本书收入森鸥外中短篇小说九部,《舞姬》用浪漫抒情的笔调,描写了一对异国青年男女纯洁凄迷的爱情故事,*后以悲剧结局,被誉为日本浪漫主义文学的开山之作;《信使》《泡沫记》描写了两个洁身自好、追求幸福却又终于不得不牺牲于封建势力压迫的女子;《雁》讲述了一位出身贫苦、受人欺骗的高利贷外室,当有了蒙胧的觉醒,决心追求自己幸福生活的时候,希望却化为泡影的令人唏嘘的悲剧……
●权wei主编:zhu名的外国文学quan威学者柳鸣九先生主持●zhu名的译者:如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家;杨武能“文学翻译家中的思想者” 对德国大文豪歌德的译介和研究贡献特别突出;高勤慧“日本文学研究会zhang门人”川端康成、芥川龙之介等作家zui出色的译者与研究者;全套书汇集中国权wei翻译家。●一流的版本:国内首套全新译本quan威修订,高端品质,带给您**的阅读体验。●精致的设计:“用设计思考书”, 蝉联三届“中国zui美图书设计奖”的设计师刘运来亲自操刀,精美的装帧设计,典丽大气,气度不凡。●《舞姬——森鸥外短篇小说集》收录了日本明治文学巨擘、浪漫主义作家森鸥外的《舞姬》《雁》《山椒大夫》《高濑舟》等中短篇小说。百余年来,其在日本一直被奉为经典之作,在读者中赢得了广泛好评,产生了深远影响。
译序鸥飞域外终森立/1
舞姬/
泡沫记/
信使/
杯子/
花子/
雁/
山椒大夫/
鱼玄机/
高濑舟/
森鸥外生平及创作年表/
作者介绍 森鸥外(1862-1922)本名森林太郎,出生于日本石见国鹿足郡津和野町,毕业于东京帝大医学部。1884年(明治17年)起赴德留学四年。幼时即习汉学、读四书的森鸥外,既是日本近代深具代表性的作家之一,也是一位医生。他是第二次世界大战以前与夏目漱石齐名的文豪,其文字清新典雅,处女作《舞姬》被认为是日本浪漫主义文学的先驱之作。主要的作品包括《舞姬》《泡沫记》《青年》《雁》《阿部一族》《山椒大夫》《高濑舟》等。译者介绍 高慧勤,1934—2008,生于辽宁,1957年毕业于北大东语系日文专业。中国社会科学院外国文学研究所研究员,原中国日本文学研究会会长。撰有《标举新感觉,写出传统美》《传统?创新生?别立新宗》《自然主义与私小说》《忧伤的浮世绘——论川端康成的艺术世界》《日本古典文学中的悲剧意识》等文,译有《舞姬》《雪国?古都?千鹤》《美丽与悲哀》《蜘蛛之丝》《竹林中》《脸上的红月亮》等,编有《日本短篇小说选》《世界散文经典——日本卷》《川端康成十卷集》《芥川龙之介全集》等,以及主编《东方现代文学史》等。
《我们在四维空间可以做什么》内容简介:数学科普作家顾森(Matrix67)精心审校·倾情推荐 2016《经济学人》年度荐书、《科学美国人
法国中尉的女人 本书特色 查尔斯无数次地回忆起,他们的*次相遇。堤岸边,她面海而立,黑色的衣裙随风飘动,人却如雕像般纹丝不动,仿佛在凝视着大海,又仿佛只是凝视着...
老残游记 本书特色 《老残游记》为了方便阅读,我们在每一本书前都写了前言,介绍《老残游记》的作者及作品成书情况,对书中难读的字词典故也作了注释。希望这套丛书能得...
《春明外史(全2册)》内容简介:本书是张恨水的成名作,于1924年4月16日开始在《世界晚报》上连载,直到1929年1月24日才连载完全,
团购:山冈庄八作品系列3册 本书特色 日本历史小说家山冈庄八“德川三部曲”之《德川家光》《德川庆喜》,是集史学、商经、权谋为一身的鸿篇巨制。被松下幸之助、稻盛和...
沃图石-巫城记-II 本书特色 费利克斯·海若门是位魅力四射、魔法高强的巫师。从前的导师利用他打碎了沃图石——为所有巫师提供保护和魔力的装置,并把他逼疯。费利克...
永恒之王四部曲(全四册) 本书特色 读怀特的永恒之王系列,我时而大笑,时而哭泣,这真是我一生钟爱的经典!——厄休拉·勒奎恩永恒之王系列凝聚了智慧、奇幻、令人哄堂...
《从写作到创作》内容简介:本书是一本实用指导性教材,从阐明文学作品各种文体的特征入手,通过分析具体的文本来讲解不同文体的创
无罪辩护 本书特色 由简明、罗杰和张静组成的刑辩律师铁三角,致力于为冤者昭雪,让死者瞑目!废弃的车辆,衣衫不整的女孩,指纹、齿痕、精液等种种痕迹统统指向一个人,...
围城 本书特色 《围城》是一部有重量的长篇小说,说它是婚恋小说或者是知识分子心理小说,恐怕都失之轻浅。辛辣的讽刺,尖锐的嘲弄以及对生活本身的批判,时常来源于对生...
去日留痕 内容简介 该书以一个女儿的视角,通过意外发现17岁便私奔革命者的母亲不可理喻的日记与遗嘱——“郑重宣布与丈夫分手,声明永远不要与之合葬!”撕开了父母情...
《缪丽尔·斯帕克短篇小说全集》内容简介:缪丽尔·斯帕克创作能量惊人,生前写作发表了大量的短篇小说,受到同时代作家如约翰·厄
地狱公寓:3 本书特色 恐惧,潜伏在我们的灵魂深处,虎视眈眈!死亡,折磨着我们脆弱的神经,磨刀霍霍!网络作家李隐,目睹一场车祸后,莫名其妙地住进了一座豪华公寓。...
簪中录-1-漫画版 本书特色 唐朝懿宗年间,名闻天下的女探黄梓瑕,一夜之间从破案才女变为毒杀全家的凶手,成为海捕文书上各地捉拿的通缉犯。李舒白贵为皇子,却身遭&...
化身博士 内容简介 故事主角杰基尔博士是个双重性格的人,表面上他学识渊博、德高望重,内心深处却潜伏着一种肆无忌惮的邪恶。后来他发明了一种化学药剂,只需吞一点,他...
灵魂之匣 本书特色 恐怖悬念大奖特别奖获得者誉田哲也力作;日本直木奖得主朱川凑人、大薮春彦奖得主笹本棱平、著名评论家香山二三郎联袂推荐。竹内结子、西岛秀俊主演超...
边疆晓歌 内容简介 新中成立至一九六六年,是我国长篇小说创作出版的一个高潮期。十余年间,有大批作品问世,其中数十部影响广泛,极一时之盛。这些作品坚持社会主义现实...
《幻影城主》内容简介:《幻影城主》为“江户川乱步作品集”的终卷,精心挑选了38篇乱步谈人生、谈侦探小说、谈诡计的名篇佳作,乱
青春奇妙物语-01 本书特色 “415”宿舍初登场!前来报恩的流浪猫?自带诅咒的假币?换取施虐值的手机…十个臭男人的奇葩沙...
一号保镖之潜伏计划 本书特色为阻止敌对势力TL组织的“摘钢盔计划”,并彻底消灭该邪恶组织,赵龙临危受命,潜伏至华泰保安公司。任务伊始就状...