作者:野崎まど
Mado Nozaki
東京都墨田區出生,2009年以《[電影]甘露》(暫譯)獲得第16屆電擊小說大賞的「MEDIA WORKS文庫賞」,並以此獲獎作出道。其他的作品有《[水彩‧紙]慰靈堂》、《[雕刻]家畜》、《[書法]掃把星》等等(※)。
※編註:以上三部作品皆為作者虛構。
譯者:林星宇
學生時代明明讀了七年設計系,最後卻走上完全不同道路的專職翻譯。人生目標是過上一輩子的新婚生活,譯作涵蓋漫畫、圖文書、輕小說等類型。
作者:野崎まど
Mado Nozaki
東京都墨田區出生,2009年以《[電影]甘露》(暫譯)獲得第16屆電擊小說大賞的「MEDIA WORKS文庫賞」,並以此獲獎作出道。其他的作品有《[水彩‧紙]慰靈堂》、《[雕刻]家畜》、《[書法]掃把星》等等(※)。
※編註:以上三部作品皆為作者虛構。
譯者:林星宇
學生時代明明讀了七年設計系,最後卻走上完全不同道路的專職翻譯。人生目標是過上一輩子的新婚生活,譯作涵蓋漫畫、圖文書、輕小說等類型。
「作者制訂初作品中的規則之後,讀者也會去理解那個規則。這麽以來,在遵守這個規則的同時,也能比較容易預測接下來的故事發展,所以閲讀起來將會變得更加輕鬆。反過來説,如果可以跳脫制定好的規則,便能煽動讀者的情緒,也能給予他們驚喜。妳就想像一下鐘擺,先是往左邊擺動,之後往右邊擺動,只要短暫觀察一下,就足以確立『左邊之後是右邊,右邊之後是左邊』這個規則。因爲讀者能預測接下來的動作,也就能輕鬆閲讀。接下來讓鐘擺的動作慢慢地、慢慢地加大,這麽一來不但能保持易讀性,也能將故事架構拉大。」...「反過來説,如果想讓讀者吃驚,只要讓鐘擺晃到左邊后再次往左邊擺動,或者突然讓時鐘爆照也無妨,要做到什麽程度完全由作者決定。最重要的是,如果要讓劇情有擺動幅度,就需要畫出一條基準綫。自己去設定該基準綫,也就是『規則』,可以説就是在建立『小説的世界觀』。」
——引自章节:V.講習3
這名女孩真的不論做什麽都是第一次呢。雖然我覺得不知世事到這種地步應該相當辛苦,不過也能想成她將來會有很多有趣的事可以嘗試吧。
——引自章节:VI.講習4
阅读赵兰振的小说,就是阅读中国的小镇“魔幻”不只是一种小说手法,它就是我们的现实本身潜伏文坛核心数十载原《十月》副主编中短篇力作首次结集出版◎ 编辑推荐☆ 作者...
作品目录目次導言:宗教與醫療的糾葛(林富士)從甲骨文看商代的疾病與醫療(李宗焜)一、前言二、研究歷史的回顧三、甲骨文中所
《看不见的影响力》内容简介:英国古典经济学家亚当•斯密在《国富论》中曾提到在经济活动中,正是市场——这只无形的“看不见的手”,调节着供给与需求,促进经济健康发展...
作品目录导言这本书讲什么第一部 雕像之书第1章 在古典文化诞生之地奏响序曲第2章 温克尔曼一门新学科的诞生第3章 历史的追踪者
GB/T 10510-2007-《硝酸磷肥.硝酸磷钾肥》等三项国家标准应用指南 内容简介 2007年6月6日,国家质量监督检验检疫总局和国家标准化管理委员会批准...
雷·库兹韦尔他曾发明了盲人阅读机、音乐合成器和语音识别系统。为此他获得许多奖项:狄克森奖、卡耐基梅隆科学奖。1988年,麻省理工学院提名他为“当年杰出发明家“。...
本书从社会学的角度出发,探讨每个人在人生不同阶段遇到的问题——经济独立、婚恋焦虑、婆媳关系、家庭暴力。为什么选择单身的人越来越多?谈恋爱时要不要考虑对方的家庭背...
“意大利卡夫卡”迪诺·布扎蒂的巅峰之作。入选博尔赫斯《私人藏书》、法国《理想藏书》、《世界报》20世纪百本好书。◎ 编辑推荐☆ 迪诺·布扎蒂的《鞑靼人沙漠》为作...
陆氏中医诊治验方 内容简介 《陆氏中医诊治验方(修订本)》是陆氏家族几代人临床诊断、治疗医案总结,用中西医通用语言编写而成。《陆氏中医诊治验方(修订本)》共分十...
小型太阳能光伏电源实用技术 本书特色 本书作者长期以来在西部地区从事太阳能光伏发电事业,具有丰富的实践经验和扎实的专业基础,积多年的实践经验编纂出版的这本科普读...
Jürgen Meffert麦肯锡全球资深董事合伙人,数字化麦肯锡B2B咨询业务领导人,麦肯锡中小企业咨询服务奠基人。沙莎麦肯锡全球资深董事合伙人,数字化麦肯锡...
1974年三重県生まれ。イラストレーター。『150㎝ライフ。』でデビュー後、次々に作品を発表。代表作に、『ひとりぐらしも5年め』『ひとりたび1年生』『マラソン1...
法律理论的第三条道路:德沃金的解释转向及其意义 本书特色 《法律理论的第三条道路--德沃金的解释转向及其意义/湖南大学青年社科学者文库》编著者李锦。本书导读:德...
迈克尔·巴里耶(Michael Barrier),1940年生,美国文化产业学者、电影艺术评论家,动画电影、漫画和连环画研究权威。1970年创办了美国第一本严...
王朔,北京人。1958年生,1976年高中毕业后进入海军北海舰队任卫生员,1980年退伍回京,进入北京医药公司药品批发商店任业务员。1978年开始创作。1983...
[澳]焦虑线条(Worry Lines)Instagram超人气漫画艺术家,画风简约,寥寥几笔就能让人产生强烈的共鸣,绘画主题包括心理健康、人际关系、自我疗愈等...
本书主编是英国未来出版社(Future)的萨拉·班克斯,已编有“萤火虫”系列之《失落的古城》《敦刻尔克大撤退》等。英国未来出版社成立于1985年,是英国知名出版...
装饰装修施工图设计正误案例对比 本书特色 《装饰装修施工图设计正误案例对比》共分为八章,包括装饰装修施工图基本知识,装饰装修施工图,装饰装修墙面施工图,装饰装修...
★野崎まど──西尾維新、入間人間之後,新一代異色天才作家!★《2》為野崎まど的集大成之作,日本Amazon上4.4顆星好評:◎回過神來時,我已經看到最後一頁。這...
不明原因发热 目录 **章基本概念第二章体温测量第三章体温热型第四章诊断要点第五章鉴别诊断第六章治疗决策第七章经典型不明原因发热病因分布特征第八章复发性不明原因...