果麦版《爱丽丝漫游奇境》——·“哈利波特“译者马爱农经典译本,完美诠释奇境风貌与爱丽丝的冒险之旅。·爱丽丝视角的原创蒸汽朋克风插画,仅此一家。·高级内文纸,更好地还原画作色彩,触感体验佳。《爱丽丝漫游奇境》的作者卡罗尔自幼极富想象力,性格内向、终生未婚,却非常热爱儿童,常与儿童共同游戏。1862年的一个夏日,卡罗尔带邻居的三位女儿泛舟于泰晤士河上,在河岸小憩喝茶时,他给孩子们编了一个奇境记故事,主人公便是以姐妹中*伶俐可爱的七岁小爱丽丝为模特的。回家后,卡罗尔应爱丽丝请求把故事写下来并亲自作插图,送给了小爱丽丝。不久小说家亨利·金斯莱发现了书稿,拍案叫绝,在他的鼓励下,卡罗尔进一步加以润色,以《爱丽丝漫游奇境》为题,于1865年正式出版。1871年,卡罗尔又出版了这部童话的姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》。这部童话虽然充满了荒诞不经的奇异幻想,但作家却在其中深刻地影射着十九世纪中期英国的社会现实。随着爱丽丝的所见所闻所历,可以感受到这个时代处处拘于礼仪、古板迂腐的生活氛围,如小主人公不断背诵课文的惶恐情态,又如一心想卖弄自己历史知识的老鼠,原来只会大段地背教科书,连自己也不懂。这些情节都使读者对当时教育方法僵化陈旧有所感受。卡罗尔还在童话中讽刺装出一副娇揉造作的绅士派头的兔子、势利庸俗的公爵夫人、骄横暴庆的红王后等等,甚至对维多利亚时代代的法庭也作了嘲讽。这些无不使读者从笑话中见到严肃、在荒诞里悟出理性。
《爱丽丝漫游奇境》是一部世界级经典儿童文学。故事讲述了小女孩爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人,同一块蘑菇吃右边就变矮,吃其左边则又长高,狗发脾气时便咆哮和摇尾巴,而猫咆哮和摇尾巴却是因为高兴。在这个世界里,似乎所有吃的东西都有些古怪。不仅如此,爱丽丝还遇到了一群动物:渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、丑陋的公爵夫人…她在一扇小门后的大花园里还见到一整副的扑克牌,牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克(j)等等。爱丽丝为了帮三个园丁躲避红王后的迫害,在荒诞的法庭上大声抗议国王和王后对好人的诬陷。在这个奇幻疯狂的世界里,似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人,她不断探险,同时又不断追问“我是谁”,在探险的同时不断认识自我,不断成长,终于成长为一个“大”姑娘的时候,猛然惊醒,才发现原来这一切都是自己的一个梦境。
刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll,1832-1898)原名查尔斯·路特维奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson),英国数学家、逻辑学家、童话作家、牧师、摄影师,毕业于牛津大学。生性腼腆,患有严重的口吃,但兴趣广泛,对小说、诗歌、儿童摄影等颇有造诣。主要代表作品:《爱丽丝漫游奇境》《爱丽丝镜中世界奇遇记》译者:马爱农翻译家生于江苏南京,先后毕业于南京大学外文系和北京外国语大学英语系,现任人民文学出版社外国文学编辑室编审。自上世纪八十年代起从事英语文学翻译,完成译著几十部,其中既有面向成人的畅销书和经典文学作品,也有充满童趣、文字优美的儿童文学佳作。代表译作:“哈利·波特全集”《绿山墙的安妮》《船讯》《走在蓝色的田野上》等。
《杜利特医生的邮局》内容简介:风靡全球的经典银幕形象,大名鼎鼎的童话人物杜立特医生的原著故事集! 杜立特医生——小朋友们都想
《一千零一夜(有声双语经典)》内容简介:译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著,精选贴近中国学生英
哈克贝利.费恩历险记 本书特色 《哈克贝利·费恩历险记》(1884)是《汤姆·索亚历险记》的姊妹篇,小说以风趣诙谐的手法,描写主人公哈克贝利为了追求自由的生活,...
《环境成本内部化下的经济增长研究》内容简介:在我国经济增长和环境保护的矛盾日益尖锐的情况下,本书选择环境成本内部化与经济增
鼹鼠做裤子-鼹鼠的故事 本书特色 《鼹鼠的故事:鼹鼠做裤子》:畅销全球五十多年的经典图书,荣获多项世界大奖的传世之作。“鼹鼠的故事”是捷克著名画家兹德内克·米莱...
《雪域神鹰:一名飞虎队老兵的二战回忆录》内容简介:一段采访,引出一件被尘封许久的往事:几十年前,二战正进行到关键的时刻,李
中国儿童文学名家作品精选丛书-金波涛作品精选 本书特色 中国的儿童文学源远流长,根深叶茂,是几千年中国文化的一个组成部分。为了展示我国儿童文学作家、作品的巨大成...
寻找快活林 本书特色 【本书简介】本书是杨红樱的中短篇童话集,收录了《寻找快活林》《*好听的声音》《猫小花和鼠小灰》等24篇优秀作品,凝聚了杨红樱童话的精华。 ...
晋朝南北朝故事-中国历史故事集-修订版 本书特色 适读人群 :8-14岁语言是心灵的窗户,也是一支画笔;历史是社会的镜子,也是一把梳子。这些都将在《中国历史故事...
儿童唐诗鉴赏辞典-(彩图注音) 内容简介 本书选取适合儿童阅读的唐诗作品,用浅显明白的文字逐篇进行生动形象的讲解和赏析。每首诗还配有精美的彩色插图,有助于儿童理...
新的预言6:日落和平/猫武士二部曲 本书特色 在雷族众猫的艰苦努力下,被獾群破坏的雷族营地重建工作取得了很大的进展。然而,在河族武士鹰霜的蛊惑下,影族向雷族提出...
《工业机器人运动仿真编程实践:基于Android和OpenGL》内容简介:本书介绍使用Java语言和OpenGL图形编程工具开发Android操作系统下
施康强,一九四二年生于上海。一九六三年北京大学西语系法国语言文学专业毕业,一九八一年中国社会科学院研究生院外国文学系毕业
三分天下始末-三国志-经典少年游-006 本书特色 《经典少年游-历史典籍系列》,是引进自台湾的一套适合中小学生阅读的历史故事书,继前期出版的《经典少年游?诗词...
八十天环游地球-(注音版) 本书特色 这段美丽的文字给他或钙或锌或铁何种营养 这段温馨的时光描画的是或明媚或皎洁或慈悲哪种笔触 这一切假以时日会是怎样的蝴蝶效应...
不上补习班的第一名-胡小闹日记-第二辑 本书特色 《不上补习班的**名(胡小闹日 记)》内容简介:说起来都是考试惹的祸 在一次考试中,长安又是稳居班级倒数**,...
童年的爆米花 本书特色 新的课程标准和语文教学思路的嬗变,更为注重提升孩子的人文素养,提高儿童对文学的品味,培养学生理解母语文字的博大内蕴。而今,儿童阅读的环境...
开心农场-迪士尼我会自己读-第4级 本书特色 适读人群 :3-6岁《迪士尼我会自己读第4级》专家顾问王 林,北京师范大学儿童文学博士,现行小学语文教材编者,著名...
花裤子国王与恐怖玩偶 本书特色 超级畅销书《找死的兔子》原班团队精心打磨,英国学院奖与艾美奖获得者安迪莱利*新作品,国内首次引进。花裤子国王与恐怖玩偶 内容简介...
恐怖宠物店-神探黑客猫-生物篇 本书特色 原创校园科学探案系列重磅来袭,少儿悬疑故事大王许扬献给勇敢少年的超级冒险小说。各科知识大爆炸,带你挑战破案新玩法!物理...