是世界著名悲剧之一,也是莎士比亚*负盛名的剧本,具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以...
国际私法-(第四版) 本书特色 《国际私法(第四版)》采用了国际上普遍接受的国际私法学体系,结合大量国内国际立法、司法实践和理论研究的*新成果,深入系统地阐述了...
我的英文日记--爱上英文(新东方) 本书特色 本书优势及卖点: 警告:一旦翻开,轻易不舍得放下! 超值馈赠精美日记本,即学即可动手操练! 韩国*畅销的英语日记书...
GMAT语法全解 内容简介 本书选取了500道gmat考题,站在考生的角度,对每道题都进行了详细的程序化解答,对每道题中出现的每个知识点都进行了详细的说明,所以...