《没有个性的人（上下册）》内容简介

小说的背景是1914年前的奥匈帝国。在维也纳，人们成立了一个委员会，筹备1918年庆祝奥皇弗兰茨·约瑟夫在位70周年的活动；在这同一年，德国将庆祝德皇威廉二世在位30周年。所以，人们称奥地利的这个行动为“平行行动”（然而，1918年正好将是这两个王国覆灭的年份，这将一个滑稽荒唐的炸弹放进小说的基底）。
小说的主人公——平行行动委员会秘书乌尔里希——在故事开始时32岁，他认识到，对自己来说，可能性比中庸的、死板的现实性更重要；他觉得自己是个没有个性的人，因为他不再把人，而是把物质看作现代现实的中心：“今天……已经产生了一个无人的个性的世界，一个无经历者的经历的世界；他看到自己被迫面对时代的种种问题，面对理性和心灵、科学信仰和文化悲观主义之间的种种矛盾。另外，小说还描绘了主人公在平行行动的活动圈里接触到的行动负责人狄奥蒂玛、金融巨头和“大作家”阿恩海姆、年轻时代的朋友瓦尔特和克拉丽瑟、神经错乱的杀人犯莫斯布鲁格尔、同他一起经历乱伦的爱的胞妹阿加特等等。
罗伯特穆齐尔（Robert Musil，1880-1942），奥地利作家、德语文学大师，与卡夫卡、普鲁斯特、乔伊斯并列为二十世纪最重要的作家。
1880年11月6日，罗伯特穆齐尔出生于奥匈帝国的克拉根福特市。1903年，穆齐尔进入柏林大学学习哲学和心理学，辅修数学和物理学，同时开始从事文学创作，并于1906年出版长篇小说《学生托乐思的迷惘》。获得哲学博士学位后，他放弃在大学任教，选择了作家职业，先后出版了短篇小说集《协会》、《三个女人》以及剧本《醉心的人们》等。1930年出版《没有个性的人》第一卷，1933年又出版了第二卷。

作品目录

卷一
第一部
一种序言
一
显然没有任何结果
二
没有个性的人的房屋和寓所
三
一个没有个性的人也有一个有个性的父亲
四
如果有现实感，那就一定也有虚拟感
五
乌尔里希
六
莱奥娜或一次远景移动
七
在身体虚弱的情况下乌尔里希搞上了一个新相好
八
卡卡尼
九
变成一个著名人物的三次尝试中的第一次
一〇
第二次尝试。没有个性的人的一种道德的征兆
一一
最重要的尝试
一二
一位女士——在一次关于体育运动和神秘教义的谈话之后乌尔里希便赢得了她的爱情
一三
一匹天才的赛马加深了要成为一个没有个性的人的认识
一四
青年时代的朋友
一五
精神崩溃
一六
一种神秘的时代病
一七
一个没有个性的人对一个有个性的人的影响
一八
莫斯布鲁格尔
一九
书信劝诫和获得个性的机会；两种登基的竞争
第二部
如出一辙
二〇
接触现实；尽管没有个性乌尔里希却精力充沛而热情洋溢
二一
莱恩斯多夫伯爵真正发明平行行动
二二
平行行动以一位有影响的、具有难以形容的优美才智的女士的形态准备吞下乌尔里希
二三
一个大人物的初次干预
二四
产业和教育；狄奥蒂玛和莱恩斯多夫伯爵的友谊以及使著名客人与心灵统一的职务
二五
一个已婚女人的烦恼
二六
心灵和经济的联合。能做到这一点的人想品味古老奥地利文化的巴罗克艺术风格魔力，从而给平行行动生出了一个思想
二七
一个伟大的思想的本质和内容
二八
每一个对研究思维没有特殊看法的人都可以略过的一章：二九
一种正常的意识状态的说明和中止
三〇
乌尔里希听见声音
三一
你认为谁对
三二
一位少校夫人的被忘却的、极重要的故事
三三
与博娜黛婀决裂
三四
一束热光和变冷了的墙壁
三五
莱奥·菲舍尔经理和不充分理由原则
三六
由于前面提到的原则，平行行动在人们还不知道它是什么之前就明确存在
三七
一位政论家编造出“奥地利年”从而给莱恩斯多夫伯爵大添麻烦；伯爵阁下渴盼见到乌尔里希
三八
克拉丽瑟和她的恶魔
三九
一个没有个性的人由没有人的个性组成
四〇
一个有种种个性的人，但他觉得它们无关紧要；一位精神王侯被逮捕，平行行动获得自己的名誉秘书
四一
拉喜儿和狄奥蒂玛
四二
重要会议
四三
乌尔里希与这位要人首次会晤；在世界历史上没发生任何不理智的事，但狄奥蒂玛提出自己的看法，认为真正的奥地利是整个世界
四四
重要会议的继续和结束；乌尔里希喜欢拉喜儿；拉喜儿喜欢索利曼；平行行动有了一个固定的组织
四五
两座山峰的沉默相遇
四六
理想和道德是填满被人们称为灵魂的这个大窟窿的最好手段
四七
把我们大家分开的，全集于阿恩海姆一身
四八
使阿恩海姆出名的三个原因和整体的秘密
四九
新、旧外交间开始出现的对立
五〇
继续发展。图齐司长决定弄明白阿恩海姆这个人物
五一
菲舍尔一家
五二
图齐司长发现自己部里工作中的一个缺陷
五三
人们把莫斯布鲁格尔送进一座新监狱
五四
在与瓦尔特和克拉丽瑟的谈话中乌尔里希表现得反动
五五
索利曼和阿恩海姆
五六
平行行动各委员会的繁忙工作；克拉丽瑟致函伯爵阁下并建议尼采年
五七
情绪高昂。狄奥蒂玛对伟大思想的本质有特殊体会
五八
平行行动引起疑虑。但是人类历史上没有人自愿走回头路
五九
莫斯布鲁格尔沉思录
六〇
漫游逻辑-道德王国
六一
三篇论文的理想或精密生活的空想
六二
凡人，尤其是乌尔里希，也崇尚杂文体空想
六三
博娜黛婀有一个幻觉
六四
施图姆·封·博尔特韦尔将军拜访狄奥蒂玛
六五
阿恩海姆和狄奥蒂玛谈话录
六六
乌尔里希和阿恩海姆有点儿不对劲
六七
狄奥蒂玛和乌尔里希
六八
离题话：人必须与自己的身体协调一致吗
六九
狄奥蒂玛和乌尔里希。续
七〇
克拉丽瑟访问乌尔里希，为了给他讲一个故事
七一
庆祝陛下在位七十年起草主导决议委员会开始开会
七二
科学的暗自窃喜或对恶的初次详细描述
七三
莱奥·菲舍尔的女儿格达
七四
公元前四世纪对一七九七年；乌尔里希再次收到一封父亲的来信
七五
施图姆·封·博尔特韦尔将军认为访问狄奥蒂玛是公务活动之余的一种美好消遣
七六
莱恩斯多夫伯爵表现出矜持的样子
七七
阿恩海姆作为记者们的朋友
七八
狄奥蒂玛变形记
七九
索利曼恋爱
八〇
人们结识突然出席群英会的施图姆将军
八一
莱恩斯多夫伯爵对现实政治发表意见。乌尔里希建立协会
八二
克拉丽瑟要求一个乌尔里希年
八三
如出一辙或者为什么人们不编造历史
八四
断言：寻常的生活也具有乌托邦的性质
八五
施图姆将军努力整顿平民理智
八六
王者商人和心灵-商业的利益融合也是：所有通往精神之路都从心灵出发，但没有回头路
八七
莫斯布鲁格尔跳舞
八八
与重大事物的联系
八九
人们必须跟上自己的时代
九〇
废黜理念至上
九一
精神之卖空买空投机
九二
富人处世准则面面观
九三
用体育的方式也难以对付平民理智
九四
狄奥蒂玛静夜思
九五
大作家，后视图
九六
大作家，前视图
九七
克拉丽瑟的深奥莫测的力量和任务
九八
毁于一个语言错误的国家
九九
关于半聪明和它那富有成果的另一半；关于两个时代的相似性；关于雅妮姨的可爱性格以及被人们称为新时代的胡作非为
一〇〇
施图姆将军钻进国家图书馆并收集积累有关图书馆员、图书馆勤杂工和精神秩序的经验
一〇一
敌对的亲戚
一〇二
菲舍尔家的斗争和爱情
一〇三
诱惑
一〇四
拉喜儿和索利曼狭路相逢
一〇五
高贵的恋人日子难过
一〇六
新派人信上帝还是信世界公司总裁；阿恩海姆的犹豫观望
一〇七
莱恩斯多夫伯爵取得一个意想不到的政治上的成就
一〇八
没有得到拯救的民族和施图姆将军对“拯救”一词的思考
一〇九
博娜黛婀，卡卡尼；幸福和平衡的体系
一一〇
莫斯布鲁格尔的解析和保存
一一一
对于法学家来说没有半疯的人
一一二
阿恩海姆将他父亲萨穆埃尔置于众神之中并决定使乌尔里希就范；索利曼想进一步了解父王的情况
一一三
乌尔里希用上层理性和低层理性之间的边缘学科的混合语言与汉斯·塞普和格达谈话
一一四
关系尖锐起来。阿恩海姆宠幸施图姆将军。狄奥蒂玛准备走进无限。乌尔里希幻想像书本中那样生活的可能性
一一五
你的乳头像一片罂粟叶
一一六
两棵生命之树以及一个准确性和心灵总秘书处的要求
一一七
拉喜儿倒霉的日子
一一八
那就杀死他
一一九
反坑道和勾引
一二〇
平行行动引起骚动
一二一
交谈
一二二
回家路上
一二三
倒转
卷二
第三部
进入千年王国（罪犯们）
一
被忘却的胞妹
二
信任
三
丧家之晨
四
从前我有一个伙伴
五
他们干不公正的事
六
老先生终于入土
七
收到克拉丽瑟一封来信
八
两个人的家庭
九
阿加特，当她不能和乌尔里希谈话时
一〇
游览瑞典堡垒的延续进程；下一步的道德
一一
神圣的谈话。开始
一二
神圣的谈话。变化多端地继续进行
一三
乌尔里希返回并从将军那儿获知一切他耽误了的事
一四
瓦尔特和克拉丽瑟家的新鲜事。一场戏和它的观众们
一五
遗嘱
一六
重逢狄奥蒂玛的外交官丈夫
一七
狄奥蒂玛换了读物
一八
一位道德家写一封信时的难处
一九
挺进莫斯布鲁格尔
二〇
莱恩斯多夫伯爵怀疑产业和教育
二一
把你拥有的一切破烂扔进火里
二二
从科尼阿托夫斯基的丹尼尔表示定理批判到原罪。从原罪到妹妹的情感之谜
二三
博娜黛婀或故态复萌
二四
阿加特真的来了
二五
连体双胞胎
二六
菜园子里的春天
二七
阿加特即刻被施图姆将军引进社交界
二八
过分开心
二九
哈高厄尔教授拿起笔
三〇
乌尔里希和阿加特事后寻找一个理由
三一
阿加特想自杀并结识了一个男人
三二
将军带领乌尔里希和克拉丽瑟参观精神病院
三三
疯子们欢迎克拉丽瑟
三四
一个重大事件正在酝酿。莱恩斯多夫伯爵和因河
三五
一个重大事件正在酝酿。内阁参议梅瑟里彻尔
三六
一个重大事件正在酝酿。人们遇到熟人
三七
一个比喻
三八
一个重大事件正在酝酿。但是人们没有察觉
译者后记
一
二
三