《像猪一样自在:我的小农场故事》写的是一个真实的故事。房地产代理人西蒙•道森在32岁时,和律师妻子黛比卖掉了他们在伦敦的时尚小公寓,带着大丹犬搬到了埃克斯穆尔荒原。在这个有点脏却风景优美的地方,他们买了20英亩地,养了许多猪、绵羊、山羊、鸡、狗、马等动物,过起了自给自足并快乐的小农场生活。到现在为止,已有十多年了。他们还开设了如何经营小农场、肉食店,食品加工和食用等课程。
追求理想生活的路途,并非一帆风顺。他们也有过悲伤,有过争吵,尤其是资金紧张时,西蒙还会质疑这种乡村生活方式是否是他想要的。一次次的濒死经历,不但没有摧垮西蒙的意志,反而坚定了他过自给自足生活的信心。他们的小农场生活充满了欢乐,洋溢着幸福的喜悦,让人感到温馨和美好。
如果你也想像猪一样自在,就读读这本书,看看西蒙和黛比两位来自城市的农场主是如何打理他们的新生活的!
★ 多姿多彩的英国当今乡村生活画卷:一个个真实温馨、风趣生动的农场小故事,展现出英国当今原汁原味的乡村生活场景,激起每一个心怀田园梦的都市人内心*深的向往。
★ 西蒙和黛比经营着一个欢乐的动物农场:五十七头猪,十八只绵羊,四十六只鸡,两只鸭子,一只火鸡,两只惹不起的鹅老大,两只野猫,一只大丹犬,一只独眼牧羊犬,两匹马,四只小鹅,两只山羊……它们自由自在生活在一起。
★ 他们跟动物是好朋友:黛比看到一个蛋没孵出小鸡,就把蛋放在胸脯间孵出了小鸡;西蒙和马谈心、和猪聊天,为和猪打成一片,他甚至学会了猪的语言。西蒙还给猪接生,他盖房子时,猪也热心地一起来帮忙……
★ 他们完全自给自足:种菜,酿酒,自制香肠、火腿、培根、黄油、乳酪、果酱、酸辣酱、洗发水、手工皂、剃须膏等,砍柴,剪羊毛,学缝纫,染衣服,用鸡蛋换东西,去农夫市集卖农产品……
01 十年前的决定
就在此刻,就在这一秒,没有死亡,也没有新生命降生,更没有逃跑。
这就很棒了!
各种坏捣蛋总是让日子糟糕透顶。那些六周大的小猪,每一个都让我恐慌不已。天知道,它们为什么总爱往邮局跑,我不得不穿着橡胶靴穿过加油站,抄近路去追那些可怕的小恶魔,好切断它们到达邮局的路。
小流氓!所有的小猪都是小流氓!它们看起来乖巧可爱,但只要猪妈妈稍不留意,立马就变得和又抽烟又喝酒的小流氓一样无赖。
猪妈妈把小猪都扔过电栅栏,好让它们在四周走一走,虽然这个动作对猪妈妈来说没那么容易。要知道,一开始,这一举动并不是要让孩子们远离自己。
所有的母猪都会这么做,即使是凯莉——那头高贵优雅的老母猪。它们似乎总是在想:我受够了!小猪们是很乖,不过我也很想有一点属于“我自己”的时间,于是它们就把自己的孩子送出去“一日游”。
今天,所有的事情都井井有条,大家都待在自己的地盘上。五十七头猪,十八只绵羊,四十六只鸡,两只鸭子,一只火鸡,两只鹅(鸡舍里的恐怖分子),两只野猫尼古德穆斯和莫里斯,一只叫达西的大丹犬,一只独眼牧羊犬德克斯,两匹马,四只小鹅,还有两只专门用来挤奶的山羊。
它们全都待在应该待的地方。不过,刚开始的时候,事情可不是这样的。
十年前……
“我想辞职搬到埃克斯穆尔。”黛比在喧闹里大声嚷嚷。
“可以呀。”我点点头。其实,我完全不知道她在说什么,但我可不想整个新年前夜的派对都大声反问她:“请再说一遍,什么?”“抱歉,你说什么?”我一直盯着她的眼睛,以此来推测她所说的,我是该同意还是说“不”。我似乎做得非常好。
“你确定吗?刚才我还担心你可能不喜欢住在这里呢,这里和伦敦太不一样了。”她大声嚷嚷着。伦敦!从她的嘴型我只能读出这两个字。这下,总算消停了。
“哦,是的!”我说,兴奋地一口气喝完剩下的啤酒。我们在埃克斯穆尔的一个小酒吧里,那里挤满了脏兮兮的流浪汉和农民。为了参加这次聚会,农民们还特地换了彩色腰带。这是一群精力旺盛的人,我都能想象到,一旦有个声音响起——“我的奶牛跑了!”他们会高兴地挤在门口乱作一团,你争我抢地着急出去。当然,那些刚换了腰带的人不会这么做,他们可不想把一条崭新的腰带挤脏了。
酒吧的角落里,爵士乐队纵情演奏着,那个歌手看起来太老了,我都怀疑可能是乐队从当地的疗养院借来充数的。
“我可是认真的,”黛比继续说,“我烦透了我的工作。我想离开,离开伦敦!很抱歉,我不是只在今天晚上才想到这些的,我受够了当工作狂,我不想再继续了,我真的真的要远离那些!我都不敢告诉你这些——因为我们只会在你确定的情况下才做这件事。绝对的确定。绝对的!确定!你确定吗?”
在我们身边,农民们很投入很开心,他们在跳华尔兹,在摇摆,旋转。
啤酒就要喝完了,我倾斜了一下玻璃杯,微笑着。现在这个时候,还能指望说什么话呢,实在是太吵了,她说的我一个字都没听清,不过我倒希望她只是想再来一杯喝的。于是,我回答:“当然。”
她的下巴简直像要掉下来一样,我只能看她的嘴型,“你说真的?”
要知道,现在可是新年前夜,我的杯子里却空空的,我想再来一杯,于是用力点点头,也张大了嘴巴,“是的,是真的。”我大有要把这间酒吧喝干的架势,而黛比,她似乎非常开心我有这么疯狂的想法。
她猛地跳起来搂住我的脖子,疯狂地亲我,大声叫着:“我爱你!我爱你!我爱你!”这次,我是确确实实听到这些话了。她拿起我的酒杯冲向吧台,在狂欢者之间飞奔。乐队还在演奏,曲调有时并不一致,不过我很高兴那个歌手依然好好坐着。一度我都确定听到了她冲着麦克风大声叫道:“你们知道我多大年纪了吗?”
我坐回椅子上,黛比在吧台弄喝的,她那开心的样子仿佛我就是我们爱情的救世主。
终究,第二天还是来了。据说,如果你打碎了一面镜子,就要交七年的倒霉运;如果你在生日当天哭了,你就会哭上整整12个月,直到下一个生日那天为止;而如果圣斯威逊节那天下雨,就会下整整40天的雨,不分昼夜。而在新年——这*重要的日子里,犯下的糊涂,天晓得会有什么严重的后果!比如,你在新年前夜同意将自己的生活来一个翻天覆地的大改变,那新年**天的宿醉将会是有史以来*严重的,即使酒醒了也不会有任何好转。而且一定会是这样。
的确,这次宿醉是有记录以来*严重的,我已经32岁了,而我在十七八岁的时候就开始喝酒,也就是说我已经有大约14年的宿醉历史。而这一次,是*严重的一次。
“昨晚我究竟喝了多少酒?”我的牙齿上有一层厚厚的垢。
“没关系,”黛比一下子蹦到床上,“我们在庆祝嘛。这样不是很棒吗?”
我意识到好像有什么事情,赶紧问道:“什么很棒?”
“哎呀!你,”她猛地推了我一下,“你知道的呀,我们要搬来埃克斯穆尔。我们会有一个非常非常美丽的乡村小花园,我们还可以在后院养一些鸡,早晨的时候,你去收鸡蛋,而我呢,就负责用这些鸡蛋来准备早餐。多么美妙啊!”
“嗯?”
“我已经计划好了。我会马上辞掉工作,然后我们就回来……”
“嗯?”
“……这也不是什么难事。哦,西蒙,这么长时间以来我一直都很不开心。”
我在脑子里尽力搜索那些不太醉的脑细胞,试图找到一些记忆片段并把它们拼凑成合理的思路。不幸的是,几乎什么都没有找到。
“辞……掉……工……作,然后搬……到这……里来?”我结结巴巴地说道。
她从床上跳开,“昨天晚上讲好的呀,”她一边说话,一边叠衣服打扫卧室,看都不看我一眼,“我不应该在新年前夜谈论这个,我也不知道为什么要这么做。不过我一旦开始了,就停不下来。”她不再叠衣服,耸耸肩,“现在你什么都知道了,没感到失望吧?”
她还是没有看我一眼。而我,就像正在观看一部演到半场的电影。
“当然没有。没有,没有,没有。没有!嗯,到底对什么感到失望来着?”
“对我。”
这时我很想坐起来,但脑袋似乎凝固住了,嘴里也都是烤肉串的味道,而事实上,我压根儿就没吃那些东西。于是,我只好继续待在床上,平躺在那里。
“别傻了。”我回答。我听到外面小溪流淌的声音,这才想到醒来之后还一直没上厕所,不过我实在没一点力气了。我慢慢把那些片段拼凑起来,“所以呢,你不满意自己的工作?”
“一天都受不了了!”
“你想辞职,放弃你的事业?”
“这地球少了一个律师,还是一样运转。”她回答。
“所以你想把东西全都卖掉,然后搬到埃克斯穆尔?”
“没错,你还没改变主意,对吧?”
改变主意?好家伙,这里的啤酒一定很烈,要不然为什么每个人的脸都那么红。我真的同意这一切了?我不想离开伦敦。我不想丢下我的工作。我喜欢我的工作。我爱我的家。为什么我要放弃这一切去住在乡下的一个小屋里,还要在那里收鸡蛋?
“当然,开始的时候,你得在伦敦和埃克斯穆尔之间来回奔波,我知道这不现实,”黛比喋喋不休,“你看看能不能星期一到星期四住在伦敦,周末回到埃克斯穆尔?快说,你还没改变主意吧?”
这些话像文身一样刺进了我的眼球里,一抬眼,看到的全都是可怕的场面。这种生活就像退休了一样!我们买了一个位于平地上的小屋,紧挨着一排商店和公交车站;我的电台司令的CD扔到一边,全都换成乡村音乐合辑;我坐在那儿喝茶,不,是慢慢地闻着茶!我开始打高尔夫,去收那该死的鸡蛋。对了,为什么要收鸡蛋?难道这里的商店不卖鸡蛋吗?难道西部闹鸡蛋荒而我们这些人都不知道?难道他们没有听说过超……市?见过谁在32岁就退休啊?我的事业刚刚走上正轨,就像一个蓄势待发的运动员,绷紧了肌肉,充满激情地要在跑道上抢一个好位置。
我是一名房地产代理人,从事这个职业的人都相信,其实我们才是这个商业世界的阿多尼斯——虽然很少有人这么认为。你看吧,总有一天会有一场起义,当然如果是罢工就更好了。地铁或者火车司机不再工作,你感觉整个国家各种枯燥乏味的工作都要停顿下来。想象一下这个混乱场景:整个国家每条主街上的房地产经纪公司办公室外面的广告牌那儿,都有一个垃圾箱,里面燃烧着木质货板,而我们围着它站着,穿着西服,打着发胶,手里挥舞着保时捷和迷你的钥匙扣,朝每个路过的律师大叫“你这个工贼”。萨拉•宾尼会做我们的发言人,“他们想得到应有的承认,否则,他们不会再提供任何陪同观看服务。”
我真的要完全放弃这些,搬到乡下去吗?我尽全力想象,依然想不到除了大都市的中心地段之外,还能住哪里。于是问题出现了,黛比怎么办?为了避免吵架,我把自己藏在棉被下,要知道现在我的头还是晕晕的。我看着她垂着头走了出去。
我们之间的交流太少了,黛比没有告诉过我长久以来她都不开心,直到新年前夜的派对,她不满的情绪终于像开闸的洪水一样倾泻而出。太糟糕了,我多么希望我听到了她所说的话。我并不是一个字都没听到,然而,她坦露的心里话却淹没在喧闹里——那个老爵士歌手、农民们疯狂地跳舞……更糟糕的是,现在,她不愿交流了,她不想再重复一遍,而我,独自一人难受着、脸涨得通红。
我一点点地下了床,洗漱,穿上衣服,发现她就坐在楼梯下的桌子旁,正在列一些单子。她在一个抽屉里翻出一些纸和一支笔,把它们铺开。我给自己倒了一杯水,坐在她身旁。
当然,我完全可以争论几句,让她意识到远离我们熟悉的事物和工作,远离我们的朋友和家人、我们的事业、我们的家,是多么荒唐。我可以立马打破她的幻想,回到伦敦,回到我们以前的轨道上,但那不会是我们以前的生活了。再也不是了。不会了。已经说了太多,坦白了太多,从某种程度上讲,我是否听到那些话已经不再重要——重要的是黛比讲了出来。她说出了她的感受,而现在想要忽略这一切,已不再可能。
她不高兴,并且想掩饰自己的情绪,不过这样只会让事情更糟糕。再说,如果她以前确实那么难过,或许事情并不是我想的那样,也或许,我们不需要再重复以前的生活。
她停下来不再写东西,只盯着纸看,在等我开口讲话。我伸出双手抚摸她的双臂,我的宿醉还没完全醒,身体还很难受。
“告诉我,该怎么办?”我问道。
……
★这本书太有趣了,幽默生动,可读性非常强。它使你大笑,也让你思考。我极力推荐它!
——[英]莱恩•古德曼(英国《舞林大会》、美国《与星共舞》首席评委)
★作者滑稽古怪的动作和他每天的生活,令人忍不住捧腹大笑。推荐给了身边的几个人,他们也非常喜欢。它充满治愈力,需要放松、对现实不满的人,值得读一读。
——美国亚马逊网站
★世界大同的理想生活,就是住在英国的乡村。
——林语堂
★谁喜欢做一个永远飘泊的旅人呢?如果手里有一天捏着属于自己的泥土,看见青禾在晴空下微风里缓缓生长,算计着一年的收获,那份忠实的心情,对我,便是余生最好的答案了。
——三毛
★一个人越是有许多事情能够放得下,他越是富有。……你们要尽可能长久地生活得自由,生活得并不执着才好。
1.本书充满田园生活气息,能满足身处喧嚣都市的人们,对自然宁静、惬意而充满欢乐的农场生活的向往。
2.作者和妻子努力过自己理想生活的执着、勇气和坚守,具有深深的感染力,传达出“喜欢,就要敢于追求”的积极信念。
3.作者笔下描写的农场,有五十七头猪,十八只绵羊,四十六只鸡,两只鸭子,一只火鸡,两只鹅(鸡舍里的恐怖分子),两只野猫尼古德穆斯和莫里斯,一只叫达西的大丹犬,一只独眼牧羊犬德克斯,两匹马,四只小鹅,还有两只专门用来挤奶的山羊。动物种类多,数量多,围绕着这些动物发生的趣事,会激发读者的阅读欲望。
4.语言生动活泼,读来有趣。
西蒙·道森,一个土生土长的伦敦人,风趣幽默,热情善良,爱护他的动物朋友们。为实现妻子理想中的乡村生活,他从一名伦敦的房地产代理人完美地蜕变成一个出色的小农场主。在彻底失去伦敦的工作后,他开始给报纸、杂志写专栏,以轻松幽默的笔触记录小农场里发生的点点滴滴,并受邀参加电视节目。已出版著作《自给自足圣经》《猪圈的界限》。
八月之光 本书特色 《八月之光》出版于一九三二年,是福克纳*代表性的作品之一,在作家所营造的“约克纳帕塔法世系”中占有重要位置。故事主要...
《余之诗》内容简介:本书是余秋雨先生七十多年来的首部诗集。在一般的印象里,诗歌与青春联系在一起,余秋雨却说:“真正的诗意是
《文苑英华(套装共6册)》内容简介:北宋四大部书之一,文学类书。宋太宗赵灵命李昉、徐铉、宋白及苏易简等二十余人共同编纂。太平
民国思潮读本-(全4册) 本书特色 不扯风花雪月,直给民国思想。《民国思潮读本(套装共4册)》是一部民国思潮的史料文集,是中国传统文化碰撞西方文明的频频钟声。民...
回城市的老街走走 本书特色 《回城市的老街走走》是“ 中国百年散文典藏书系”系列之一, 《回城市的老街走走》内容简介:胡同,弄堂, 巷子,市井,北方的茶食,南方...
名家图说红楼梦人物系列—名家图说妙玉(图文版) 内容简介 你喜欢读《红楼梦》吗?你对里面的人物了解多少?你*喜欢里面哪个人物?贾宝玉?林黛玉?薛宝钗?秦可卿?史...
病隙碎笔 本书特色 《病隙碎笔》★ 史铁生*具灵性光辉的生命笔记。读史铁生,不可不读《病隙碎笔》,这是史铁生的*重要作品之一,是一部充满了深刻生命体验的人生笔记...
麦家,现居成都。出版有长篇小说,《解密》《暗算》,小说集《紫密黑密》《地下的天空》《让蒙面人说话》等多部。其笔下人物均系一群智力超凡的天才特工,其文风智性灵异,...
无邪卷-穿越一生的底色-自青春 本书特色 这是一本名家经典散文集,“自青春”系列**本——无邪卷。每个人的童年和少年时期其实是*重要的,它往往铺就了一生的底色,...
草根集 内容简介 本书是作者近年来在《读书》、《书城》、《当代》、《天涯》、《上海文学》等杂志发表的随笔、评论的合集,展现了作者对一些重要问题的敏感和思考。尤其...
集版本大成之红楼梦-(上册) 本书特色《红楼梦》,中国古代四大名著之一,章回体长篇小说,成书于1784年(清乾隆四十九年),梦觉主人序本正式题为《红楼梦》。其原...
喻血轮集 内容简介 喻血轮(1892―1967),字命三,号允锡,湖北黄梅人,有名鸳鸯蝴蝶派文学家、报人。《喻血轮集(上下)(精)/荆楚文库》为喻血轮1949年...
松尾芭蕉散文 内容简介 本书内容包括纪行·日记和俳文两大部分。内容包括:野曝纪行;鹿岛纪行;更科纪行;《柴门》辞;雨笠;《寝马》辞等。松尾芭蕉散文 目录 送您一...
人生就是一场觅食 本书特色 1.不引经据典,不人云亦云,我行我素,我吃故我在。美食作家古清生为寻美食不辞辛苦,走遍大江南北,记录*难忘的舌尖回忆。2.以艺术的形...
《经典常谈》内容简介:朱自清的《经典常谈》包括说文解字、周易、尚书、诗经、三礼、春秋三传、四书、战国策、史记汉书、诸子、辞
山本周五郎 1903—1967与太宰治同时代的日本作家,本名清水三十六。山本周五郎38岁时凭借《日本妇道记》获得了日本文学最高奖“直木奖”,他却拒不领奖,因此成...
在这个世界里有所爱-名家散文经典精装美绘版 本书特色 这是名家散文美绘版品种之一, 是汪曾祺散文精选。散文分草木春秋、舌尖韵味、岁月留痕、品味人生等几个部分,将...
于坚集卷:0档案 本书特色 于坚的写作大体起始于上个世纪的80年代,他是一开始写作就受到关注的写作者,现在他是中国文坛上的一个名人,是中国先锋派诗歌的代表之一,...
元曲三百首:袖珍图文本 内容简介 唐诗、宋词、元曲,在中国文学史上鼎足并峙。“诗雅词丽曲俗”,元曲以其通俗活泼的风格与贴近生活的表现内容,让了耳目一新。本书选入...
《海盗》内容简介:该书是庄杰孝海洋文学系列·长篇小说卷作品之一。该书描述了一系列丰富多彩的海上生活,塑造了积极健康的人物形