失乐园-多雷插图本-诗歌文集-文学语科-太极之巅书单号

书刊介绍

失乐园-多雷插图本本书特色

★16开套装，吉林出版集团出版

★《失乐园》共12卷，取材自《圣经·旧约·创世记》，描述撒旦引诱亚当和夏娃偷尝禁果而被逐出伊甸园的故事，是英国大诗人弥尔顿著名的代表作，也是世界文学中一部极其重要的杰出史诗

★中英文对照本，可以方便广大的英文爱好者学习、鉴赏纯正的英语文学

★译者朱维之是学贯中西的著名学者，他翻译的《失乐园》是学界公推的经典汉语译本；本书收入朱维指先生撰写的序言，注释颇丰，使读者对《失乐园》的典故、内涵有更深刻的理解

★装帧别致，多雷的精彩插图以大幅铜版纸散页单独呈现，方便读者欣赏、装裱

《失乐园》是英国政治家、学者约翰·弥尔顿创作的史诗。全文12卷，以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。

诗中叛逆天使撒旦，因为反抗上帝的权威被打入地狱，却毫不屈服，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附身的蛇的引诱，偷吃了上帝明令禁吃的知识树上的果子。*终，撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇，亚当与夏娃被逐出了伊甸园。该作说明人类从不识不知的原始社会进入生产劳动的文明社会，必须依靠知识和劳动。同时，宇宙间本身就有正反相对、相互矛盾的两种势力存在，人类历史上也反复出现过变革、斗争的流血事件，出现过失乐园的悲剧。

《失乐园》与荷马的《荷马史诗》、阿利盖利·但丁的《神曲》并称为西方三大诗歌。

失乐园-多雷插图本内容简介

1.中英对照插图珍藏本；2.名著名译艺术经典图文绝配3.与莎士比亚齐名的伟大诗人，史诗巨著《失乐园》4.法国插图之神，“在壮丽的美梦中漂流”的梦幻画作朱维之弥尔顿*权威译者历经22年完成的国内**全译本

失乐园-多雷插图本目录

译本序本诗的诗体**卷第二卷第三卷第四卷第五卷第六卷第七卷第八卷第九卷第十卷第十一卷第十二卷

失乐园-多雷插图本节选

失乐园-多雷插图本作者简介

作者

约翰·弥尔顿（John Milton，1608-1674)，英国诗人、思想家、政论家，民主斗士。弥尔顿是清教徒文学的代表，他一生为资产阶级民主运动而奋斗，参加宗教和政治论战，发表不少政论文，其中反对书报审查制的《论出版自由》最为有名。后因劳累过度双目失明，口述完成使他名扬后世的三部伟大著作：《失乐园》(1667)，《复乐园》(1671）和《力士参孙》（1671）。《失乐园》共12卷，取材自《圣经·旧约·创世记》，描述撒旦引诱亚当和夏娃偷尝禁果而被逐出伊甸园的故事，是弥尔顿*著名的代表作，也是英国文学中一部极其重要的杰出史诗，与《荷马史诗》、《神曲》并称为西方三大诗歌。

插画家

古斯塔夫·多雷(Gustave Dore，1832-1883)，不仅是19世纪*成功的插图画家，也被公认为数百年来*优秀的插图画家。他曾为《圣经》、《神曲》、《失乐园》等许多世界闻名的巨著画过插图，生动再现了原著的风貌，被世人誉为“世上最伟大的文图绝配”。多雷作品如“漂浮在梦幻中”的辉煌风格非常适合这些经典名著。它们作为精品，一直流传至今。

译者

朱维之（1905—1999），浙江苍南人。1930年赴日本中央大学和早稻田大学学习、进修，回国后在福建协和大学、上海沪江大学任教，曾任沪江大学中文系教授、系主任。1952年调任南开大学教授，先后担任南开大学中文系外国文学教研室主任、中文系主任等职，并当选为天津外国文学学会会长、天津比较文学研究会会长、中国比较文学学会顾问、中国外国文学学会顾问。朱先生是学贯中西的著名学者，他一生从教六十余年，桃李满园，著作等身，在中国教育界、学术界享有崇高声誉。