钢铁是怎样炼成的-世界名著-文学语科-太极之巅书单号

书刊介绍

钢铁是怎样炼成的内容简介

苏联重残盲人作家尼·奥斯特洛夫斯基的主要作品。小说中的主人公保尔·柯察金便是作者以自己为原型塑造而成。长篇小说描写保尔成长历程，彰显他的优秀品质。全书展现十月革命前后与国内战争时期、国民经济恢复时期及社会主义建设初期的广阔斗争图景。保尔在战斗中负重伤，后又全身瘫痪，双目失明。他忍受着常人难以忍受的痛苦，泛读精读，揣摩思考，长期自学，提高文化水平与写作能力，终于创作成优秀的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》，以病残之躯，继续为人民作出卓越贡献。保尔·柯察金成了有志青年的楷模。在“二战”中，《钢铁是怎样炼成的》一书在提高士气、鼓舞斗志方面，突显了特殊的精神力量。该书以73种文字行销47个国家和地区，总印数超过4000万册在我国，保尔·柯察金百折不挠的顽强意志和生命不息奋斗不止的感人言行，也已对两三代人起到积极的励志作用。全书分两部共18章。值得一提的是，鉴于当时的历史条件及各种原因，*初的版本出版社和作者做了不少删节。1989年青年近卫军出版社再版时，将当初删节的部分以附录的形式附于书后。译者即是以此版本全文翻译。为查询、阅读方便，现将附录部分分别附在本章的后面。

钢铁是怎样炼成的本书特色

苏联重残盲人作家尼·奥斯特洛夫斯基的主要作品。小说中的主人公保尔·柯察金便是作者以自己为原型塑造而成。
《钢铁是怎样炼成的(王志冲译尼古拉·奥斯特洛夫斯基全集)(精)》描写保尔成长历程，彰显他的 **品质。全书展现十月革命前后与国内战争时期、国民经济恢复时期及社会主义建设初期的广阔斗争图景。保尔在战斗中负重伤，后又全身瘫痪，双目失明。他忍受着常人难以忍受的痛苦，泛读精读，揣摩思考，长期自学，提高文化水平与写作能力，终于创作成**的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》，以病残之躯，继续为人民作出卓越贡献。保尔·柯察金成了有志青年的楷模。在“二战”中，《钢铁是怎样炼成的》一书在提高士气、鼓舞斗志方面，突显了特殊的精神力量。该书以73种文字行销47个国家和地区，总印数超过4000万册。

钢铁是怎样炼成的作者简介

译者：王志冲（1936～），中国民间文艺家协会、中国残疾人作家联谊会、上海市作家协会、上海翻译家协会、上海市科普作家协会会员。半个世纪以来一直从事翻译与创作，出书七十余种——《钢铁是怎样炼成的》、《尼古拉·奥斯特洛夫斯基书信集》等；《四游记》、《十分耕耘》《钢铁情缘》《尼·奥斯特洛夫斯基传》等；《阿丽萨外星历险记》、《智救外星球》等。其中，译作《钢铁是怎样炼成的》至今印数超过三十二万册。2014年，获全国自强模范称号、资深翻译家证书。