《飞鸟集》是亚洲首位诺贝尔文学奖得主、印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上尤为杰出的诗集。它以短小清丽的小诗道出了精深博大的哲理,抒发出对大自然、人类,以及整个宇宙间的美好事物的赞颂,引领世人探寻真理和智慧的源泉。经典译林版《飞鸟集》采用郑振铎、冰心传神、诗意的经典译本,另加插泰戈尔原创画作,不光收录《飞鸟集》,还包含《吉檀迦利》《园丁集》及散文诗选,以及冰心寄泰戈尔清丽散文、诗人生平及各诗集介绍。
经典译林版《飞鸟集》亚洲首位诺贝尔文学奖得主、印度诗人泰戈尔颇负盛名的代表作,共收录泰戈尔的三部散文诗集:《飞鸟集》《吉檀迦利》和《园丁集》。其中《飞鸟集》选用的是郑振铎的译本,其余两部均为冰心的译本,书中的《诗选》亦为冰心所译。从这本诗集中,我们可以深深地体会出泰戈尔这位伟大的印度诗人是怎样的热爱自己的有着悠久优秀文化的国家,热爱这国家里爱和平爱民主的劳动人民,热爱这国家的雄伟美丽的山川。从这些诗的字里行间,我们看见了提灯顶罐,巾帔飘扬的印度妇女;田间路上流汗辛苦的印度工人和农民;园中渡口弹琴吹笛的印度音乐家;海边岸上和波涛一同跳跃喧笑的印度孩子,以及热带地方的郁雷急雨,丛树繁花…我们似乎听得到那繁密的雨点,闻得到那浓郁的花香。
他用英语,炉火纯青地表达如诗的思绪,以至为敏感、清新和美丽的诗文,加入西方文学的殿堂。——诺贝尔奖官方网站 (这些诗)像山坡草地上的一丛丛的野花,在早晨的太阳光下,纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧,那颜色和香味是多种多样的。——郑振铎 泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感;谢谢你以卓越的哲理,慰藉我心灵的寂寞。——冰心
泰戈尔(1861—1941)印度伟大诗人、诺贝尔文学奖获得者。他从14岁开始写诗,20岁发表的诗集《暮歌》,使他名声大振。他一生写下了近两千首诗,出版了五十部诗集,写了长篇小说一百余部,剧本二十余种,还有许多论文、哲学和政治的文章、回忆录、游记、书简等等。此外他还谱写了无数的歌曲,画了近两千幅画。
《通往心灵自由之路》内容简介:《通往心灵自由之路》是墨西哥作家堂·米格尔·路易兹及珍妮特·米尔斯所著的心理励志作品。书中提
卡门 高龙芭 内容简介 本书是梅里美的中短篇小说集,包括《马铁奥·法尔科恩》、《高龙芭》、《伊勒的维纳斯》、《卡门》等。这些作品叙述了一个个扑朔迷离、曲折惊险的...
白痴-费.陀思妥耶夫斯基全集-(上.下册) 本书特色 他是白痴?试图用爱去挽救一个堕落风尘的不幸女子,得到的却只是背叛和抛弃。她是白痴?本来可以结束悲惨的折磨,...
纯真年代 本书特色 本书以十九世纪七十年代末八十年代初的纽约上流社会为背景,讲述了贵族青年纽兰·阿切尔在传统女性梅·韦兰和自由奔放的艾伦·奥兰斯卡之间艰难抉择并...
《世界著名童话》内容简介:本书精选世界著名童话二十余篇。《小人鱼》《野天鹅》《豌豆上的公主》《丑小鸭》《皇帝的新衣》《卖火
金银岛-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 本书是斯蒂文森的成名作、代表作,也是新浪漫主义文学中的典范之作。书中有波涛光涌的大海、机智勇敢的...
法国海军军官“我”随舰来到日本长崎,按当地习俗,把菊子姑娘“租”来当临时妻子。小说围绕这一租妻故事,细致地描绘了“我”与
《《今昔物语集》研究》内容简介:本书从《今昔物语集》研究的基础问题出发,完成了多项学术突破。论证《今昔物语集》的出典文献《
《滋养生命德润课堂》内容简介:中学生命科学学科以生命为研究对象,具有其独特的鲜明特征,在学科教学中具有不可替代的育人价值。
黑郁金香 内容简介 高尚正直的高乃里于斯正在研究创造郁金香新的品种——黑郁金香,他的邻居博克斯代尔也是郁金香的培育者,卑鄙阴险,正当高即将成功之际,他向当局告密...
南方与北方 本书特色 生长于英国南部的玛格丽特随牧师父亲搬到北方小镇米尔顿。与温暖舒适的南方相比,处于工业革命发端期的北方城镇米尔顿又脏又乱且阴冷无比。不仅如此...
科学家宣布小行星即将于八年后撞毁地球,世界陷入混乱当中,历经五年的恐慌,终于只剩倒数三年。末日的fool 离家出走的女儿突然
绿山墙的安妮-世界文学文库-插图本-(全译本) 本书特色 ★以抒情的笔调讲述成长的快乐与甜蜜,被誉为“加拿大儿童文学的唯一经典”。★“安妮是继爱丽丝之后*令人感...
《销售脑科学》内容简介:对于营销、销售、广告等行业的从业者来说,发现用户需求、投放营销信息且实现高转化并非易事,仅仅是了解
黑暗的心-世界文学名著典藏-(全译本) 本书特色 本书具有鲜明的现代主义特色。作者康拉德用了马洛这样一个叙述者,让他以回忆者的身份出现在故事里,他的叙述穿梭于过...
《健康旅行:莫泊桑诙谐小说选》内容简介:精选了莫泊桑诙谐幽默的短篇小说,是莫泊桑五本不同题材小说选集中的一种。莫泊桑的诙谐
警察与赞美诗 本书特色 《译文馆系列:警察与赞美诗》是欧·亨利的短篇小说集,精选了作者多篇极具代表性的短篇佳作,包括《麦琪的礼物》《骗子的良心》《财神与爱神的较...
艾特玛托夫,1928-2008,吉尔吉斯斯坦作家。多次获前苏联国家文学奖、列宁奖,所有作品都拍成影视剧并获国家奖,并改编成歌剧芭蕾
罪与罚:中英对照(含VCD) 本书特色 我们正面临着一个各种各样的思维方式和价格取向杂陈并存的众声喧哗的时代,我们需要塑造属于我们自己的时代的经典之作。殊不知,...
本书包括正式结集的全部标准版本的叶芝抒情诗的中译文,共计374首;并附有详尽注释,以及一些相关的背景材料。译者对自己早先