《日本小学生读什么:源自日本现代小学读物的经典文学(中文插图版)》一书出版,是继《美国语文》、《英国语文》等西方学校原版教材与经典读物问世之后,应读者要求而策划出版的一部精选自日本小学读本的经典作品。全书内容选自日本1~6年级学生的教材与课外读本。对我们了解日本文学、理解日本文化、学习日本教育具有一定帮助。
自出版《美国语文》、《英国语文》等西方原版教材与读物之后,不少读者想了解日本学生的国语教学与课外阅读情况。为了满足读者这一需求,我们从日本收集了大量课本与推荐读物,并从中精选了54篇经典文学名篇,包括小泉八云、芥川龙之介、宫泽贤治、夏目漱石、新美南吉、太宰治等人的传世名作,故事类型有童话寓言、幽默故事、民间传说,也有充满人生况味的精彩短篇小说,其语言无一不体现日本文化特有的柔美和清亮。中国孩子读日本语文教材,一来因为日本文化与中国文化一衣带水的渊源,从而有亲近感;二来也可知,日本的强大源于教育,日本的教育源于教材,本书所选,即日本教材中的精华;三来文学本身是无国界的,中国孩子也可体会到日本文化之美,正如川端康成所说的:“雪月花时*怀友,我在美丽的日本。”期盼这本书,能带给中国家长和孩子们阅读的快乐与思考。
夜空像一面坚硬又寒冷的钢铁,上面镶满了许多银币碎片一般的小星星。
如果向东方望去,你会发现那儿已经开始透出了如桔梗花瓣般温柔的微光。
泛着微光的天空之下,在昼出的鸟儿也飞不到的高处,寒霜的碎片乘着风的气流,发出沙沙的声音向南方流去。
天明来得是那么澄澈,以至于这种细微的声响都传到了山丘上的一棵银杏树的耳中。
树上的银杏果们被这声响惊醒,一齐睁开了眼睛。睁开眼后,它们小小的心脏随之剧烈地跳动了一下——今天,不就是要踏上旅途的日子了吗?不知为什么,大家很早以前就清楚地知道那日子就是今天;昨晚黄昏时分,银杏树枝头上的那两只乌鸦也是这么说的。
“我怕在落下的途中会眼晕呢。”一个银杏果说。
“那就干脆把眼睛闭上吧。”另一个给他出主意道。
“对了,差点忘了,我得给水壶装满水才行。”
“我呀,不光准备了水壶,还灌了一点薄荷水呢!分一些给你吧?妈妈说,旅途中实在不舒服,感觉恶心的时候就喝一口,很管用的。”
“真偏心!为什么妈妈只给你薄荷水,却没有我的份呢……”
“所以说,我的分给你嘛!可不许责怪妈妈喔!”
没错。这棵银杏树就是他们口中的“妈妈”。今年,她生出了一千个金黄色的孩子。
今天终于还是到来了。这意味着今天孩子们就要一齐离开妈妈身边,踏上旅途了。由于过度的伤心,银杏树妈妈在前一天就掉光了满头的扇形金色头发。
“喂,你们说,”一个小姑娘银杏果望着天空,自言自语般地怯怯地开了口:“我们会到哪里去呢?”
“我也不清楚会去哪里。我哪里也不想去。你也是吧?”另一个银杏果说。
“我只想待在妈妈身边,不管后果会怎样。”
“但是,风每天都说那样是不行的。”
“真讨厌。”
“那么我们都会分开了,对吧?大家会分散到四处,再也见不到彼此了。”
“唉,是啊。我已经觉得什么都无所谓了。”
“我也是。以前和你说过很多任性的话,请你原谅我吧。”
“哎呀,我也是,我也刚想这么说呢!请你也原谅我吧。”
东方,天空中的那抹桔梗花瓣色已经不知何时发蔫了般地失去了张力;取而代之的是属于清晨的白色光芒,正一点一点地露出头来。星星一个接一个地隐匿不见了。
在银杏树顶端的*高处,两个男孩子银杏果在交谈着。
“天已经开始亮啦,真期待!我肯定会变成一颗黄金色的星星的!”
“我也是!脱离枝头的瞬间,北风就会把我吹到天上去。”
“我觉得带我们上天的不会是北风,因为北风才没有那么好心呢。我想一定是乌鸦先生。”
“对对!一定是乌鸦先生没错。乌鸦先生可厉害啦,能从这里一口气飞到好远好远的地方,远得我们都看不到。拜托他的话,他一定会把我们两个一起送到天上的。”
“那就这么定!真盼着乌鸦先生早点来呀!”
在离他俩不远的下方,也有两个小银杏果在交谈着。
“我呀,上路以后要做的**件事就是去拜访杏树国王的城堡。我要打倒抢走公主的怪物。一定会有这样的怪物的。”
“嗯,一定有的。但是会不会太危险了?故事里的怪物不是都很大很大的吗?像我们这样的小不点,它用鼻子就能吹走。”
“嘿嘿,我可是带着不得了的东西呢。所以不怕它。呐,你看!”
“这不是用妈妈的头发织成的网吗?”
“是啊。这可是妈妈送给我的宝贝呢。妈妈说,遇到危险时躲到里面就行了。我把这网藏在怀中去找那个怪物。然后,我要和它说:喂,傻大个儿,你能吞掉我吗?一定没这个本事吧?这么一来,怪物就会生气地把我一口吞掉吧。一被怪物吞到肚里,我就立刻拿出这个网,把自己裹起来。然后我会在怪物的肚子里大闹特闹,怪物就会肚子疼得死掉啦。怪物一死,我就从它嘴里钻出来,救出杏树公主带回城堡,然后和杏树公主结婚。”
“哇!真棒!那样的话,我可以去婚礼上做客吗?”
“当然啦。我把我的王国分一半给你。然后我要每天都给妈妈送去好多好多蛋糕点心之类的礼物!”
天空中已经完全看不到星星了。东方的天空发出燃烧般耀眼的白色。顷刻间,整棵银杏树奏起了哗啦啦的交响乐——出发的时刻马上就要来临了。
“哎呀,我的鞋子太小了。好麻烦,干脆光着脚出发吧!”
“那和我换一下吧。刚好我的鞋子有些大了。”
“嗯,那我们来换一下。哇!刚刚合适!谢谢你。”
“怎么办?妈妈给我的新外套不见了。”
“快找找,是不是忘在哪根树枝上了?”
“想不起来了。”
“那可难办了。马上天气就会变得很冷了吧。不找到会冻僵的。”
“你看这块面包,看起来很香吧。看上面这些冒尖的葡萄干!快塞到背包里,太阳已经出来啦。”
“谢谢你,那我就收下了。我们一起出发吧。”
“这可难办了,我的外套还是怎么也找不到。真的,我该怎么办啊?”
“那我们俩一起出发吧。我的外套可以时不时借给你穿。我俩轮流穿。就是冻死,也是一起死。”
东方的天空还在白花花地燃烧着,似乎整片天空都在摇撼。银杏树妈妈像死去了一般,一动不动地伫立着。忽然,无数的光束像黄金箭一般一齐射出。照耀在孩子们身上的光斑,把它们映照得有如飞起般。寒冰一样凛冽的大风低吼着从北方刮来。
“再见了,妈妈。再见了,妈妈。”孩子们一齐如雨点般地从枝头跃下。
北风笑着说:“今年也是这样啊,临走前先说什么再见再见的……”说毕,展开它那巨大的玻璃斗篷,呼呼地飞远了。
太阳如一块燃烧着的宝石,瑰丽无比地挂在东方的天空上,把它无尽的光芒撒在悲哀的母亲和踏上旅途的孩子们身上。
……
芥川龙之介(1892—1927),日本短篇小说家,留有150篇左右的短篇小说。其短篇小说篇幅很短,取材新颖,情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象,但很少直接评论,仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述,便让读者深深感觉到其丑恶性,彰显其高度的艺术感染力。其代表作如《竹林中》(改编为电影《罗生门》)已然成为世界性的经典之作。为了纪念芥川在文学上的成就,从1935年起设立以他命名的“芥川文学奖”。它一直是日本奖励优秀青年作家的最高文学奖。
四级级-朗文小学英语阅读-(小学版) 内容简介 ★《朗文小学英语阅读》以为指针,以各种小学主流教材为参考,以朗文英语资料库为选材,撷取*经典、*实用、*有趣、*...
中国近代中小学科学教育史 内容简介 在世界科学技术迅猛发展、知识经济日益勃兴的今天,国家实力的增强、国民财富的增长和人民生活的改善无一不与科技的发展息息相关;科...
五年级-美国小学生阅读精选-小学英语阅读拓展训练-赠MP3下载二维码听读 本书特色 原来英语阅读是如此有趣!《小学英语阅读拓展训练:美国小学生阅读精选》包括6钟...
最新中学生英语留学完全手册 内容简介 本书从实际出发,详细全面地阐述了英国的学校与择校、签证的准备、留学费用、出境和入境、入学报到,以及英国城市地理等。最新中学...
经典巨著:愿望的实现(四色注音) 本书特色 -美绘注音版·原生木浆纸防近视、不伤眼·精美印刷、字迹清晰-精美插图·图文结合、更易阅读-听·情景朗读、扫码即听经典...
阅读成长的摇篮 本书特色 《阅读成长的摇篮》以阅读理念、内容、方法与成长之间的关系为切入点,提出好奇、探索为阅读理念。结合学生生活实际,扣住当前学生成长中的迷茫...
Hawky,实名“颜浩”男,身材高大,常被误认为北方人。毕业于电子科技大学,自此混迹于IT、通信行业。偶尔玩票给杂志写点小文,兼职“摄影助理”、以带着摄影师四处...
德拉库拉 内容简介 1875年春,乔纳森·哈克因公出差去特兰西瓦尼亚,拜访德拉库伯爵。乔纳森其实并不想去,因为再有几个月他就要和他美丽的明娜结婚了,他现在不想离...
无事生非-英文导读版 本书特色 读懂了莎士比亚,你就读懂了人生莎士比亚善于改编旧的故事,以点铁成金的手段使粗糙的情节成为动人的戏剧。《无事自扰》是*好的一个例证...
新托福考试专项进阶-中级阅读(新东方) 本书特色 《新托福考试专项进阶:中级阅读》是由群言出版社出版。新托福考试专项进阶-中级阅读(新东方) 内容简介 简介《新...
钻研《大学英语自学教程》(上册) 内容简介 本书是为那些在自考英语考试中屡战屡败,屡败屡战并试图通过英语来改变自身命运的人编写的。本书对《大学英语自学教程》(上...
现代商务礼仪 本书特色 本书以项目导向任务驱动的教学模式对商务礼仪的主要内容进行构建,体现职业教育的特点,体例精心设计,形式活泼。以“目标-兴趣-知...
历史的天空(语文必读丛书·修订版) 内容简介 这是一个既起伏跌宕,又错综复杂的漫长故事,贯穿了从抗日战争到拨乱反正时期长达四十年的历史。梁大牙和陈墨涵是凹凸山区...
《历史名镇:震泽镇》内容简介:震泽古镇,因濒临太湖,故取太湖的古称震泽而名,素有“蚕桑之乡”“江南重镇”的美誉。震泽先后被
许渊冲英译杜甫诗选 本书特色 一套经典图书,长销不衰——《中华传统文化精粹:许渊冲英译杜甫诗选》是国内*早的双语读物,影响了几代英语和中华文化爱好者,深受读者喜...
神曲.地狱篇 本书特色 美国19世纪著名诗人朗费罗,早对《神曲》情有独钟,于是,他拿起手中的笔,通过精准的理解,将其翻译成英语。现在这部朗费罗英译本,已成为英语...
初中英语应考短语词典-(全新版) 本书特色 *该词典以梯级方式设计知识点。分列用法、近义、反义、辨析等内容。*举例精要实用。例句联系生活实际。*注重知识迁移。通...
雅思口语全薇机经 本书特色 本书是雅思天后“刘薇”的*近力作。它涵盖了雅思口语*机经话题和经过一线名师实战验证过的经典答案,为了避免中国...
形音义小学生全解字典 本书特色 购买本书的7个理由:依据教育部《语文课程标准》编写,满足师生教与学的全部要求。一流专家为小学生量身定制,是全面升级后的人性化小学...
佩蓉的妈妈经-母亲自我成长必读胜经 本书特色 爸妈写书评,宝宝赢好礼! *美国麻省理工学院家庭的妈妈,如何在20年中自我成长。(自己是麻省...