《当幸福来敲门》内容简介

幸福瞬间的确存在。每天，它们在我们身边徘徊，像银光闪闪的游鱼，等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福，它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事，是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林，闲荡在夏日海边或山涧，细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。这时，你会知道，幸福正在敲你的家门。
作为双语读物，《当幸福来敲门》为中英双语对照版，既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物，也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园，让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时，还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美，再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型，更有助于理解并学习英文。
吴文智，笔名兆彬，南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编，研究员，中国译协专家会员，中国译协理事，江苏省译协秘书长，从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。
方雪梅，著名翻译，从事翻译十余年，曾翻译过《瓦尔登湖》《遇见一篇好散文》《邂逅一首浪漫诗》《智慧书》《你一定要结识的名人》等多部作品，主编作品有《美丽英文》等。

作品目录

前言
等待微风入眠
等待微风
WaitingfortheBreeze
朝南
FacingSouth
教你如何寻找幸福
TeachYouHowtoFindHappiness
人生的经验
Life’sLessons
幸福是一种感觉
Blessed
水仙花法则
溪流垂钓的一天
ADayintheStream
简单生活
TheArtofLivingSimply
幸福之道
TheRoadtoHappiness
生活是一种选择
LifeIsaChoice
美之感悟
FeelingBeautiful
智慧物语
WisdomWords
最初的美好
TheFirstTime
守候萌芽
SowtheSeed——SeetheHarvest
幸福最好
HappinessIsBetter
相扶走过黑暗
HelpingOneAnotherThroughtheDark
雕刻幸福时光
幸福是一种态度
HappinessIsanAttitude
幸福时光
HappyMoments
三颗桃核
ThreePeachStones
栽培一株植物
NurtureaPlant
人生中最美好的时光
TheBestTimeofMyLife
每天所要感谢的8件事
TheTop8ThingstoBeGratefulforEachandEveryDay
爱如断臂
LoveIsJustLikeaBrokenArm
我喜欢这种淡淡的感觉
ILiketheSubtleFeeling
彼岸无尽头，知足才常乐“There”IsNoBetterThan“Here”
幸福的真谛
TheEssenceofHappiness
幸福箴言
OnHappiness
步行的乐趣
ThePleasureofWalking
幸福在哪里
WhereIsHappiness
让心中充满阳光
TheSunshine-Man
用快乐装点生活
TakingYourFunEveryDayasYouDoYourWork
生活的艺术
TheArtofLiving
热爱生活
LoveofLife
解压之道
StressReduction
人生不是一次彩排
镜中的女人
TheWomanintheMirror
做你自己
It’sYou
梦想进行时
MyDream
痛苦与成长
PainandGrowth
爱美
TheLoveofBeauty
人生的味道
TheTasteofLife
我们不都需要帮助吗？
满足与发展
BeContentandGrow
黄金准则
TheGoldenRule
做你想做的事
You’veGottoFindWhatYouLove
富足的生活方式
AbundanceIsaLifeStyle
最后的篇章：FinalChapter
人生不是一次彩排
LifeIsn’taDressRehearsal
人生哲理
ALessonfromLife
人生处处是转角
AlwaysChanging

热门书摘

“Let your boat of life be light, packed only with what you need-a homely home and simple pleasures, one or two friends, worth the name, someone to love and someone to love you, a cat, a dog and a pipe too, enough to eat and enough to wear and a little more than enough to drink, for thirst is a dangerous thing.”

who once told me that the answer to life's problems can be summed up in four words：“Go with the flow.”