柴斯特,一只出生在康涅狄克州草原的蟋蟀,因为贪吃,被意外带到了纽约时代广场的地铁站.乡下来的小蟋蟀**次出远门,就来到了全世界*繁华的地方.在这个全然陌生的世界,他幸运地被一个好心的男孩,报摊老板的儿子玛利欧收养,并与两个地铁站里的老住户——亨利猫和塔克鼠成为了好朋友.
柴斯特有着惊人的音乐天赋,他"演奏"的美妙音乐,打动了听过的每个人,成为了纽约*受瞩目的明星,改变了玛利欧一家人贫穷的生活.令人意外的是,柴斯特收获了那么多的掌声和鲜花,依旧念念不忘家乡的自由生活,于是他告别了朋友们,踏上了回家之路.
20世纪儿童文学传世经典
1961年纽伯瑞银奖作品
入选"1900-1999全球50本**童书"
风行世界50年,美国儿童课堂必读书目,
全球累计销量1500多万册.
"不老泉"文库第3册,以"不涸的文字"、精妙的插画,优雅的编排,美丽每一双阅读的眼睛,滋养每一颗童真的心灵.
一只来自乡野的小小蟋蟀,以一趟勇闯"世界*伟大"城市纽约的奇妙征程,告诉我们:无论生活在何时何地,请珍视亲情与友情,它会让心灵与生活远离孤独和无助;请热爱音乐,它会给灵魂以寄托之处;请时时回望来路,这才能找到生命真正的归属.
纽约的时代广场我是不止去过一次的。在CTW工作的那段日子,几乎天天晚上要走到那里,一直溜达到很晚,才乘地铁回81街。那段日子,我很像一个乡下人,对纽约的一切都感到新奇和兴奋。可这是一个从中国上海来的乡下人,而上海人大的毛病正好是把一切外省人都看作乡下人,让外省人心里不高兴。但那段日子我是天天高兴的,白天辛苦、努力地工作,晚上溜达。
那时我不知道有一本书叫《时代广场的蟋蟀》。这是一个写作于三十几年前的故事。当时我似乎只熟悉欧亨利和塞林格。他们的小说都和纽约有关系。尤其是塞林格,他的那个麦田守望者霍尔顿,总是喜欢提到中央公园里的浅水湖,弄得我也着迷似的喜爱,连续了走到湖边去,看浮游在湖上的鸭子,看湖里的曼哈顿高楼的倒影。如果那时我已读过《时代广场的蟋蟀》,那我不知会如何忘情地虚构和想象着时代广场的地铁入口处,玛利欧家的书报摊和塔克老鼠、亨利猫住的那根水管的位置我是个作家,对于写作的一套是懂的,但是有时却会因为感动的阅读,而去进行生活的寻找。这是不奇怪的。因为这就是文学的力量,杰作的力量,我们在文学中无法避免地就浪漫和违反常识起来。
世界的蟋蟀和老鼠〖〗那只蟋蟀的名字叫柴斯特。它其实只是一只普通的蟋蟀,但是在繁华无比的纽约,又是在喧闹无比的时代广场的地铁车站,那么你说一声声蓦然而起的清脆的蟋蟀的叫唤,是不是就显得意外、特别和新奇了。有一次,塞尔登走过时代广场地铁车站时,正是意外地听见了这声音,就有了合乎逻辑的童话灵感,结果成功了。比他写的任何一本童书都令人兴奋。柴斯特的名字几乎就等于了塞尔登的名字,就像匹诺曹就是科罗狄,彼得潘就是巴里塞尔登是康涅狄克州人,他就让柴斯特也来自康涅狄克州。不过,柴斯特是因为贪吃,跳进了野餐盒,结果被火车带到了这里。
遇见卖书报的玛利欧和遇见塔克老鼠、亨利猫对柴斯特是同等重要的。玛利欧给了它安顿和食物,塔克和亨利给了它友谊和关怀。初到纽约的柴斯特,它能缺了这里面的哪一点呢?就像一个初到纽约的人。没有他们,那么柴斯特,你可能就在地铁角落的那堆垃圾里“”地叫着,再意外,再特别,再新奇,也就是一只通常的蟋蟀,等到夏天过去了,秋天也完全过去了,那么就谁也听不见你了。可是因为玛利欧,因为塔克和亨利,柴斯特竟然就成了整个纽约都知道的歌唱家。你说是演奏家也行,因为蟋蟀是依靠那黑色的翅膀的,上面的拉过的,就像小提琴一样于是的中央音也能让你听出来。柴斯特就是这样被听出来的。常来书报摊买音乐杂志的史麦德利先生甚至把这个发现写上了《纽约时报》。结果,玛利欧家的书报摊前几乎每一天都快成了大剧院的舞台。
提到这些,我是不得已的。因为当你要去对人说一本书的时候,总是要说它写了一些什么。说童书也一样。可是,尤其是一本童书,一个童话故事,更要紧的却是它有趣到什么程度。你接连不断地笑起来了?哪怕这个故事有一些伤感的成分,可也应该是在你接连不断地笑起来以后。没有这一点,作为一个给儿童阅读的故事,极度想象的也好,完全现实的也好,在艺术上就会显得很不可靠。我是说很不可靠。我把这当做一个美学。
塔克就是在这个美学里的。我担保所有读过这个故事的人都会很喜欢这只老鼠。我不明白的是,为什么在生活里,没有人会喜欢老鼠,而在有趣的童书和绘图里,它常常就成为你喜爱的。就像这个来自0街的塔克。而时代广场的地铁是在42街。这可算是一次路途不近的流浪。既要为今天和明天吃什么做准备,还不能不考虑到老了以后的事情,塔克每一天的忙忙碌碌就是由此而来的。柴斯特的到来,又为塔克心甘情愿地增添了不少的操心。首先要和亨利一起领着柴斯特到时代广场的大街上观观光吧,不然岂不是白来了一次纽约?就像当年戴博和谢瑞也是这样领我的,戴博就是《北京人在纽约》里的那个美国人,“严晓频”和“姜文”离了婚,他就神气活现地和“严晓频”结婚;曲曲折折的事情发生了,也总需要有个人来指点指点迷津,它塔克不可能视而不见;哪里想得到,这个乡下来的柴斯特居然唱得轰动了纽约城,这就要一个经纪人了,那么谁又比它塔克合适;要命的是,这个身在纽约,心还在康涅狄克州的柴斯特,睡梦中犯了一个巨大的错误,也只有它塔克才能帮了解决,这就几乎要花去它存了一辈子的钱: 两块钱又九十三分,而它们全是它眼明手快,从路上捡来的
一个人要成名,你难道抵挡得住?在0街和42街活了这么长时间的默默无闻的塔克,就这样被塞尔登选中,在《时代广场的蟋蟀》里光彩夺目地显露,好险喧宾夺主了。现在也差不多已经喧宾夺主了。因为在这个故事里,如果一切并不是围绕着柴斯特的到来而进行,那么大的角儿就正是它塔克,书的部分的标题就是“塔克”,书开始叙述的句话也正是:“一只老鼠正望着玛利欧。”
柴斯特也不能算是急流勇退。它是因为思念康涅狄克州而要回去的。那里的秋天,那里的树叶,那里的快要成熟的南瓜。善良而且重友情的塔克和亨利没有阻止它。它们送柴斯特到中央车站去乘火车。柴斯特跳在亨利猫的背上,抓住它的毛,塔克和亨利凭借着道路的熟悉和高超的本领,在42街那一排排的车子底下无声无息地穿行,一溜烟儿地
柴斯特可能不再会到纽约来了。但是塔克和亨利商量,明年的夏天是不是应该去一趟康涅狄克州乡下。
我知道这个故事已经结束了。可是它在我的每一次的重新阅读时又重新开始,照旧地令我兴致依然。在我开给研究生们的经典阅读的篇目里,总有《时代广场的蟋蟀》。我对研究生们说,读完这个故事,你们会知道,这个来自纽约时代广场的一个灵感中的蟋蟀的故事,这个故事里的塔克和亨利,已经是世界的了。我们要多读一些属于世界的故事,中国的儿童文学才会渐渐好起来。
身后的公路上是长跑的年轻人,骑车早练的年轻人,穿旱冰鞋的年轻人,接连不断飞驰而去的汽车,中央公园早晨的公路上朝气蓬勃极了,完全不见《麦田里的守望者》里的那种叙述和不健康。文学是文学,生活是生活,而且文学里的生活毕竟也总会在时间里流逝而去,得到改变。人改变着生活和社会,人在改变了的生活和社会里重新叙述文学,生活和社会不断赋予文学新的叙述背景和内容,生活和社会在朝前走着,文学和文学家在朝前走着。
来自梅子涵《阅读儿童文学》
显示部分信息
在线试读部分章节
这只老鼠正望着玛利欧。
老鼠的名字叫塔克,它正坐在美国纽约市时代广场地铁车站一个废弃的排水管出口上。这根排水管就是它的家。从这儿往后几米、靠墙的地方,可以直通进一个洞穴,不过那儿早已经被塔克到处捡来的纸屑和布条给塞满了。平常,塔克不四下挖宝(它称作“搜索”)或不睡觉的时候,它就爱坐在排水管的出口上,看着外面来来往往的花花世界嗯,至少是时代广场地铁车站上行色匆匆的这部分世界。
塔克把正吃着的那后一点儿饼干屑吞下了肚,这可是傍晚才找到的一些罗娜唐恩厂的酥饼呢!它舔了舔嘴边的胡子,叹着气说了声:“真可怜哪!”
差不多有一年了,每个星期六的晚上,它都这么望着玛利欧替他爸爸照顾这个报摊。当然喽,平常的日子,这孩子总是早早儿上床睡觉的。只有周末这一天,白利尼老爸才会让玛利欧代替他,在这里照顾家里的这份买卖。玛利欧总是看店看到夜深人静。白利尼老爸原本希望摊子开得晚一些,能多做一点儿生意,把那些本来会去光顾大书报摊的客人抢过来。但今晚却没有多少顾客上门。
乔治赛尔登(1929-1989)出生于美国康涅狄格州,从康州的耶鲁大学毕业后,去罗马留学过一年,此后一直居住在纽约.热爱音乐.
1956年出版第一本书,但真正使他一举成名的,是1961年获纽伯瑞儿童文学奖银奖的《时代广场的蟋蟀》.赛尔登回忆说:"一天晚上,我坐地铁回家,经过时代广场时,突然听到一只蟋蟀的鸣叫……"正是这声蟋蟀的鸣唱,唤起了赛尔登对于故乡康涅狄格州乡村生活的怀念与向往.几分钟后,一个故事雏形便在他脑海里出现了.
本书插画作者是鼎鼎大名的插画大师盖斯威廉姆斯(1912-1996),他曾为《精灵鼠小弟》《夏洛的网》等经典童书配图,他自写自画的《黑土和白兔》同样征服了不同国度的无数读者.
论语-注音美绘本 内容简介 《论语》是孔子及其弟子言论的汇编,主要记述孔子及少数弟子的言行,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等,是儒...
墨水死 本书特色 真正的魔法舌头柯奈莉亚·芳珂,德国的j.k.罗琳,入选《时代周刊》杂志“影响世界百人”。 “墨水世界”三部曲被译成三十多种文字,全球销量超...
草房子-(10年荣誉典藏纪念版) 本书特色 适合阅读年龄:12岁以上 1997年,作家沉淀多年、酝酿数载,铸就此书,10年攀升,10年荣誉,译成英、德、日、韩等...
《疯狂学校.4,我们的狂热西班牙语老师》内容简介:欢丽老师是学校的西班牙语老师,她总是抱着吉他,跳着舞走进教室,脑袋上还顶着
狐狸的新任保姆-鼠武士-4 本书特色 “本系列的必读书。”——美国图书馆协会“精心安排的悬念、幽默和性格描写,使这部分敝事和系列的其他敝事一样,令人感动,让人满...
杨鹏-名作精品集 本书特色 《杨鹏名作精品集》:中国当代儿童文学名家经典作品文库杨鹏,美国迪斯尼首位中国签约作家,北京作协签约作家,中国社科院文学所副研究员,中...
贵族之家.前夜-全译本 本书特色19世纪50年代中期,俄罗斯贵族阶级趋向没落,农奴制的崩溃已不可挽回。1853至1856年的克里米亚战争暴露了沙皇制的腐败,进步...
《子夜》内容简介:《子夜》创作于1931至1932年间,展开的是民族资本家吴荪甫奋斗、发达、失败的悲剧。这位曾经游历欧美、精明强干
坏脾气的玛格丽特 本书特色 《长青藤国际大奖小说:坏脾气的玛格丽特》:一对新婚的旱獭夫妇收养了一个人类婴儿!这个名叫玛格丽特的小女婴在家排名老九,由于爱吵爱闹脾...
宗囗童话 本书特色 《宗璞童话》是作者一生所创作的中短篇童话的精选本。细心的读者不难发现,这些美丽的童话里有许多篇都是有关花事的。无论是玫瑰、芍药、吊竹兰、蔷薇...
《冰与火之歌:权力的游戏(图像小说2)》内容简介:乔治·R.R.马丁唯一授权并作序 奇幻巨著《冰与火之歌:权力的游戏》图像小说中
住在摩天大楼顶层的马-3A 本书特色 《汤素兰经典美文分级悦读》丛书是为一年级至六年级的小学生读者量身定做的,共十二册,收录了汤素兰女士的经典作品两百多篇。在汤...
世界科幻名著经典系列神秘岛 内容简介 本书是世界科幻大师凡尔纳著名三部曲《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》的第三部。本书叙述了美国南北战争期间,五...
本和我 本书特色 《本和我》中的主人公是一只名叫阿莫斯的老鼠。“我”作为一只老鼠,与本杰明·富兰克林是很好的朋友,“我”帮助本获得灵感,从“我”的角度看,本这个...
永远讲不完的故事 本书特色 译作43种语言,全球销量达20,000,000册。在德国连续113周占据镜报杂志畅销书排行榜**名。曾被多次改编成电影、电视剧、动画...
真正的贼-老鼠阿贝漂流记-国际大奖小说 内容简介 加文是看守皇家金库的侍卫长,他是一只诚实善良,人见人爱的鹅。瞧,他穿着一身红色、镶着金边的侍卫服,金色的扣子闪...
《彼得潘:不會長大的男孩》(PeterPan:TheBoyWhoWouldntGrowUp)(1904)是蘇格蘭小說家及劇作家詹姆斯·馬修·巴利(JamesMa...
青铜葵花 本书特色 曹文轩文集·儿童文学至珍典藏套装——至珍绝美,典藏中的典藏!国家级出版社,中国文学出版旗舰人民文学出版社倾情奉献。至珍作家,典藏曹文轩。包含...
古墓大冒险 本书特色 惊险、刺激,踏上冒险之旅;科学、趣味,读懂世界知识。《科学大探险》系列丛书将通过科学幻想小说的形式,培养儿童的想象力、观察力、创造...
秘密钥匙-乔治的宇宙 本书特色 《乔治的宇宙秘密钥匙》是由露西·霍金和史蒂芬霍金创作的关于乔治、安妮、埃里克当然还有Cosmos的系列书的**部。本系列的后续作...