日瓦戈医生

日瓦戈医生

作者:[前苏联]帕斯捷尔纳克 著,张睿君 译

出版社:安徽文艺出版社

出版年:2016-05-01

评分:5分

ISBN:9787539656076

所属分类:诗歌文集

书刊介绍

日瓦戈医生 内容简介

苏联作家、诗人、翻译家鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克(1890-1960)在晚年终于完成了《日瓦戈医生》的创作,当由于书中对十月革命的态度让政府当局十分恼火,导致该书出版后就被禁,次年在意大利重新出版,这才使得他摘得了1958年荣获诺贝尔文学奖。这本深刻反映俄罗斯二十世纪初社会历史的著作时间跨度长达半个世纪,从1902年到二战后的社会场景都有展现。作者通过对众多人物的描写,以几个知识分子为主要刻画对象,从独特的历史视角重新审视俄罗斯的社会现状。本书从个体的视角关注宏大的历史,加上独树一帜的叙事手法,将当时的社会现状刻画的异常真实,加上隐喻、指涉和概括的手法,用文字表达了俄罗斯社会民众的声音,作家以诗人的情怀创作了这部丰富的、具有历史意义的、堪称经典的长篇小说——《日瓦戈医生》。

日瓦戈医生 本书特色

1.这是一部获得诺贝尔文学奖的世界名著,《日瓦戈医生》通过塑造日瓦戈医生这一人物形象,描述他的波折的人生经历和情感生活,反映了整个时代俄国知识分子的命运。2.作为对人类和民族的生存发展有良知的俄罗斯知识分子,帕斯捷尔纳克面对民生疾苦在文学中表现出了一种特别的善良温情和人文主义的执著探索。苦难与缺憾是帕斯捷尔纳克小说存在主题的基本特征。苦难的生活和宗教情感塑造了俄罗斯民族性格中博爱同情的宽广胸怀。主人公在面对生活的苦难时,虽然无法摆脱迷惘、焦虑不安的情绪和心态,但仍表现出英勇和执著,表现出俄罗斯人独有的以苦难救赎人生的宗教情怀。[3.这本书有助于读者拓展阅读视野,了解外国文学经典,也有助于了解外国文化。

日瓦戈医生 目录

**章行驶在傍晚的特别列车 /1
第二章来自不同世界的女孩 /18
第三章斯文季茨基家的圣诞舞会 /43
第四章终必来临的时刻 /66
第五章 告别旧时代 /96
第六章莫斯科野营 /129
第七章搭火车去瓦拉尔 /168
第八章抵达 /206
第九章瓦雷金诺 /220
第十章公路 /236
第十一章林中兄弟 /248
第十二章鹿梨树 /267
第十三章 带雕像的房子对面 /287
第十四章重回瓦雷金诺 /322
第十五章终结 /362
第十六章尾声 /393

日瓦戈医生 节选

昨天晚上尼卡失眠了,今天一整天他都精神恍惚。现在他已经十四岁了,不想被别人认为自己还是一个小孩子。昨天一整夜都睁着眼睛,所以在天空刚刚露出鱼肚白的时候就爬起来走到外面。太阳升起,将他和树的影子投放在潮湿的地上,是那样的修长。地面上的影子不是完全黑色的,而是像被打湿的地毯一样灰黑色的。清晨那种醉人的花香仿佛在这潮湿的影子上面不断地上升,落在影子上的一条条光线就像少女那修长的指尖。尼卡忽然看到一条水银色游动的带子,就在他身边不远的地方,像清晨树叶上的露水一样,闪耀着阳光的光芒。它在地面上游动,突然向旁边扭了一下,不见了。尼卡吓了一跳,那是一条草蛇。尼卡是一个与众不同的孩子。每当他兴奋的时候会和自己说话,说些他母亲经常说的深奥的,让人摸不着头脑的话题。“人能活着是多令人惊奇的事情啊,”他默默的想着,“但是人活着并不快乐。我相信上帝的存在,但是上帝就是我。”他抬头看着在自己身边簌簌摇动的白杨树,每一片叶子都近乎透明地闪着光。为了证明他就是上帝,尼卡用尽全身的力气,鼓足勇气,用意念将自己所有的力量,所有的血肉集中在一起,大声地喊道:“停!”令人惊叹的是那株树真的停止了摇摆。尼卡开心地大笑,并且飞奔到河里洗澡去了。尼卡的父亲是被沙皇赦免的绞刑犯,他是杰缅季·杜多罗夫,一个恐怖分子。现在的他正在接受惩罚。而尼卡的母亲是一位公主,来自格鲁吉亚的埃里斯托夫家。这是一位年轻并且十分受宠的美人,她沉醉在暴动和叛乱中,对过激派的理论是十分支持并且推崇的,对一些有名的演员也是持赞助态度,那些痛苦的失败者也会接受她的帮助。尼卡是被母亲宠大的,她每次读尼卡的名字都不同,有时候是伊诺切克有时候是诺亲卡等等,并且尼卡会随着母亲到达梯弗里斯,母亲会将尼卡骄傲介绍给每一个家人。尼卡对于外婆家*深的印象就是庭院里那棵有些稀疏的热带树,它在尼卡的印象里是笨头笨脑的,叶子大得像大象的耳朵,南方那令人恐惧的太阳都被它严严地遮住了。但是尼卡总觉得它不仅仅是一棵树,更是一头野兽。如果尼卡继续沿用父亲的姓氏,恐怕会带来很大的灾难。所以伊万·伊万诺维奇想要孩子的姓氏改用尼卡母亲娘家的,并且希望他的这个想法能够被尼卡母亲认同,由她提出申请交给沙皇批准。而这件事情是尼卡趴在床下愤世嫉俗的时候**个想到的。沃斯科博伊尼科夫这个可恶的东西竟然妄图干涉他的事情?简直是欺人太甚,他必须要让他长长教训,不要再多管闲事了。还有那个十五岁的娜佳!鼻子都要翘到天上去了,难道她比自己大就能够看不起自己么,难道觉得我还是一个小孩子么?他经常对自己诉说着对娜佳的恨,并且想要去教训她一顿,“不管是用刀杀了她,还是在和她划船的时候淹死她,总之要好好的教训她一次。”他的母亲也是不让他省心的一个人,肯定是对自己撒了谎。临走的时候母亲告诉自己和科博伊尼科夫说去高加索。但是她肯定在岔路口拐了弯,*终去了彼得堡。太过分了!把自己抛在这个让人窒息发霉的地方,而她却在那里和一群学生快乐潇洒地和警察做对抗,攻击警察。为了摆脱这种困境,他觉得他必须得采取一些措施,让别人知道自己已经不再是一个孩子,而是一个拥有本事的大人。他需要杀了娜佳,退学,然后去西伯利亚找父亲,*后和父亲一起发动一场大起义。水莲环绕着整个池塘。每次有小艇从池塘经过的时候就能听到水莲发出细细碎碎的声音,人们可以从浓密的莲叶的缝隙中窥一窥池塘的面貌,就好像吃西瓜时,每次掰开西瓜的瓜瓤才能看到西瓜的汁水一样。尼卡和娜佳一起去采水莲。两个人为了同一根水莲共同努力,两个人在力的作用下头和头碰在一起,而小船也被水莲的韧劲带到了河岸边。小船将水莲的茎叶撞得晃来晃去,缩回了水里。水莲那白色的花瓣中间像被点了胭脂似的红,一会沉回水里一会又从水里冒出头来,顶着一头水珠。尼卡和娜佳基本已经并排躺在了越来越倾斜的小船里面。“我越来越不想去上学了,”尼卡看着天说着,“我已经到了独立自力更生日瓦戈医生的时候了―外面的世界正在等着我去赚钱呢。”“可是我对代数完全一窍不通,如果你不给我辅导二次方程的话,一定会补考的。”尼卡觉得娜佳的话里带刺。说这些话的目的肯定是觉得自己还不能成为一个大人,就是一个小孩子。什么二次方程啊,他根本都没有学过代数。所以尼卡表现出的状态是不以为意的。“你想过长大了会嫁给一个什么人么?”但是话一出口,尼卡就后悔了,这个问题简直太蠢了。“还没想过这么遥远的事情呢,可能我会自己一个人吧。”“你千万不要觉得我有什么别的意思啊。”“没意思,你问什么?”“你简直是个大笨蛋!”安静的气氛很快就被吵架声给打破了。这让尼卡一下想起了自己早晨躲在床下的想法,那种恨意。所以他马上说道:“你如果再说我,我就要淹死你。”娜佳一点都不害怕,“你试试!”尼卡立马就把娜佳抱了起来,两个人一个重心不稳,全掉到了池塘里。虽然两个人都在河边长大会游泳,但是水莲太多了,将他们的手脚给困住了,而且水很深,淹没了他们的头顶。*终,两个人摆脱了烂泥,狼狈地爬上岸。而口袋里和鞋里还全是水呢,滴答滴答向外流。尼卡看起来比娜佳还要累。两个人浑身湿透并排坐在岸上。如果在今天之前发生这件事情,两个人一定会再一次大吵一架,但是吵完之后肯定会一起大笑和好如初。可是现在,两个人只能静默着,喘着大气,回想之前发生的事情觉得不仅仅是害怕更加觉得恐惧。娜佳满肚子的火无处发泄,尼卡全身像是被棍子打折了似的疼得不行。娜佳*后像一个成熟的大人平息怒火,安静地说道:“你今天是发疯了吧。”尼卡也像一个成熟的男人一样回应:“对于刚才发生的事情我感到很抱歉。”……

日瓦戈医生 作者简介

帕斯捷尔纳克(1890 - 1960),全名鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克,苏联作家、诗人。主要作品有诗集《云雾中的双子座星》、《生活是我的姐妹》等。他因发表长篇小说《日瓦戈医生》于1958年获诺贝尔文学奖。1958年,他因小说《日瓦戈医生》受到严厉谴责,过着离群索居的生活。1960年5月30日,他在莫斯科郊外彼列杰尔金诺寓所中逝世。

相关推荐

微信二维码